deposit paid 中文意思是什麼
deposit paid
解釋
存出保證金-
Guarantee deposit and margin paid
繳付的保證按金 -
Under the deposit protection scheme ordinance the monetary authority is charged with implementing the decisions of the hong kong deposit protection board, and among other things, deciding whether compensation should be paid to the depositors of a failed scheme bank pursuant to the ordinance
根據存款保障計劃條例，金融管理專員負責執行香港存款保障委員會的決定，以及決定應否根據該條例向無力償付成員的存款人作出賠償。 -
If party b terminates the tenancy agreement during the lease term for reasons other than force majeure, the paid deposit will not be refunded
乙方如在租賃期內，因乙方原因而終止租約（不可抗力除外） ，押金不予退還。 -
Article 77 where a bill of exchange, cheque, promissory note, bond, certificate of deposit warehouse receipt or bill of lading, which carries the date of payment or the date of delivery of goods, is pledged and if the date of its payment or delivery of goods is prior to the time limit for the performance of the obligation, the pledgee may be paid or accept the delivery of the goods before the expiration of the time limit for the performance of the obligation, and conclude an agreement with the pledgor that the payment or the goods accepted shall be used to pay in advance the debt secured or be deposited with a third party as agreed upon with the pledgor
第七十七條以載明兌現或者提貨日期的匯票、支票、本票、債券、存款單、倉單、提單出質的，匯票、支票、本票、債券、存款單、倉單、提單兌現或者提貨日期先於債務履行期的，質權人可以在債務履行期屆滿前兌現或者提貨，並與出質人協議將兌現的價款或者提取的貨物用於提前清償所擔保的債權或者向與出質人約定的第三人提存。 -
If an applicant withdraws his application for whatever reason before receipt by him of a rejection of his application or after his application has been approved, he forfeits the application feedeposit paid however the refundable deposit will be refunded
如果申請人在其收到申請拒絕通知之前或其申請已被批準之後，不論因何種原因撤回申請，即喪失其已支付的申請費保證金，但可退還的保證金將予退還。 -
Where the time of payment of the safekeeping fee was not prescribed or clearly prescribed, and cannot be determined in accordance with article 61 hereof, the safekeeping fee shall be paid at the same time the deposit is retrieved
當事人對支付期限沒有約定或者約定不明確，依照本法第六十一條的規定仍不能確定的，應當在領取保管物的同時支付。 -
The whole social insurance shall be paid to the municipal social funds administration center for unified management and special deposit
社會保險全部向市社會基金管理中心申報繳納，統一管理，專戶存儲。 -
Deposit insurance law system refers to the special legal system which protects depositors through the way of financial aid or paying for loss insurance, and accordingly obtains the right of subrogation to ensure its discharge capacity when the financial institution dealing with deposit business, which has paid deposit insurance premium to a specific deposit insurance institution according to a certain rate, is confronted with payment crisis, bankruptcy or other operation crisis. as the major participator in financial industry, bank is the core of modern finance
存款保險法律制度是指由經營存款業務的金融機構依法按照一定比例向特定的存款保險機構繳納存款保險費，當投保金融機構出現支付危機、破產倒閉或者其他經營危機時，由特定的存款保險機構通過資金援助、賠付保險金給予補償並取得代位求償權保證其清償能力，保護存款人利益的一種特殊的法律制度。 -
The method of accountant proof number has a variety of : one kind is money the proof of total keep account inside meeting branch unites number as a kind, make up it is the di mou that remember a word some ; one kind is to press cash and bank deposit income, cash and bank deposit to pay respectively and transfer accounts business has number 3 kinds, make up respectively it is di mou receiving a word some date, di mou paying a word some, turn word di mou some ; still one is plant is to press cash income, cash to pay, bank deposit income, bank deposit is paid and transfer accounts 5 kinds have number, make up respectively to show di mou receiving a word some, pay a word such - and - such date, silver now some date, silver pays di mou receiving a word the word such - and - such date, turn word di mou some
會計憑證編號的方法有多種：一種是將財會部門內的全部記帳憑證作為一類統一編號，編為記字第某某號；一種是分別按現金和銀行存款收入、現金和銀行存款付出以及轉帳業務三類進行編號，分別編為收字第某某號、付字第某某號、轉字第某某號；還有一種是按現金收入、現金付出、銀行存款收入、銀行存款付出和轉帳五類進行編號，分別編為現收字第某某號、現付字第某某號、銀收字第某某號、銀付字第某某號、轉字第某某號。 -
If party b agrees to terminate the agreement whereas party b has paid the rent and deposit according to clause 4. 1 and has moved in to the properties, party a shall return the deposit twice as much as the original amount to party b, and the agreement will be terminated two months later after party a issues the notice
如乙方同意解除租約且乙方已按4 . 1條約定交納租金及押金並已入住，則甲方必須雙倍返還乙方已付押金，本租約于甲方發出解約通知二個月後終止。 -
Unless otherwise provided for by this contractparty a will return full amount of the deposit without interest on the day when this contract expires and party b clears the premises and has paid all due rental and other expenses
因乙方違反本合同的規定而產生的違約金、損壞賠償金和其它相關費用，甲方可在保證金中抵扣，不足部分乙方必須在接到甲方付款通知后十日內補足。 -
Unless otherwise provided for by this contract, party a will return full amount of the deposit without interest on the day when this contract expires and party b clears the premises and has paid all due rental and other expenses
因乙方違反本合同的規定而產生的違約金、損壞賠償金和其它相關費用，甲方可在押金中抵扣，不足部分乙方必須在接到甲方付款通知后十日內補足。 -
A handling fee of rmb 20 will be paid for every vehicle together with a deposit of rmb 300
每輛車需支付手續費20元，押金300元主運輸單位除外。 -
45days or so. but you should pre - paid 30 % deposit before production
一般是45天，但是生產前要預付30 %的定金。 -
Placements with banks and other financial institutions, certificates of deposit, consideration received or paid under repurchase and resale agreements, securities lending agreements, placements by banks and other financial institutions, placements by other hksar government funds for which interest is payable at market - based rates and placements by hong kong statutory bodies are valued according to a price matrix of discounted cash flows using applicable interest rates for discounting
在銀行及其他金融機構的存款、存款證、根據回購及再出售協議收取或支付的代價、證券借貸協議、銀行及其他金融機構的存款、按?場利率計算利息的其他香港特區政府基金存款及香港法定組織的存款均按照貼現現金流量的價格矩陣估值，並按適用利率進行貼現。 -
If the service is disconnected pursuant to clauses 8. 1 and 8. 2, you may request a reconnection. we may at our option reconnect the service provided that all sums due or owing to us together with a security deposit and a reconnection charge are paid
2條予以終止連接，閣下可要求重新連接，除非閣下已繳付所有結欠或應付予吾等之款額連同保障按金及重新連接費用，吾等方考慮重新連接服務。 -
The deposit paid by you for reserving this non - special registration mark for auction will be taken as payment for the purchase of this non - special registration mark
您所繳付的按金將用作支付編配所預留的車輛登記號碼的特別費用。 -
Under the transaction, pacific well has paid to chung to a deposit of hk 65 million. full provision has been made by the group for the said sum of hk 65 million from 1998 to 2000
金朝陽集團並已於一九九八年至二零零零年間就該筆六千五百萬港元已支付款項悉數作出了撥備。 -
Receipt in respect of the deposit paid for the reserved mark if appropriate. who is expected to attend an auction
如已繳付按金，作保留某車牌作拍賣之用，請出示按金收據。 -
Cancellation of order will not be accepted once we have confirmed the order. the deposit paid will not be refunded
所有訂購一經本公司接納后，恕不可取消及退回訂金。
分享友人