derailed 中文意思是什麼

derailed 解釋
火車出軌
  1. Eight people were killed and at least 12 seriously injured when a rush - hour commuter train derailed in rugged bushland south of sydney on friday, trapping passengers. it took rescuers more than three hours to free the passengers trapped in the twisted wreckage of the four - carriage train

    一列高峰時刻的通勤客車星期五在悉尼南部崎嶇的叢林地區脫軌,在這起事故中有8名旅客遇難,至少12人受重傷,同時還有乘客被困在車廂內。
  2. The train was derailed.

    火車脫軌了。
  3. The engine was derailed by a tree lying across the line

    有一棵樹橫在鐵軌上,造成機車出軌
  4. A train was derailed yesterday

    昨天有火車出軌了。
  5. Within two weeks, two trains were derailed and their safes were robbed

    兩個星期之內,就有兩列火車上的保險箱遭搶。
  6. He ' s got to be derailed

    他腦子已經不正常了
  7. The equipment is made up of oil pump set ( driven by gasoline engine 、 electric motor or manpower ) 、 3 - stage telescopic jack 、 horizontal displacement set 、 rescue riggings etc. according to the railway accident, the equipment can rerailing the derailed wagon 、 overturn them out of demarcation or horizontal displace them out of demarcation. the equipment has the characteristics of rapid rate 、 easy operation and high reliability etc. the equipment is suit for railway rescue team to deal with complex derailing accidents and it ' s an efficient implement for improve rescue ability of railway rescue team

    該機具由泵站(手動或機動) 、三級千斤頂頂升裝置、橫移裝置、臺車索具等組成,根據現場事故情況,可選擇將事故車起復復軌、整體翻出限界、整體移出限界,具有省時速度快、操作簡便、安全可靠等特點,適合救援隊處理較復雜的車輛脫線事故,是提高救援隊能力的一種有效工具。
  8. Mehrabpur, pakistan ( reuters ) - a pakistani express train packed with holiday travelers derailed on wednesday killing 58 people and injuring more than 120, officials said

    巴基斯坦的官方說,星期三一輛滿載節日旅客的快車出軌,造成58人死,超過120人受傷。
  9. An express train crowded with holiday travelers derailed in southern pak - istan early wednesday, killing at least 58 people and injuring many more

    據巴基斯坦當地電視臺報道,一列從南部港口城市卡拉奇開往拉合爾的列車當日凌晨在信德省發生脫軌事故,造成至少58人死亡、上百人受傷。
  10. Take brief breaks, but don ' t get derailed into working on someone else ' s project or chitchatting endlessly

    短暫的消停不是不可以,但別偏離正規,去插手到別人的事務中,也別漫無止境地閑談。
  11. The train was traveling from london to scotland when it derailed friday night, spilling cars down an embankment

    星期五晚上該列車是從倫敦開往蘇格蘭的途中突然出軌,撞到築堤的車的。
  12. Two homes near a set of railroad tracks in san antonio, texas were all but destroyed tuesday morning when 18 cars of a union pacific freight train derailed

    星期二早晨,在聖安東尼奧得克薩斯州,當太平洋聯合公司的運貨列車18車廂脫離軌道的時候,住在軌道附近的兩戶人家幾乎沒有遭到損害。
  13. The rescue staff must be on alert for rerailing a derailed coach on the viaduct

    本文對高架橋脫軌車輛的頂復法進行初步研究。
  14. Workers at the crash site friday july 23 2004 after a new high - speed passenger train derailed near the small, rural village of mekece, northwestern turkey, thursday july 22, 2004

    2004年7月22日星期四,在土耳其西北部小鎮帕姆考瓦附近,一列高速列車發生出軌事故后,救援人員在事發現場進行救援活動。
  15. Freight train cars carrying toxic chemicals derailed this afternoon, setting off a huge fire

    裝載著有毒化學物質的貨運火車組今天下午脫軌,造成了嚴重的大火。
  16. Jay williams, the second pick of the 2002 nba draft whose career was derailed by a motorcycle accident, worked out for the rockets on wednesday, though no contract offer was made or is immediately expected

    盡管男人阿泰盼望著在下賽季重返賽場,但是他說還沒有得到來自聯盟的赦免.他對在打架中距離很近且受到驚嚇的球迷抱歉,但是不後悔去追逐那個向他投擲杯子的那個人
  17. A subway train derailed in valencia, spain monday, killing at least 30 people and injuring a dozen more. officials say the accident may have been caused by a tunnel wall collapsing

    星期一在西班牙巴倫西亞一列火車出軌致使至少30人喪生、十多人受傷,據官方稱這次事故可能是由於一塊隧道的墻壁坍塌造成的。
  18. Pakistani paramilitary troops and rescue workers search dead bodies and injured persons at the site of a train derailed near mehrabpur, pakistan, wednesday, dec. 19, 2007

    12月19日,巴基斯坦士兵在南部信德省梅赫拉布布爾車站附近的列車出軌事故現場展開救援工作。
  19. Mekece, turkey - turkey ' s showcase express train derailed thursday in the northwest, killing at least 36 people and injuring about 60. the crash occurred at 7 : 45 p. m

    周四,土耳其一列高速列車在土西北部出軌顛覆,造車至少36人死亡, 60人受傷。事故發生在當地時間晚上7點45分。
  20. The derailed train was lying zig - zagged across the track as people were carried away from the scene on stretchers, covered in blood and wrapped in bandages

    脫軌的客車呈之字形橫陳在鐵軌上。受傷的旅客被用擔架抬離事故現場,他們的身上滿是鮮血,纏滿了繃帶。
分享友人