deregulation of interest rates 中文意思是什麼

deregulation of interest rates 解釋
放寬利率管制
  • deregulation : 撤銷管制;放寬管制
  • of : OF =Old French 古法語。
  • interest : n 1 利害關系,利害;〈常pl 〉 利益。2 趣味;感興趣的事。3 興趣,關注;愛好。4 重要性;勢力;影響...
  • rates : 地方稅
  1. Partly due to the above practice, president carter supported decontrol of natural gas prices, deregulation of the airlines, trucking, and railroads, and deregulation of the financial services industry, including the elimination of ceilings on deposit interest rates

    在某種程度上因為上述情況,卡特總統支持對天然氣價格取消限制,對航空公司、卡車運輸與鐵路運輸放鬆管制,對金融服務業放鬆管制,包括取消儲蓄存款利率的上限。
  2. Deregulation of interest rates

    放寬利率管制
  3. Swap deposits, which had been on a declining trend since the partial deregulation of interest rates from october 1994, showed a modest increase

    掉期存款方面,其於一九九四年十月局部放寬利率管制以來一直處于跌勢,但到了一九九七年卻略見回升。
  4. The whole process of interest rate liberalisation took seven years, starting in october 1994 with the deregulation of interest rates for time deposits of longer - term maturity and ending in july 2001 with the deregulation of interest rates for savings and current account deposits

    整個撤銷利率管制的過程花了7年時間,由1994年10月撤銷較長期限定期存款利率的限制起,至2001年7月撤銷儲蓄及往來存款利率的限制結束。
  5. Furthermore, competition within the banking sector, encouraged by the programme of deregulation of interest rates, now completed, seems to have benefited borrowers more than depositors although a sound and competitive banking system will, in the long term, benefit both

    此外,銀行業全面推行撤銷利率管制,令業內競爭加劇,暫時使借款人的得益較存戶多盡管長遠而言,若銀行體系運作健全及具備市場競爭,存戶及借款人將能同樣受惠。
  6. The hkma notes that different banks have been responding to deregulation in different ways with regard to their charging policy for account services, minimum balance requirements and tiering of interest rates

    金管局注意到為配合撤銷利率限制的措施,不同銀行在戶口服務收費政策最低結餘要求及分級釐定利率方面都作出不同的回應。
  7. As already noted, deregulation of interest rates is likely to lead banks to increase fees and charges for banking services

    正如上文提及,撤銷利率管制可能會令銀行增加銀行服務的費用及收費。
分享友人