desert of death 中文意思是什麼
desert of death
解釋
死亡沙漠-
One instant he was astride a broncho and flying through the fairy - colored painted desert country ; the next instant he was gazing down through shimmering heat into the whited sepulchre of death valley, or pulling an oar on a freezing ocean where great ice islands towered and glistened in the sun
他一時騎著野牛在色彩絢麗宛如仙境的彩繪沙漠上飛馳一時又穿過閃著微光的熱氣俯瞰著死亡谷的曬白了的墓窟。他在快要凍結的海洋上劃著槳，海面上巍然高聳的龐大冰山熠耀在陽光里。 -
Soldiers of the sea of death ' : wild plants in the taklimakan desert
塔克拉瑪干沙漠中的野生植物 -
I began to glory in the thought of such a death, alone in the desert, with the wild eagles besieging my last moments.
我開始把這樣的死孤零零地死在荒野里，只有野鷹憑吊我最後的一刻想象成光榮的犧牲。 -
I began to glory in the thought of such a death, alone in the desert, with the wild eagles besieging my last moments
我開始把這樣的死? ?孤零零地死在荒野里，只有野鷹憑吊我最後的一刻? ?想象成光榮的犧牲。 -
Ever since my early research in california during the 1970s on the feral ass in death valley, i had been interested in their ancestors in the desert mountains of africa
其實早在1970年代，我在美國加州死谷研究野生驢的時候，就對?們生活在非洲沙漠山谷內的祖先十分好奇。 -
The death valley desert in california is one of the hottest desert in the world
加州的死谷沙漠是世界上最熱的沙漠之一。 -
None ; unless it avail him somewhat, that he was broken down by long and exquisite suffering ; that his mind was darkened and confused by the very remorse which harrowed it ; that, between fleeing as an avowed criminal, and remaining as a hypocrite, conscience might find it hard to strike the balance ; that it was human to avoid the peril of death and infamy, and the inscrutable machinations of an enemy ; that, finally, to this poor pilgrim, on his dreary and desert path, faint, sick, miserable, there appeared a glimpse of human affection and sympathy, a new life, and a true one, in exchange for the heavy doom which he was now expiating
沒有了；除非可以勉強說什麼：他被長期的劇烈痛苦壓垮了；他的頭腦已經被自責折磨得陰暗和混亂了；他要麼承認是一名罪犯而逃走，要麼繼續充當一名偽君子而留下，但他的良心已難以從中取得平衡；為了避免死亡和恥辱的危險，以及一個敵人的莫測的詭計，出走原是合乎情理的；最後，還可以說，這個可憐的朝聖者，在他凄涼的旅途中，倍感昏迷、病痛和悲慘的折磨，卻瞥見一道充滿仁愛和同情的閃光，其中有嶄新和真實的生活，可以取代他目前正在贖罪的沉重的命運。
分享友人