despite the fact that 中文意思是什麼

despite the fact that 解釋
盡管事實如此
  • despite : n 〈古語〉1 恨，怨恨，憎恨。2 惡意。3 輕蔑；侮辱。不管，不顧，任憑。 （in） despite of 不管，任憑...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • fact : n. 1. 事實，實際，實情。2. 犯罪行為。3. 論據；證據。
  • that : pron （pl those ）1 〈指示代名詞〉（a）〈指眼前的、說過的事物或人，又指比較 this 稍微遠一點的〉那...
  1. Despite the fact that my client is a certifiable axis iv dissociative

    先不管我的當事人被驗為解離性人格分裂與否
  2. Despite the fact that my ciient is a certifiabie axis iv dissociative

    先不管我的當事人被驗為解離性人格分裂與否
  3. Despite the fact that the published mintage figures for this issue exceed thirty three million, this date was apparently never circulated in the colony

    據公布的鑄量數字，這次發行超過三千三百萬枚，但這一年份的硬幣似乎從未在本港流通過。
  4. On the other hand, scintigraphy was the more popular option in australia and asia, despite the fact that the modality is limited in resolution and specificity

    另一方面，在澳大利亞和亞洲閃爍掃描法是最受歡迎的方法，即使它在分辨力和特異性上存在缺陷。
  5. Despite the fact that most gladiators wore helmets, 10 of the remains showed the fighters had died of squarish hammer - like blows to the side of the head, possibly the work of a backstage executioner who finished off wounded losers after the fight

    但其中的10個遺骨顯示，他們都是由於頭部側面遭到近似方形的般的東西用力擊打而死。法醫學家猜測，場下的劊子手可能採用這種方式來了結失敗者的性命。
  6. He had, on his part, nearly seven thousand francs, and despite the fact that people accused him of stinginess, he consented to add them to the young woman s ten thousand

    他有近七千法郎，盡管有人說他很吝嗇，他還是同意拿出來，與娜娜的一萬法郎放在一起。
  7. " despite the fact that drawdown will not take place until 2001, we are taking no chances. so we have started making preparations for raising the required capital a year and a half ahead of drawdown. this hk 10 billion note issuance programme is part of that initiative, " he said

    雖然我們在二零零一年才需要動用貸款，不過為了謹慎起見，我們在需要動用貸款的一年半前已開始籌備，今日推出的一百億港元債券發行計劃正是其中一個項目。
  8. Her teenage years were an interesting mixture of stealing her brother s record collection from the clash to gregory isaacs to duran duran and touring the uk with her classical music ensemble. and then, at 16, she finally fell in love with ella fitzgerald. so began a passion that eventually led dido from listener to participator : she started singing with various bands in and around london, and despite the fact that her brother, rollo, told her not to give up her day job, she eventually appeared on the debut album of a band that rollo formed in 1995

    6歲進入音樂學校就讀接受正統音樂訓練，其優異的表現讓她在18歲時就已經拿到了鋼琴小提琴的碩士學位並參與英國古典樂團的巡迴表演，直到1995年參與其兄rollo所組的faithless才算真正的踏入流行樂界中，集譜詞寫曲及製作於一身的她在參與sunday 8pm時也開始其首張個人專輯no angel的錄制。
  9. He was deep in sleep, despite the fact that his teeth played all the popular airs.

    盡管牙齒還在演奏各種流行樂曲他卻酣然入睡了。
  10. I don't believe he liked to get into them, despite the fact that he came from a line fighters.

    我也不相信他喜歡真打，盡管出於能戰的世家。
  11. Despite the fact that the bottle is tinted a delicate shade of green, a visitor would soon notice that it is filled with water.

    盡管瓶子是淡綠色的，來訪者很快就注意到瓶里裝的是水。
  12. And despite the fact that i ' ve watched

    盡管過去的15年當中
  13. Despite the fact that it s marked differently than other fields

    是完全合理的，盡管其標記和其他欄位不同。
  14. “ that ' s despite the fact that las vegas is having a good year

    「盡管拉斯維加斯大道將有一個好年景，但這一結果仍會發生。 」
  15. Despite the fact that he used traditional materials, gaudi was a modern architect

    盡管高迪使用傳統材料，他卻是現代建築家。
  16. Despite the fact that he used traditional materials, gaudy was a modern architect

    盡管高迪使用傳統材料，他卻是現代建築師。
  17. Of all the many kinds of films ho meng - hua directed for the shaw brothers, quite possible his most popular worldwide was the flying guillotine. while he did not direct its like - titled sequel, he did helm this great spinning beheader follow - up, which critics considered among his best. it stars the gorgeous chen ping the miniskirt gang, lady exterminator as the fearless title character who takes on an entire flying guillotine gang, despite the fact that shes pregnant

    韓天德因發現正為血滴子幕後操縱而遭滅門，其妻容秋燕陳萍外出，倖免于難，但仍遭血滴子統領金罡風羅烈追殺，又被師弟王俊岳華出賣，幸得前血滴子成員馬騰徐少強相助，終將金罡風殺死，替夫報仇。
  18. Despite the fact that i ' ve only been here for a while, i feel very happy and it seems to me that i have gained a lot from iaeste china and from china as well

    盡管我在這里工作只有一段很短的時間，但我感到很開心，因為我在愛因斯特得到了很多，當然也包括在中國這片土地上。
  19. That is despite the fact that, like many of china ' s largest steel companies, it is in a crowded city

    盡管事實則是，這家鋼鐵集團就坐落在一個擁擠的城市，就象許多中國大型鋼鐵公司一樣。
  20. A study recently published by the department of justice ' s bureau of justice statistics found that at the end of 2002 ( the latest available data ), more than half a million cases were backlogged in forensic labs, despite the fact that tests were being processed at or above 90 percent of the expected completion rate

    根據美國司法部司法統計局最近公布的研究報告，在2002年年底（這是研究者所能取得的最近資料） ，美國?識實驗室的積案已超過50萬件，盡管實驗室的檢驗效率至少是預期完成率的九成。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書