deteriorating situation 中文意思是什麼
-
The colonial office was trying to pursue political negotiations in a deteriorating security situation, relying on the army to keep order.
在安全日益惡化的形勢下，殖民部正依賴軍隊維持秩序，並竭力謀求政治談判。 -
In a deteriorating security situation, the northern ireland parliament and government were prorogued in 1972 and the british government assumed direct responsibility for all aspects of the government of northern ireland
面對日益惡化的治安狀況，當地北愛爾蘭議會和政府於1972年休會，英國政府承擔了北愛爾蘭政府在所有方面的責任。 -
Today president clinton voiced concerns at the deteriorating situation in sarajevo
今天柯林頓總統表示將密切關注薩拉熱窩日益惡化的局勢 -
Today president clinton voiced concerns at the deteriorating situation in sarajevo.
今天柯林頓總統表示將密切關注薩拉熱窩日益惡化的局勢… -
People around the world must act immediately to prevent the situation from deteriorating even further
全世界的人必須立即行動，防止情況進一步惡化。 -
Nor has mr mccain helped himself by the way that he has handled the deteriorating situation
在這每況愈下的困境中，麥肯恩先生自己也未能從容應對。 -
The following thesis proves that the soviet union had the unshirkable responsibility for the breakout of the arab - israel war and deteriorating situation
文章認為蘇聯對阿以戰爭的爆發和局勢的惡化都負有不可推卸的責任。 -
The repricing of risks and the inevitable boost in insurance and security - related expenditure by both the public and private sectors were likely to have long - term macroeconomic effects. members also noted the deteriorating situation in japan
公營部門及私營機構對風險重新定價，以及保險和有關保安的開支無可避免地增加，都可能對宏觀經濟構成長遠影響。 -
Only last month the baker - hamilton group, a bipartisan group of wise men ( and one wise woman ) told congress that the situation in iraq was “ grave and deteriorating ”
上個月，匯集兩黨智叟們（還有一位賢明的女士）的貝克? ?漢密爾頓調查小組，告知國會現在美國在伊戰場形式「千瘡百孔，日益惡化」 。 -
Foot continued to press for a political solution, but agreed to call in mi5 as the situation was rapidly deteriorating.
福特繼續謀求政治解決，但由於形勢惡化他同意軍情5局介入。 -
Considering the deteriorating environmental problem caused by the emissions from ships, people pay more and more attention to the pollution problems of marine diesel engines. under this situation, imo issued the annex vi of marpol convention, which has been carried out since january 1, 2000
為了限制船舶柴油機的排放，國際海事組織制定了船用柴油機no _ x ，排放的控制標準，即marpol73 78防污公約附則vi ? 「防止污染空氣規則」 ，此附則已於2000年1月1日生效。 -
Meanwhile, the flood forecasting and warning center sunday said although the water started receding slowly in northern districts, padma river, one of the major rivers in the country, continued rising, deteriorating the flood situation in central region including capital dhaka and its adjacent districts
同時，洪災預警中心周日說雖然北方地區的水勢開始後退，但是這個國家的主要河流，巴拿馬運河卻繼續上漲，中心地區包括達卡和它附近的地區水勢繼續惡化。 -
Whether it has analyzed the reasons for the high incidence rate for children and an upsurge in cases of staff contracting tuberculosis while on duty, and formulated measures to prevent the situation from deteriorating ; if it has, of the results of the analysis and details of the measures
有否分析兒童發病率偏高及因執行職務染上結核病的個案顯著上升的原因，以及制訂措施以避免上述情況繼續惡化；若有，分析結果及有關措施詳情為何？ -
To fight against the ever increasing dry area and deteriorating drought situation, it is necessary and urgent to use sci - tech achievement to improve the utilization of rainfall. and this is the foundation for the sustainable development of dryland farming and rural economy in ningnan area
近年來由於水資源短缺勢頭難以逆轉、旱情加劇，因此，藉助科學技術進步，提高降水利用效率，提升降水資源化程度，就成為寧南旱區農業與農村經濟實現可持續發展所要解決的重大問題。 -
Districts ) and ambulatory units have popularized 9 - year compulsory education. the population coverage rate of the 9 - year compulsory education has come to 52. 5 %. the enrollment rate of secondary school also increased from 70 % in the early 1990s to 82. 4 %, the outcome is inspiring. but at the same time we must notice that the large amount of dropout student in rural junior schools are now troubling the development of rural education ! since 1996, the situation of dropout of rural junior school student kept deteriorating, and the tendency of it will be worse. the dropout rate of some areas have come to more than 20 %
「從1980年到1996年，小學學齡兒童入學率從93上升到98 . 6 ，小學畢業生升學率從75 . 9升至92 . 6 ， 1996年，全國已有92以上的人口的地區普及了小學教育，在全國2400多上縣（市、區）中，已有1482個縣（市、區）和行政區劃單位普及了九年義務教育，九年義務教育的人口覆蓋率達到了52 . 5 ，初中階段入學率也從90年代初期不到70提高到82 . 4 。 」 -
Professor lau believed while the hiv - prevalence in guangdong seems to be deteriorating and the future situation of hong kong hiv prevalence is likely to be affected by what happened on the mainland. it was found that men visiting prostitutes in mainland china were more likely than their counterparts in hong kong to be inconsistent condom users and this increases the chance of cross - boundary transmission of hiv
劉教授表示，廣東省現時的愛滋病情況，有轉趨嚴重的勢頭，而香港將來的愛滋病發病率將會很受內地情況的影響。在內地召妓的本港男士比在港召妓的男士更傾向不用安全套，這情況會增加愛滋病跨境傳播的機會。
分享友人