developing women 中文意思是什麼
-
In the past year, led and encouraged by governments at all levels and organizations concerned, women in poor rural areas have taken an active part in the campaign of " learning culture and technology, and emulating each other in achievements and contributions. " numerous women have been taught to read and write, and some of them have undergone applied technology training and obtained the title of agrotechnician, and are now playing leading roles in developing productivity by reliance on science and technology in the poverty - stricken areas
近年來，在各級政府和有關組織的支持和帶動下，農村貧困地區婦女積極參加「雙學雙比」 （學文化、學技術，比成績、比貢獻）活動，眾多婦女脫盲，一些婦女接受了實用技術培訓並獲得農民技術員職稱，成為貧困地區依靠科技發展生產的帶頭人。 -
Many series have been formed, such as single jersey, jacquard, colored stripe, etc. in various kinds of weight single - sided fabrics ; compound rib, taffeta, thermal insulation, drawn needle interlock, pear grained, compound sanded, crepe georgette, stretch fabric, inter layer fabrics, etc. in various kinds of double - sided fabrics ; different grams of drawn needle - rib, colored stripe - rib, transfer - rib, jacquard - rib fabrics, etc. with the constant increasing of the series of products, such as gentleman, fair maiden, women, children, etc. exported to japan, the company has accumulated certain experience in developing fabrics
目前已形成多種系列：單面類的有各種克重的汗布提花布彩條布等雙面類的有復合羅紋布華夫格暖棉布抽針棉毛布梨紋布復合磨毛布喬其布彈力布夾層布等羅紋類有不同克重的抽針羅紋布彩條羅紋布移圈羅紋布提花羅紋布等。 -
Infertile women have a somewhat higher risk of developing breast cancer.
不育婦女患乳癌的傾向性較高。 -
Studies show that women who continue to develop cervical cancer are those who have not had a pap test or have been infrequently tested. consequently, in developing countries, where screening progamme are non - existent, cervical cancer is the most common female cancer
一些研究亦指出不少患病的婦女從未或不常作帕氏抹片檢查；在一些發展中國家，由於沒有這類檢查計劃，子宮頸癌是最常見于婦女?癌病。 -
But it is also an increasingly important cause of ill health amongst women in developing countries
而且在一些發展中國家裡，吸煙也日益成為婦女亞健康的一個重要原因。 -
The new research into children ' s behaviour and intelligence suggests that women who follow the us " advisory " issued in 2004 to limit consumption, or cut fish out of their diet altogether - for fear of mercury poisoning - may miss nutrients that the developing brain needs - and so harm their children
一項關于小孩行為及智力的最新研究建議，遵循2004年美國發布的「顧問」而限制食用或擔心水銀中毒而不吃魚的孕婦將使寶寶的大腦因缺少營養而受損。 -
The universities have several functions in the process of women liberation : leading the female liberation, encouraging them to serve the society, inspiring their enthusiasm for revolution and developing their wisdom
然而，在以往的研究中，學者卻大多著力于描述初創期的女子高等教育機構以及起始期的男女同校對女性而言的森嚴的管理制度、男女有別的課程設置以及培養目標，對大學在婦女解放進程中所起的作用則重視不夠。 -
The longer women stay on the pill, the lower their risk ' of developing the disease, which is more common after age 50, the researchers wrote in the journal lancet
研究者在《柳葉刀》上寫道：婦女服用避孕藥時間越長，患卵巢癌的風險越低，尤其是在50歲之後更為普遍。 -
Many women stop tamoxifen therapy well before their 5 - year course is up. learning the reasons why is important to developing interventions
許多婦女在她們的5年治療期結束前停用他莫西芬。了解開展干預治療重要性的原因。 -
An a istant profe or of chemistry is developing a tiny testing kit that women can carry in their purses and use to quickly detect date - rape drugs
一位化學助理教授正在研發一種小巧的測試工具，女士們可把它放在錢包里並可用它迅速測試出用於「約會強暴」的迷魂藥。 -
An assistant professor of chemistry is developing a tiny testing kit that women can carry in their purses and use to quickly detect date - rape drugs
一位化學助理教授正在研發一種小巧的測試工具，女士們可把它放在錢包里並可用它迅速測試出用於「約會強暴」的迷魂藥。 -
Professor working on roofies detector an assistant professor of chemistry is developing a tiny testing kit that women can carry in their purses and use to quickly detect date - rape drugs
一位化學助理教授正在研發一種小巧的測試工具，女士們可把它放在錢包里並可用它迅速測試出用於「約會強暴」的迷魂藥。 -
An assistant professor of chemistry is developing a tiny testing kit that women can carry in their purses and use to quickly detect date - rape drugs. andrea holmes, who teaches at doane college in crete, said many women on college campuses were being affected by this
一位化學助理教授正在研發一種小巧的測試工具，女士們可把它放在錢包里並可用它迅速測試出用於「約會強暴」的迷魂藥。 -
By developing her own gentle advantage, making up for her own firm disadvantage, women ' s triple jump displayed a peculiar beauty of technique
透過楊己陰柔之長補陽剛之短，女子三級跳遠顯示了一種特有的技術美。 -
The us national cancer institute and researchers at the university of hawaii found that women who ate the most soy - based foods, such as tofu and miso, when aged 5 to 11, reduced their risk of developing breast cancer by 58 per cent
美國全國癌癥研究所和夏威夷大學的研究人員發現，在5歲至11歲時經常吃豆腐味噌等豆類食品的女性患乳腺癌的幾率要低58 % 。 -
Parents fear that their children are developing inferiority complexes because they do not look like women they see in magazines and on television. last week, the author j k rowling berated the self - obsessed world of very thin, highly - paid models, describing them as talking toothpicks
統計顯示， 57的英國女人覺得自己的牙齒很難看56的女人認為頭發太過稀少63的人說自己的脖子不夠漂亮還有半數人對腰上的「游泳圈」感到惡心。 -
The researchers found the risks of developing preeclampsia dropped 10 percent among women taking aspirin or other antiplatelet medications
研究者發現，相比于服用阿司匹林或者其它抗血小板藥物，患先兆子癇的概率下降了10 % 。 -
Women across the developing world are the victims of systematic abuse
在發展中國家的婦女都是有組織虐待的受害者。 -
Up to now, the law and rule system on guaranteeing women ' s educational right has taken shape, policies and institutions on developing women ' s education has perfected gradually, the chances that women accept education have obviously in creased, and the effect that women accept skill training has been notable
目前，我國保障婦女平等受教育權利的法律法規體系基本形成，發展婦女教育的政策和制度逐步完善，各級各類教育中女性受教育機會明顯增加，婦女職業技能培訓成效顯著，女子院校和女性學蓬勃發展，但仍面臨諸多問題。 -
In developing women ' s studies as an academic discipline, it is necessary not only to incorporate, as far as possible, the trend of women ' s studies worldwide and actively participate in dialogue and exchange in world women ' s studies, but also to adhere to the developmental road of nativization and give full practical attention to the circumstances in which contemporary chinese women can survive and develop
婦女學的學科建設，既要盡可能融入全球化背景下的婦女學發展潮流，積極參與世界婦女學領域的對話與交流，又要堅持本土化的發展道路，給予當代中國婦女生存與發展的處境充分的現實關照。
分享友人