dies intestate 中文意思是什麼

dies intestate 解釋
未立遺囑而去世
  • dies : n （sing pl ） 〈拉丁語〉 日。 Dies Irae 1 最後審判日。 2 由Dies Irae 開頭的拉丁文贊美詩。 dies n...
  • intestate : adj. 沒有留下遺囑的；不能根據遺囑處理的。 die intestate沒有遺囑就死了。n. 無遺囑死亡者。
  1. One - half in accordance with prospective husband ' s will or revocable trust, or the laws of intestacy then in effect in hawaii if prospective husband dies intestate ; and one - half in accordance with prospective wife ' s will or revocable trust, or the laws of intestacy then in effect in hawaii if prospective wife dies intestate

    如果準丈夫死亡時未留下遺囑，則其一半財產根據準丈夫的遺囑或可撤銷的信託，或夏威夷市當前生效的無遺囑的死亡法進行分配；如果準妻子死亡時未留下遺囑，則其一半財產根據準妻子的遺囑或可撤銷的信託，或夏威夷市當前生效的無遺囑的死亡法進行分配。
  2. [ br ] one - half in accordance with prospective husband ' s will or revocable trust, or the laws of intestacy then in effect in hawaii if prospective husband dies intestate ; and one - half in accordance with prospective wife ' s will or revocable trust, or the laws of intestacy then in effect in hawaii if prospective wife dies intestate

    如果準丈夫死亡時未留下遺囑，則其一半財產根據準丈夫的遺囑或可撤銷的信託，或夏威夷市當前生效的無遺囑的死亡法進行分配；如果準妻子死亡時未留下遺囑，則其一半財產根據準妻子的遺囑或可撤銷的信託，或夏威夷市當前生效的無遺囑的死亡法進行分配。
  3. When someone dies intestate, the property automatically go to the survive partner unless there are children

    當某人無遺囑死亡，財產自動歸倖存的伴侶，除非他還有孩子。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書