dietary factor 中文意思是什麼

dietary factor 解釋
食物飼料因素
  • dietary : adj. 飲食的;規定食物的。n. 規定的食物;規定的食量;食譜。 a dietary cure 食物療法。
  • factor : n 1 〈英國〉經銷人;(代客買賣收取傭金的)經紀人;代理商;代辦人;〈蘇格蘭語〉 土地經管人。2 要素...
  1. " our study shows that the dietary fish commonly consumed in hong kong do not contain excessive mercury ", said professor fok, " however, we have also shown that eating too much fish by the mother during pregnancy is the major factor in elevating the blood mercury level of the fetus

    霍泰輝教授指出:本研究顯示香港的慣常食用魚類,其水銀含量未有超出國際安全標準。雖然如此,我們的結果顯示婦女在懷孕時,進食過量魚類是胎兒血液水銀含量上升的主要原因。
  2. According to professor fok tai - fai, chairman of the department of paediatrics, the chinese university of hong kong, of the many dietary and environmental factors they have investigated, the amount of fish consumption was identified to be the most important factor that has a direct relationship with the blood mercury concentrations of the babies

    香港中文大學醫學院兒科學繫系主任霍泰輝教授指出,就本研究的大量飲食及環境因素資料調查所得,介定了母親懷孕時的進食魚量與嬰兒血液水銀含量有重要的直接關系。
分享友人