diplomatic immunities 中文意思是什麼
-
If foreigners with diplomatic privileges and immunities commit crimes for which criminal responsibility should be investigated, those cases shall be resolved through diplomatic channels
對于享有外交特權和豁免權的外國人犯罪應當追究刑事責任的，通過外交途徑解決。 -
Passengers who are entitled to be accorded exemption from the tax by operation of the diplomatic privileges ordinance ( cap. 190 ) or the international organisations ( privileges and immunities ) ordinance ( 17 of 2000 )
因《外交特權條例》 （第190章）或《國際組織（特權及豁免權）條例》 （ 2000年第17號）的實施而有權獲豁免繳付稅款的乘客 -
If foreign embassies ( or consulates ) stationed in china and other institutions which enjoy diplomatic privileges and immunities intend to install ground satellite receiving facilities to receive television programs transmitted via foreign satellites, they shall handle the matter through diplomatic channels
外國駐華使（領）館，以及其他享有外交特權與豁免的機構設置衛星地面接收設施接收外國衛星傳送的電視節目，通過外交途徑辦理。 -
Official confirmation was required that the release of such information was consistent with canadian privacy legislation and since immigration applications are filed at canadian diplomatic missions, the issue of diplomatic and consular immunities had also to be resolved
首先，必須根據加拿大私隱法，獲得官方授權始能發放資料。又因移民申請書都存放于加拿大外交部駐各地使館，必須解決外交和領事豁免權的問題。 -
Both issues were resolved and canadian foreign affairs legal experts agreed to the limited wavier of consular and diplomatic immunities so that evidence could be presented in hong kong courts
經加拿大外務法律專家研究，同意外交及領事豁免的權限，證據始能呈上香港的法庭。
分享友人