director liability 中文意思是什麼

director liability 解釋
董事職責
  • director : n 1 指導員，指揮者；長官；理事，董事；校長，社長；（工廠的）廠長，（車間）主任。2 【戲劇】導演；...
  • liability : n. 1. 責任，義務。2. 〈pl. 〉 負債，債務 （opp. assets）. 3. 傾向；易於…的傾向[性質]。4. 不利條件。
  1. It starts with the definition of director, pointing out that director refers to the principal who has the rights to attend directorate meetings, participate in decision - making of company ' s important management affair and delegate the company, including board chairman, vice board chairman, executive director, director, administrative officer and syndic. at the same time, this article takes the legal status of director ( namely the relationship between director and company ) for the basis of establishing director liability. this kind of relationship has many theories such as entrustment, deputing and commission regarding to different legal culture tradition of different countries

    文章從董事的概念、分類入手，認為董事是指有權出席董事會、參與公司重大經營事務決策、可對外代表公司的負責人，包括董事長、副董事長、執行董事、董事、行政長官、理事等，同時，認為董事的法律地位（即董事與公司的之間的關系）是我們確立董事責任的基礎，而其關系視各國法律文化傳統之不同有信託、代理、委任等諸多學說，都各有其道理，但筆者認為應定位為「法定」更為妥當。
  2. The first one mainly discusses on the civil liability of director to the company. the two law system respectively has different rules on the legal relationship between company and director, but both acknowledged that director should have civil compensative liability for the company. as to temporize our company law to the law - making of the company law all over the world, we expand the rights of director and directorate, and meanwhile enhance the liability of board members and confirm in law at the first time that company ' s director should shoulder civil liability for the company

    第一方面主要論述董事對公司的民事責任，兩大法系的公司法都對公司與董事的法律關系有著全然不同的規定，但都承認董事對公司負民事賠償責任，我國公司法順應世界各國公司法公司立法的潮流，在擴大董事以及董事會的權力的同時，強化董事會成員的責任，首次以法律的形式確立了公司的董事對公司承擔民事責任。
  3. Noise control amendment bill - to include an explicit provision on the liability of corporate director

    噪音管制修訂條例草案明確規定公司董事必須對施工產生的噪音承責
  4. Subject to provisions of the act but without prejudice to any indemnity to which a director may otherwise be entitled, every director or other officer or auditor of the company shall be indemnified out of the assets of the company against liability incurred by him in defending any proceedings, whether civil or criminal, in which judgment is given in his favor or in which he is acquitted or in connection with any application in which relief is granted to him by the court from liability for negligence, default, breach of duty or breach of trust in relation to the affairs of the company

    根據法案的規定? ?但該條款對于任何一位公司董事（或領導，見後面解釋）可能以其他方式應獲得的賠償沒有任何偏見（見後面解釋） ? ?每一位公司的董事或其他主管人員或審計員，對於他進行訴訟辯護中? ?無論是民事訴訟，還是刑事訴訟? ?所帶來的債務，應以公司的資產進行賠償，只要該訴訟的判決為此人勝訴或被判無罪，或此人與任何被法庭判定他免於承擔與公司事務有關的任何瀆職、違約、失職或違反信託義務等責任的申請有關。
  5. Prior to joining hsbc asset management, king was the managing director of gmo hong kong ltd. before that, he was with baring asset management in london as director, quantitative management, responsible for liability management and quantitative investment

    區氏在1997年7月加入?豐投資管理（香港）有限公司成為環球研究小組（亞太區）董事以前，曾為gmo （ hongkong ） ltd .擔任常務董事。在此之前，他亦曾在倫敦baringassetmanagement任職數量管理董事，負責債務管理及量化投資。
  6. Prior to joining hsbc asset management, king was the managing director of gmo ( hong kong ) ltd. before that, he was with baring asset management in london as director, quantitative management, responsible for liability management and quantitative investment

    區氏在1997年7月加入?豐投資管理（香港）有限公司成為環球研究小組（亞太區）董事以前，曾為gmo （ hongkong ） ltd .擔任常務董事。在此之前，他亦曾在倫敦baringassetmanagement任職數量管理董事，負責債務管理及量化投資。
  7. Ace limited was established in 1985 by a consortium of 34 fortune 500 companies to provide hard - to - find excess liability and director and officer coverage

    安達保險集團成立於1985年，總部設于百慕大群島，安達保險公司的股東包括34家全500強企業，其設立之初的營業范圍包括超額責任保險和董監事及高級管理人員責任保險。
  8. 6 potential liability for major losses to be assumed in accordance with law as a result of an act committed by a company s director, supervisor, manager, deputy manager or other senior management person

    六公司的董事監事經理副經理或者其他高級管理人員的行為可能依法承擔重大損害賠償責任
  9. This thesis reveals through comparative studies the securities legislations in u. s. a, canada and h. k. in the thesis comprehensively studies and demonstrates the main contents of the duty of disclosure imposed on takeover purchaser, director, shareholder, corporation controller and actor in concert. then carries out surrounding the principles of the information disclosure and the civil liability of false statement

    本文結合美國、英國和香港等國家和地區的相關規定，對該制度進行比較分析，主要內容包括收購人信息披露義務、目標公司董事會披露義務、間接控制人信息披露義務、一致行動人信息披露義務以及信息披露的標準和有關的民事救濟制度。
  10. Directors of dltp includes de jure directors, de facto directors and shadow directors and third parties is composed of shareholders, creditors and some special creditors, such as governmental tr. x agencies, social security departments and corporate employees. the legal nature of dltp is special liability and different from liabilities mder tort, accordingly directors have to face both the liabilities under civil law and the special liabilities under corporate law. a director is not liable to third parties except that his or her action is illegal ; he or she is guilty of wrongful intent or of gross negligence for the illegal action ; the action occurs in the course of performing his or her corporate suties ; and third parties are damaged by the action

    作者指出，董事對第三人責任中的董事不僅指正式董事，而且還包括影子董事和事實董事;除了股東和一般債權人之外，第三人還包括二些特殊債權人，如稅務機關、社保機關以及雇員等;其責任性質為法定責任，但並不排除與民法侵權責任競合的可能;董事對第三人責任應包括以下要件: .董事之行為須違法、董事對其行為違法有故意或重大過失、董事之行為發生於執行職務過程中、第三人因董事之違法行為受損害;在舉證責任的分擔上應有董事證明其違法行為是否有故意或重大過失，實現這一制度的訴訟形式為第三人之訴;另外，在公司破產時應採取一些特殊措施，以保證公平受償。
  11. The provisions in article 46 of this law on the term of office of the directors of a limited liability company shall apply to that of the director of a joint stock limited company

    本法第四十六條關于有限責任公司董事任期的規定，適用於股份有限公司董事。
  12. Based on some relevent theories, this paper reviews the independent director system which have been fashined into effective insider control tools in some western countries, empirically examines the development and present situation of independent director system in china, presents some measures that may help china public companies put a well - functioning independent director system in place. the arsenal contains reinforced base for independent director system, balanced liability of independent directors, rational appointment and disengagement of independent directors, incentive machanism, professionalization of independent directors, independent directors ’ positive role in corporation governance. the paper is organised as follows

    本文從獨立董事制度的理論及國外執行情況入手，借鑒國外執行獨立董事制度的先進經驗，從實際操作的角度對我國獨立董事制度的執行情況進行探討，分析中國企業獨立董事制度的執行現狀和問題，並有針對性地提出一些完善措施，如構建獨立董事制度的基礎、構建獨立董事權責利的協調機制和產生退出機制、建立獨立董事的激勵約束機制，使獨立董事職業化，將獨立董事制度的執行融入到中國現有的公司內部治理結構之中去。
  13. The two law systems have different opinion on this kind of civil liability, but the author thinks this kind of liability appeared legally and should be a legal liability. our current company law almost has n ' t had any rules of director ' s civil liability for a third party. we should temporize to the world ' s lawmaking by adding the rules of director ' s civil liability for a third party and by commanding director to shoulder related responsibilities with company when he is responsible for the company ' s bankruptcy for his misuse of authority and when he has other rules - breaking actions

    第二方面主要論述董事對第三人的民事責任，兩大法系在董事對第三人的責任性質上有不同的認識，筆者認為這種責任是依法產生的，應是一種法定責任；我國現行的公司法對董事對第三人的責任基本上未作出規定，我國公司法應追隨世界立法之潮流，增加董事對第三人民事責任的規定，要求董事濫用職權而對公司破產負有責任時，以及董事有其他違反規定的行為時，對第三人產生的損害與公司一起承擔連帶賠償。
  14. The independent director system is of so great significance in china that this dissertation aims to contribute my personal effort to better chinese independent directors system, either for theoretic reason or for practical reason, by anatomizing basic topics of chinese ids in concept independence and legal status with four subtopics in detail as of rights, duty. liability and coordination problem between independent directors and supervisory board

    獨立董事制度在中國的推行具有積極的意義，本文就獨立董事制度的概念、獨立董事的獨立性、獨立董事的法律地位? ?權利、義務和責任、獨立董事與公司監事會關系界定及協調四方面進行研究，用以豐富和完善中國的公司獨立董事制度理論與制度安排。
  15. Then this article discuss its four composing elements ( a violation of law, mistake, causality, fact of damage ). fourthly, the author points out that subject of civil liability includes four kinds of people : distributor and sponsor, director and supervisors taking responsibility in listed company, stock company and intermediary firm producing false evidence material

    再次，民事責任的責任主體包括四類：發行人與發起人、上市公司負有責任的董事、監事和經理、證券承銷商及其負有責任的董事、監事和經理以及出具虛假證明文件的中介機構。
  16. Chapter two, relationship analysis of corporate governance key factors and corporate performance. this section makes a regression between the performancesand the liability structure, the shareholding structure, the director characteristics. it shows that the listed media companies is degrading in corporate governance and meeting the ownership paradox

    第二章對傳媒上市公司債務結構、股權特徵、董事特徵與公司業績的相關性進行了模型分析和數據對比分析，提出了傳媒上市公司存在治理弱化和「股權悖論」等問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書