disability compensation 中文意思是什麼

disability compensation 解釋
傷殘補償
  • disability : n. 1. 無力，無能；殘疾。2. 【法律】無能力，無資格。
  • compensation : n 賠償；補償（金）；報酬 （for）；〈美國〉薪水，工資 （for）; 【機械工程】補整；【造船】補強。com...
  1. This company shall respectively pay the insurance compensation for accidental disability in accordance with the stipulations no matter the insured suffers from accidental injury for once or several times, however the accumulative payment hereto shall not exceed the stipulated amount of insurance

    被保險人不論一次或多次發生意外傷害保險事故，本公司均按規定分別給付意外殘疾保險金，但累計給付金額以不超過約定保險金額為限。
  2. If the insured dies of the same reason within 180 days since the occurrence of accidental injury which results in any disability, this company shall be liable only for the difference between the stipulated amount of insurance and the insurance compensation for accidental disability ; if the insured dies after 180 days, this company shall pay the stipulated amount of insurance no matter the death is caused by the same reason

    被保險人自意外傷害事故發生並導致殘疾之日起一百八十日內由於同一原因死亡，本公司只給付約定保險金額與意外殘疾保險金的差額；超過一百八十日死亡，不論是否同一原因所致，本公司按約定保險金額給付保險金，保險責任終止。
  3. Article 132 after the implementation of this law, any salary, medical and disability allowance, and comforting expenses owed to the employees by the bankrupt, or any basic old - age pension, basic medical insurance expenses owed by the bankrupt that are payable to the employees ' personal accounts, or any compensation payable to the employees as required by the laws and administrative regulations before the promulgation of this law, after being repaid pursuant to article 113 of this law, the uncovered portion shall be repaid from the specific properties as described in article 109 of this law before any party holding security right over such properties is paid

    第一百三十二條本法施行后，破產人在本法公布之日前所欠職工的工資和醫療、傷殘補助、撫恤費用，所欠的應當劃入職工個人賬戶的基本養老保險、基本醫療保險費用，以及法律、行政法規規定應當支付給職工的補償金，依照本法第一百一十三條的規定清償后不足以清償的部分，以本法第一百零九條規定的特定財產優先於對該特定財產享有擔保權的權利人受償。
  4. A veteran who is entitled to compensation under laws administered by the veterans administration, or an individual who was discharged or released from active duty because of service - connected disability

    根據退伍軍人管理法的規定，有權索取賠償的退伍軍人;或者由於工傷而退出現役的軍人
  5. To be eligible for compensation, a person has to fulfill both the occupational and disability requirements

    申索人必須符合職業及傷殘方面的規定，方可藉補償計劃獲得補償。
  6. I have been collecting ssdi for a few years now, and may be eligilbe for veterans disability compensation

    我一直對ssdi收集了幾年，現在和可eligilbe為退伍傷殘賠償
  7. If there is any permanent disability caused to an injured employee, the labour assessment committee shall make assessment on his level of disability. if the level of disability would not deter the injured employee from continuing to work, he shall be given a one - off disability compensation, which amount ranges from 6 to 16 months of the injured employee s salary, depending on his level of disability

    *受傷雇員因工導致永久傷殘，由勞動鑒定委員會評定傷殘等級，如傷殘程度不嚴重，仍可繼續工作的，會一次過獲發傷殘補助金，標準相等於受傷雇員本人六至十六個月工資，視乎傷殘程度而定。
  8. Go to the publications section and look for a benefit publication called " how workers compensation and other disability payments may affect your benefits " ssa - 05 - 10018

    到出版組，並尋求一個有利於出版名為"如何對工人的賠償和其他殘疾付款可能影響你的好處" ssa - 05 - 10018
分享友人
分享到 Line

分享到臉書