discharge of debt 中文意思是什麼
discharge of debt
解釋
債務的償清-
Given that the trustee is required to publish a notice in the newspaper not less than three months before the expiration of the four - year bankruptcy period to give creditors a chance to raise objection to the discharge of bankruptcy, of the total expenditure incurred in publishing the relevant notices under the name of the official receiver as the trustee in respect of bankrupts who had been adjudged bankrupt for more than eight years, as well as the amount of payments the official receiver s office received from such bankrupts for debt repayment purposes
鑒于在4年破產期終結前不少於3個月，受託人須在報章刊登通知，讓債權人有機會反對解除該項破產，自修訂條例生效以來，破產管理署署長作為受託人就破產已超過8年的人士刊登有關通知的開支是多少，以及這些破產人為償還債務而向破產管理署繳交的款項總額？ -
With respect to the debt discharge or substitute security specified in the preceding paragraph, if the value of the item subject to a pledge or lien is less than the amount of the secured claim, the same shall be limited to the then market value of the item subject to a pledge or lien
前款規定的債務清償或者替代擔保，在質物或者留置物的價值低於被擔保的債權額時，以該質物或者留置物當時的市場價值為限。 -
Under the influence of positive interest difference between foreign currency with rmb and revaluing of rmb anticipatively, the domestic financing institutions increases the foreign currency debt and reduce the rmb loan, and the import and export scale increases significantly at the same time. these insult from significant increase of short - term foreign loan remains and discharge. and the government the system and method of management in foreign loan is not perfect, causing great latent risk of the foreign loan in our country
隨著我國資本市場開放時間的臨近，境內外資金融機構在華業務迅速擴張，受到本外幣正利差和人民幣升值預期的影響，境內機構紛紛增加外幣負債，減少人民幣貸款，同時進出口規模大幅增長，導致短期外債余額和流量大幅上升，且政府在外債管理過程中管理體制和方法的不完善，導致我國外債存在較大的潛在風險，這些變化也導致了外債規模管理難度的增加。 -
In order to enhance debt solvency, we should adjust charge rate, the position of toll station and charging ways and means. the establishment of discharge fund and prompting and obligation mechanism, financial management and budget control is beneficial to the improvement of debt solvency too. about new project of toll road, we must plan in detail and strengthen construction cost control ensuring favorable debt solvency of toll road
對現有的收費還貸公路，通過調整收費標準，合理布局收費站點，改革收費方式、實施電子收費，建立平衡還貸基金、實施收費激勵與約束機制，加強財務管理，完善全面預算控制等手段提高湖北省收費還貸公路的償債能力；對今後新開工建設的收費還貸公路項目，用產品生命周期成本理論論證了公路規劃的極度重要性，說明公路項目應該做到事前科學合理規劃布局，建設過程中加強成本管理，控制建設成本，加大政府投入，以保證通車后的償債能力。 -
Let father and your boys take charge of your things at home prepare for a crop, and make the crop, and you go to work for the best money wages, or in discharge of any debt you owe, that you can get
讓爸爸和你的幾個兒子替你照管家裡的事（從春播到秋收） ，你自己去干點你能找到的最掙錢的活，或者以你乾的活抵債。
分享友人