discharge of sewage 中文意思是什麼
discharge of sewage
解釋
污水排出量-
Stream standards refer to quality of receiving water downstream from the origin of sewage discharge.
水體標準是指污水排放點下游的受納水體的水質。 -
The equation describing the relationship between the sewage concentration of one position and the sewage discharge quantities of the same position and the upriver position has been established, and the volume of sewage that each position discharges has been calculated
利用各個站點污染物濃度與該站點排污量和上游站點污水量之間的關系式，求出各個站點的排污量。 -
It will change the hydraulic conditions of the river, such as widening the water surface, decreasing water - flow velocity and purification capacity of water body in reservoir area meanwhile, many problem will be encountered, such as a large quantities of pollution in cities and towns, harmful matters in pesticide and fertilizer in reservoir area, poisonous pollutants in rainfall, accidental discharge of municipal wastewater or industrial sewage, limits of low economic level and urbanization etc.
該水域的水力學條件發生變化，水流速度減緩，岸邊污染帶加寬，水體的環境容量降低；三峽庫區城鎮污水處理廠和廠礦的有害廢水處理設施不可避免地會發生事故排放；成庫期內庫區城鎮污水的治理很難達到水質要求，以及三峽庫區目前較低的經濟和城鎮化水平制約，庫區城鎮供水面臨的水環境問題日漸突出。 -
Strengthening control of sewage treatment to ensure discharge of sewage up to standard
強化管理確保污水凈化達標排放 -
A series of products made by skysea company are widely applied to industries such as severely - polluted sewage discharge in factories and businesses, sewage discharge of residential areas, civil air - defense drainage station, hospitals, farm irrigation, printing and dyeing, equipment cooling, food, environmental protection, chemical engineering, petroleum, pharmacy, mining, paper making, power plant, coal and oil processing, steel, shipbuilding, ceramics, leather manufacture, drainage system of city sewage disposal, municipal engineering and construction field. they have got a favorable reception from clients
天海系列產品被廣泛應用於工廠商業嚴重污染廢水排放、住宅區的污水排放、人防系統排水站、醫院、農田灌溉、印染、設備冷卻、食品、環保、化工、石油、制藥、采礦、造紙、電廠、污水排放、煤油加工工業、鋼鐵工業、造船工業、陶瓷工業、製革工業，以及城市污水處理廠排水系統，市政工程，建築工地等行業深受客戶好評。 -
After technical renovation the systems for gasification sewage and heat power ash effluent achieve closed - circuit circulation, so as to accomplish zero discharge of the gasification and heat power sewage
摘要經技改后，造氣污水、熱電灰水系統實現了閉路循環，使造氣、熱電污水達到零排放。 -
In the case of the kwun tong typhoon shelter, improved levels of dissolved oxygen have arisen both because of the epd s ongoing efforts to reduce the discharge of wastewater into it, and because of the government s tolo harbour effluent export scheme, in which relatively clean treated effluent has been piped from the sha tin and tai po sewage treatment works in the tolo harbour area and released near the kwun tong typhoon shelter, raising oxygen levels in the water and improving water flow
另外政府所推行的吐露港污水輸出計劃也使觀塘避風塘的溶解氧逐步提高。吐露港污水輸出計劃是將吐露港區內經沙田及大埔污水處理廠處理過的污水經管道通至觀塘避風塘上游的啟德明渠排放，從而增加了明渠的流量，也提高避風塘的溶解氧水平。 -
To reasonably plan out the scheme for the sewage discharge outlets of changshu fluorine chemical industry project, the article makes an ana lysis on the water environmental features of changshu section of the yangtze riv e, develops a plan two - dimensional model of coupled water flow - quality for its co mplicated underwater topography and stream flow - field. the model is relatively ac curate and practicable to predict the impact of scheme on water quality. varied s chemes have been compared and demonstrated from multiple angles, such as flow fie ld, impact assessment of water quality, technique and economy. the scheme of sewage discharge outlets away from the shore is recommended. the article provides a sci entific basis for the engineering design and envirommental management of the pro ject
為合理確定常熟氟化工項目排污口布置方案，本文在分析長江常熱段水環境特徵的基礎上，針對其復雜的水下地形和水流流場，建立了較為準確和實用的平面二維水流水質耦合數學模型，預測計算了三套方案污水對重點保護水域影響程度和范圍，並從水流流場、水質影響評價、技術經濟多角度對方案進行了比較論證，最終推薦污水江中排放的方案，為項目的工程設計和環境管理提供了科學依據。 -
Two were faced in common with other areas around hong kong : namely, waste runoff from pig farms in the vicinity and extensive discharge of raw sewage from squatter areas and other developments lacking adequate sewage facilities. the third, however, related to the specific geography of the tsuen wan coastline. tides frequently brought polluted marine water from the rambler channel between tsuen wan and tsing yi north - west along the line of coast where the gazetted beaches are located
1980年代，荃灣區泳灘主要受到三個污染源影響，其中包括附近豬場排放的污染物，以及寮屋和樓宇排放未經處理的污水，這兩個污染源是全港泳灘普遍面對的問題，至於第三個污染源則是由於荃灣海灘位於藍巴勒海峽荃灣與青衣島之間的海峽的西北方，常有受污染的海水隨潮汐流到荃灣的泳灘。 -
Micro - discharge of acid liquid in the clean production of chitin and sewage discharge
甲殼質清潔生產中酸浸廢液的處理與綜合污水達標排放 -
Whether it has assessed if the discharge of sewage from commercial and domestic buildings into the harbour through stormwater drainage pipes will hinder the optimal use of public sewage treatment facilities, resulting in a waste of public funds
有否評估商業及住宅大廈的污水透過清水渠排出海港的情況有否令政府的污水處理設備未能物盡其用，以致浪費公帑？ -
These would involve activities as varied as tackling the discharge of pollution in beach catchment areas, providing proper sewerage facilities to areas in the hinterland of beaches, diverting or extending sewage outfalls, controlling waste disposal from livestock and other pollution sources, and taking localised remedial action wherever necessary
這些長遠措施，包括管制泳灘腹地的污水排放為泳灘的集水區建設完善的污水收集及處理設施改道或擴建排污渠控制禽畜廢物及其它污染源，以及採取其它可行的補救措施。 -
The discharge of hold - washings and other residues by vessels carrying noxious or corrosive goods must be conducted in compliance with the state provisions for vessel sewage discharge and shall be truthfully recorded in the logbook
載運有毒、含腐蝕性貨物的船舶，排放洗倉水和其他殘余物，必須按照國家有關船舶污水排放的規定進行，並如實地記入航海日誌。 -
On the basis of analysis on wastewater pollution and water quality monitoring in the shaxi river basin, countermeasures are proposed in order to solve the existing problems, including adjusting industrial structure and rationally arranging industrial allocation, integrated treatment and water environment improvement, total discharge control, fulfilling the benign circulation of water environment, improving the monitoring net and capability, optimizing the allocation of water resources and water environment quality, hastening the construction of sewage treatment plants, and making the water quality of the effluents reach the national standard
摘要在分析沙溪流域廢污水排放、水質監測等情況的基礎上，針對流域水環境存在問題，提出了沙溪流域水環境對策措施：調整產業結構，合理工業布局；實施綜合治理，改善水環境；實行總量控制，實現水環境良性循環；完善監測網路，提高監測能力；優化水資源配置方式，改善水環境質量；加快污水處理廠建設，實現達標排放。 -
Although the sewage disposal proportion has been improved a lot, discharge of the untreated sewage is still increasing due to the enlarging sewage amount, therefore it is still too early to be optimistic about the prospect of the hydro - environment
雖然污水處理率有了較大幅度的提高，但由於排污總量的增加，未經處理的污水排放量仍有增無減，我國水環境狀況的發展趨勢不容樂觀。 -
The presence of domestic sewage and trade effluent in the communal drains there is probably caused by illegal expedient connections between individual private buildings and the communal drainage system, or by the direct discharge of wastewater into the drains at roadsides or back lanes
發現有商戶及住宅污水流入公用排水渠的情況，很可能是因為有個別大廈將排污系統非法接駁至公用排水渠或有市民在路邊及後巷直接把污水傾倒入公用排水系統所致。 -
The discharge of domestic sewage from institutional and commercial premises in un - sewered areas
公共機構和商業處所于未鋪設污水渠地區排放的住宅污水。 -
Abstract : according to the demand to environment protection currently, making deep purification test on the slurry water in wangfenggang coal cleaning plant, then conducting further the commercial test of this plant by lab test in order to control the discharge of sewage
文摘:根據當前環境保護的要求，對望峰崗選煤廠的煤泥水進行深度凈化試驗，通過實驗室試驗進一步指導該廠工業性試驗，以達到控制污水排放的目的。 -
Hon cheung hok - ming raised a question on measures to address the problem of sewage discharge in rural areas, so as to prevent the deterioration of the mosquito problem
張學明議員就解決鄉郊排污問題以免蚊患惡化的措施，提出質詢。 -
Whether, before such works are completed, other measures are in place to address the problem of sewage discharge in rural areas, so as to prevent the deterioration of the mosquito problem ; and
在該等工程完成前，有否其他措施改善鄉郊地區的排放污水問題，以免蚊患惡化；及
分享友人