disclosure of information 中文意思是什麼

disclosure of information 解釋
透露或提供資料
  • disclosure : n. 1. 泄露,暴露;(發明等的)公開。2. 揭發;顯示;開誠布公的話。
  • of : OF =Old French 古法語。
  • information : n. 1. 通知,通報,報告。2. 報導,消息,情報。3. 資料,知識,學識。4. 【自動化】信息,數據。5. 【法律】起訴,告發。adj. -al
  1. In order to solve these problems, this article provides some measures : standardizing listed company ' s action of buying and displacing assets, implementing " three depart " strictly, choosing a satisfied big shareholder and encouraging strategic m & a, probing the credit standing strictly and examining hypothecated loan of the new big shareholder, improving the system of disclosure of information, changing the pattern of major shareholders dominating company, promoting the listed companies governance structure and protecting the lawful rights and interests of small and middle investors

    針對這些問題,筆者提出了解決的對策:規范上市公司購買、置換資產行為、嚴格實行三分開;在並購重組過程中,引進選好大股東,鼓勵戰略性並購;對新的大股東應嚴格資信調查和對貸款質押的審查,確保付款及時到位;完善信息披露;改變一股獨大的格局;完善上市公司法人治理結構,切實保護中小股東利益。
  2. These measures include : make the system of securities laws to perfect, consummate the institutions of the legal person in the listed companies, base securities regulatory authority to regulate the securities market according to law, maintain order of the securities market and ensure the lawful operation of the same, reinforce continuing disclosure of information and the system of financial and accounting reports, make the listed companies shall immediately submit an ad hoc report on the details of such major event to the securities regulatory authority and to the stock exchanging and the same known to the general public, promote investors consciousness of protecting themselves and consummate the civil litigation mechanism to gain compensation and damages, make use of the press to supervise the stock market and reinforce punishment to the persons who act securities fraud

    在這些原則的指導下,本文提出了一套規制證券欺詐的具體法律措施.包括健全證券法律體系,做到證券欺詐的規制有法可依;完善上市公司的法人治理結構,建立完善的證券監管體系,尤其對證券業協會的性質、功能和職責從法律上給予明確界定以確保充分發揮證券行業的自律作用,最大限強化信息披露責任,嚴格會計制度,力求信度地避免證券欺詐行為發生;強化信息披露貢任,產格會計刷度,刀水侶息準確,披露及時;增強廣大中小投資者的自我保護意識,完善賠償訴訟機制;依法賦予新聞媒體輿論監督權,充分發揮新聞媒體監督作用;深入研究證券欺詐者心理規律,加強法律懲治力度
  3. Section 25a provides that disclosure made under section 25a shall not be treated as breach of contract or of any enactment restricting disclosure of information and shall not render the person making the disclosure liable in damages for any loss arising out of disclosure

    25a 1條作出披露不得視作違反合約,或違反任何成文法則對披露資料所施加的規限,因此不得令作出披露的人士須對該項披露所引致的任何損失負上支付損害賠償的法律責任。
  4. According to dpp3, if the disclosure of information in respect of the disease the staff is suffering does not fall within the original purpose for which the data are collected or a directly related purpose, then except with the prescribed consent of the employee ( meaning express consent given voluntarily ) or there are any applicable exemptions under the ordinance, you should not make such disclosure

    因此,若披露有關員工的患病資料,不屬原先收集該等資料的目的或直接有關目的,則僱主除非已取得資料當事人的訂明同意(意即自願給予的明示同意) ,或屬條例的豁免條款適用范圍,否則不得作出披露。
  5. The perfection of the system of disclosure of information in stock market

    論證券市場監管中信息披露制度的完善
  6. For example, the disclosure of information relating to criminal investigations is damaging if it results in the commission of an offence helps a prisoner to escape or impedes the prevention or detection of offences, or is likely to have such an effect

    日後,某些資料是否屬于受保護資料類別的問題,將會由香港法庭決定。新罪行不會如湯先生所指會令到如"水門事件"不會在香港報導。
  7. There are many important issues to consider, such as the liquidity and market - making arrangements including short - selling ; hedging and risk management ; transaction costs ; market concentration ; disclosure of information, particularly price - sensitive information ; and the role of intermediaries, if any

    關于這點有許多重要事項都需要考慮,例如流通性及做市商制度包括賣空對沖及風險管理交易成本市場集中程度信息特別是價格敏感信息的披露,以及可能出現的市場中介之角色。
  8. I to american express company, to any of its subsidiaries or affiliates or to any agent engaged by them to provide services to them in their normal course of business, provided that the recipient of such information shall be required to keep it private and confidential unless such disclosure is required by law or regulatory authorities in the relevant jurisdiction ; and it is agreed that the disclosure of information in such circumstances shall not constitute a violation of the bank s obligations of confidentiality

    I美國運通公司其附屬公司或聯系人士或在其正敘業務運作中向其提供服務之任何代理人,惟該些接收資料之人士將需要保持資料私隱及機密。客人同意本行在該情況下披露資料將不構成本行違反其保密責任
  9. Discussion on disclosure of information of financial statement annotations

    對財務報表附註信息披露若干問題的研究
  10. If a franchisee suffers economic loss as a result of inadequate disclosure of information or provision of false information, the franchisor shall bear liability for compensation

    由於信息披露不充分、提供虛假信息致使被特許人遭受經濟損失的,特許人應當承擔賠償責任。
  11. Chapter two is the theory foundation of accounting statement annotations, we begin with policy useful theory, commission responsibility theory, effective market hypothesis, signal transmit theories such as the theory to probe into accounting statement essence that annotations reveal thoroughly, study four theory which requirement of disclosure of information to accounting statement annotations

    第二章是報表附註披露的理論基礎,從決策有用理論、受託責任理論、有效市場假說、信號傳遞理論等經濟理論出發,深入探討了會計報表附註披露的本質,並分析了這四種理論對于會計報表附註信息披露的要求。
  12. Secondly, the paper analyzes the problems in the disclosure of information generally, and points out that the most serious problem is to begin with the cost and profits according to the theory of information asymmetry and classical economics, based on false disclosing of information ; to reveal the necessary causes of the such behaviors, thus draws the conclusion : the disclosing of false information is the inevitable result of asymmetric information ; while the asymmetry between the cost and the profit is the source of false disclosing. because the asymmetry of information is objective, which can not disappear foe ever, the cost and source principle must be followed, and the institution environment must be depended on to restrain the related subjects behaviors to relieve the asymmetry of information and reduce false disclosing of information. the current imperfect restraint to the institution environment of false disclosing of information has caused the prevalence of it

    然後,在從總體上分析了上市公司信息披露存在的問題並指出當前最關鍵、最嚴重的問題是信息披露虛假的基礎上,從非對稱信息理論和古典經濟學的成本?收益分析入手,分析了上市公司虛假信息披露行為存在的必然原因,並得出結論:虛假信息披露是信息不對稱的必然結果,而與信息披露虛假有關的主體實施行為的成本與收益的不對稱是信息披露虛假的源動力;由於信息不對稱是客觀存在的,永遠不可能消失,因此,只有遵循成本收益原則,靠制度環境來約束相關主體的行為,緩解信息不對稱,減少虛假信息披露的行為;現行的對上市公司信息披露行為約束的制度環境的不完善造成了虛假信息披露的盛行?上市公司法人治理制度是信息披露虛假的深層次原因,而不合理的產權制度是制度環境中最重要、最根本的因素。
  13. The author studies this problem from different standpoints and discusses it from social, economic, legal standpoints. the central thoughts are as follows : securities market should establish its function of protecting investors, optimiz resource distribution through setting up the mandatory information disclosure system based on law according to the conception of abundant disclosure of information and protecting investors " benefits, and overcome substantial and procedural problems by comprehensive regulations of administrative responsibility, criminal responsibility as well as civil liability

    同時筆者從多視角對虛假陳述問題進行了研究,從社會、經濟及法律層面圍繞該問題展開討論,核心的思想主要是:證券市場應在充分的信息披露和保護投資者合法權益的觀念指導下,確立其保護投資者和優化資源配置的功能定位;通過建立以法律為後盾的強制性信息披露制度,藉助行政責任、刑事責任、民事責任的綜合規制,從實體和程序兩個層面克服虛假陳述的問題。
  14. The report was commended for its clear and informative presentation and voluntary disclosure of information on corporate governance. the

    該年報以內容詳盡、形式簡明,以及自願披露有關機構管治的資料,獲得評判團贊賞。
  15. Disclosure of information about governmental procurement will eliminate the information asymmetry between parties to transaction, and helps to form effective competition

    政府采購信息公開有利於消除交易雙方以及供應商之間的信息不對稱,有利於形成充分有效的競爭。
  16. Finally, we put forward some suggestions : to apply the internal measurement approach step - by - step ; to improve operational risk management processes ; to establish sound risk management organizational framework ; to improve the disclosure of information system ; to strengthen basic construction techniques

    最後針對其障礙提出相應的對策:分步實施內部計量法;構建有效獨立的操作風險管理組織結構;改善操作風險管理流程;完善信息披露制度;加強基礎技術手段建設。
  17. In the event supplier has consented to the disclosure of information to a third party by customer, customer shall procure that such third party undertakes to be bound by the confidentiality obligations imposed on customer by this contract and shall indemnify and hold harmless supplier from any damage incurred through the breach of said confidentiality obligation by the third party

    供應商許可客戶將信息披露給第三方者的,客戶應保證第三方同意承擔該合同之於客戶的同種約束;因第三方違反口頭保密義務對供應商所造成的一切損失,以及由此引起的任何訴訟費用,均由客戶承擔。
  18. It concludes : the enforcement of the disclosure of information in securities market, the entitle to the interest of short swing trading being to the corporation, prohibiting insider personnel from exchanging the stock of their company, establishing the self - discipline mechanism of preventing the integrated securities house from insider dealing - chinese wall

    本節包括的措施有:加強證券市場的信息披露、短線交易的利益歸入公司、禁止內部人交易本公司證券、建立防止綜合性證券商從事內幕交易的自律機制? ?中國墻。
  19. The conclusion is that in china ' s stock market, there is statistically evident evidence to prove that there is intrinsic bubble caused by dividends or information about dividends. some other factors may result in stock market bubble in china, such as investors, market manipulation, government intervention, listed company and disclosure of information

    本論文還討論了其它有可能引起我國股市泡沫的原因,其中包括:投資者結構、市場操縱行為、政府壟斷力量的干預、上市公司質量、信息披露不充分、投資者風險意識差及股權結構不完善等
  20. Chapter 6 is devoted to the discussion about disclosure of foreign currency option, including purpose and principle of disclosure, disclosure of information both in and out of financial statement

    第6章,就外匯期權的披露問題進行探討,包括外匯期權披露的目的、原則、表內信息列報和表外信息披露。
分享友人