discrepant documents and notice 中文意思是什麼
discrepant documents and notice
解釋
有不符點的單據與通知事宜- discrepant : 不符合的, 有差異的, 矛盾的
- documents : 單據
- and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
- notice : n 1 注意；認識。2 情報，消息；通知，預告，警告；（正式）通告；呈報。3 （辭退，解僱等的）預先通知...
-
If documents presented under this credit are found to be discrepant, we shall give notice of refusal and shall hold documents at your disposal subject to the following condition : if we have not received your disposal instructions for the discrepant documents prior to receipt of the applicant ' s waiver of discrepancies, we may release the document to the applicant without notice to you
如果本信用證項下提交的單據發現有不符點，我行將根據以下條款發出拒付通知並持單等候你方處理：若我行在收到開證申請人寬容不符點要求之前沒有收到你方的處理指示，我行將放單給開證申請人而不再通知你方。
分享友人