disgust disgust 中文意思是什麼
disgust disgust
解釋
disgust使厭惡- disgust : vt 1 使作嘔。2 令人嫌惡，招人唾棄[反感]。n 1 作嘔。2 厭惡，憎惡，反感 （at for towards against）...
-
To americans, polite conversationalists empathize by displaying expressions of excitement or disgust, shock or sadness
對他們來說，有禮貌的談話者應該靠著表示出驚喜、討厭、吃驚或悲哀的表情來與別人心領神會。 -
I rather think his appearance there was distasteful to catherine : she was not artful, never played the coquette, and had evidently an objection to her two friends meeting at all ; for when heathcliff expressed contempt of linton in his presence, she could not half coincide, as she did in his absence ; and when linton evinced disgust and antipathy to heathcliff, she dared not treat his sentiments with indifference, as if depreciation of her playmate were of scarcely any consequence to her
我簡直認為他的光臨挺讓凱瑟琳討厭她不耍手段，從來也不賣弄風情，顯然極力反對她這兩個朋友見面。因為當希刺克厲夫當著林敦的面表示出輕蔑時，她可不像在林敦不在場時那樣附和他而當林敦對希刺克厲夫表示厭惡，無法相容的時候，她又不敢冷漠地對待他的感情，好像是人家看輕她的夥伴和她沒任何關系似的。 -
Her detestation and disgust must have found voice.
她一定會發泄她的厭惡和憎恨的。 -
She wouldn t have borne your abominable behaviour quietly : her detestation and disgust must have found voice
她才不會安靜地忍受你那可惡的作風她一定會發泄她的厭惡和憎恨的。 -
I tried to devour my repentance and disgust in secret.
我竭力暗自吞咽我的後悔和憎恨。 -
He was filled with disgust at himself.
他懷著一肚子對自己的懊惱。 -
She turned up her pretty nose in disgust.
她厭惡地翹起了她的漂亮鼻子。 -
Gallagher spat with disgust and envy.
加拉赫又恨又妒，啐了一口。 -
Piggy watched him in disgust.
豬崽子帶著很不滿的眼光看著他。 -
Pain, shame, ire, impatience, disgust, detestation, seemed momentarily to hold a quivering conflict in the large pupil dilating under his ebon eyebrow.
痛苦，羞恥，憤怒，煩躁，嫌惡，憎恨，似乎一下子都在他那濃眉下擴大的瞳孔里戰栗地沖突起來。 -
This search is pursued by woolf through extremes of exuberance and disgust.
沃爾夫追求于熱愛和憎恨兩個極端之間。 -
Lastly she arrived at the tresses and felt a qualm of disgust.
最後，她看到提到頭發的那一句，心裏覺得一陣惡心。 -
He lay on his back in a nausea of self-disgust.
他仰面躺在那裡，充滿了對自己的鄙夷和厭惡。 -
Their foul odor filled me with horror and disgust.
它們令人作嘔的臭味使我心中充滿恐怖和厭惡。 -
He wondered what in the name of hell he could do to get out of this prickly sense of disgust and physical repulsion.
他納悶了，不知究竟如何才能擺脫厭惡的刺痛感和肉體的反感。 -
When fate wronged me, i had not the wisdom to remain cool : i turned desperate ; then i degenerated. now, when any vicious simpleton excites my disgust by his paltry ribaldry, i cannot flatter myself that i am better than he : i am forced to confess that he and i are on a level
當命運虧待了我時，我沒有明智地保持冷靜，我開始絕望，隨后墜落了，現在要是一個可惡的傻瓜用卑俗的下流話激起我的厭惡，我並不以為我的表現會比他好些，我不得不承認我與他彼此彼此而已。 -
" they leave a mess with their feathers and everything else, " farzad said, expressing disgust over the messy sea birds roosting atop area buildings
法爾扎德對這些停在屋頂難纏的海鷗群深感厭惡： "它們總是留下許多羽毛和別的東西，把一切弄得亂七八糟。 -
Scobie thought with a tremor of self-disgust.
斯考比的心震顫了一下，感到一陣對自己的厭惡。 -
Sir william lucas had been formerly in trade in meryton, where he had made a tolerable fortune and risen to the honour of knighthood by an address to the king during his mayoralty. the distinction had perhaps been felt too strongly. it had given him a disgust to his business and to his residence in a small market town ; and quitting them both, he had removed with his family to a house about a mile from meryton, denominated from that period lucas lodge, where he could think with pleasure of his own importance, and, unshackled by business, occupy himself solely in being civil to all the world
爵士從前是在麥里屯做生意起家發跡的，曾在當市長的任內上書皇上，獲得了一個爵士頭銜這個顯要的身份使他覺得太榮幸，從此他就討厭做生意，討厭住在一個小鎮上，於是歇了生意，告別小鎮，帶著家屬遷到那離開麥里屯大約一英里路的一幢房子里去住，從那時候起就把那地方叫做盧家莊。 -
Your vacillations disgust me.
你的優柔寡斷使人討厭。
分享友人