disjointed 中文意思是什麼
disjointed
解釋
不相聯貫-
The causes for that are both the underdeveloped system of income and expenses, and the disjointed management between circulating capital and floating assets
其產生原因，既有財務收支制度建設滯后的原因，又有流動資金和流動資產管理脫節等原因。 -
Most of these classes must be disjointed.
這些類別大部分是不相交的。 -
Emerson's oration was disjointed.
愛默生的講演，無頭無尾。 -
But presently it began to flag a trifle, and grow disjointed.
可是隨后他就有點兒泄氣，說著說著就上句不接下句了。 -
Ardythe was still speaking as she had been earlier, her voice choked, the words disjointed.
阿黛絲仍象她先前那樣訴說著，聲音哽咽，話語斷斷續續。 -
The fit between the country's information needs and its information media has become disastrously disjointed.
全國的信息需求與信息傳播媒介之間的配置，出現了嚴重的不協調。 -
Madge, therefore, uninterrupted, went on with the wild disjointed chat which her rambling imagination suggested.
而瑪吉憑著她無拘無束的想象，自由自在地繼續扯談些不相連貫的事情。 -
In disjointed sentences the cook and the correspondent argued as to the difference between a life-saving station and a house of refuge.
廚師和記者斷斷續續地爭論起救生站和收容所的區別。 -
In this paper, through practical investigation, spot visit and scientific analysis, the problem which exits in the enterprise ' s inside encouraging system is studied, and by inducing, the following problems are pointed out : first lacking scientific result examination system, unfair distribution system ; second disjointed distribution and personal work - effect, lacking enterprise loudening power, lass of use - full personnel, lacking power of bringing forth the new ideas. in this paper, according the practical situation and combining with the theory of encouraging system, the author analyzed the problem in this enterprise and thought that the main reasons
本文作者結合所學的激勵相關理論知識，通過實際調查、現場訪問和科學分析的方法，研究該企業在激勵機制上存在的問題，經過認真分析、整理，認為該企業激勵機制上存在的主要問題是：首先在機制上缺乏科學的績效考核體系、分配製度不公；其次，在制度上分配與個人績效嚴重脫節；第三在管理方法上缺乏靈活性、企業缺乏凝聚力、人才流失，缺乏創新力。 -
The maidenly bosom bared to this, the pretty almost - child s head thus distracted, the delicate foot mincing in this slough of blood and dirt, were types of the disjointed time
舞蹈中露出了少女的胸脯，幾乎還未成年的美麗卻瘋狂的頭精巧的腳在血污的泥濘中蹣跚踏步。這一切都是脫了節的時代的象徵。 -
A doctor diagnosed a broken second lumbar vertebra in his spine and a disjointed left ankle. then the doctor immediately placed the ankle in a plaster cast and prescribed some bone - healing medicine, but brother wang was concerned about taking the pills since they contained animal ingredients
經醫生診斷，王師兄的第二節腰椎骨裂開，左踝關節脫臼，醫生立即用石膏將關節固定，同時也開了治療骨傷的藥給他吃。 -
Commissioner maclntosh laid strong foundations for a force meant to last. his redoubtable, forceful personality had transformed the disjointed, shattered police into an effective and stable force
他令人敬畏、強而有力的性格，令散沙似的警隊變得有，效和穩定。 -
Serve as guardian the system is an important civil case law system, were establish by present all countries lawmaking. our country currently the provision concerning guardianship, mainly be seen in 《 the civil law general rule 》 and 《 an opinion of the civil law general rule medium. because at that time period social conditional influence of the lawmaking technique and particular histories, to serve as guardian provision too principle, general, operation function bad, and with actuality life of need become disjointed. but therein, again with to the body of the nonage and the protection, direct of the property is lord, but neglect the importance of become adult the guardianship, went with with present social activities not should. the our country serves as guardian the system existent many blemishs, the scholars already have the more treatise, and put forward the very perfect suggestion, the here no longer gives unnecessary details. this text only to the our country serves as guardian the system in was always neglect of concerning adult of guardianship make on elaborate, crave for the concern that can cause the educational circles
我國監護制度存在的諸多缺陷，學者們已有較多論述，並提出了非常完善的建議，這里不再贅述。本文僅對我國監護制度中一直被忽視的有關成年人的監護作一闡述，希冀能夠引起學界的關注。本文選取近年來對成年監護制度作重大修改的法國、德國、日本為立法例，首先概述成年監護制度;其次分析各國舊有的禁治產制度;再次，介紹了歐美諸國相繼對禁治產制度進行改革，建立現代新型成年監護制度;復次，分析在我國構建新型現代成年監護制度的必要性;最後也是本文的核心，著重提出對我國現代成年監護的制度的設計構想，以及若干細節問題的具體構建。 -
Even though, many flaws can be found in it. the imperfect tax credit system, various tax credit vouchers and the disjointed tax credit chain have made tax burden shift and tax payment run off. in the meanwhile, in the perspective of the current vat computation method, the more input tax payment is, the less tax payable will be, so increasing the amount of the input tax has become the major means of tax evasion and avoidance
但是，現行應納增值稅稅額計算中的抵扣制度也存在明顯的缺陷：抵扣制度不完善，抵扣憑證多樣化，抵扣「鏈條」脫節，致使稅負轉移、稅款流失；同時，由於在現行增值稅稅額的計算中，進項稅額越大，應納稅額就越少，加大進項稅額成為偷、逃稅的主要手法。 -
The problems of those overseas enterprises come from a variety of aspects : blind investment strategy ; lack of the effective supervision on the overseas investments causing the great loss of state - owned property ; complicate formality of administrative examination and approval, faulty associated policy ; limited scale, dispersive operation and disjointed supply chain ; short of scientific management system within the enterprise, etc. nowadays, not only the state - owned enterprises but also the private ones are involved in the overseas direct investment
企業「走出去」的問題表現在方方面面：投資戰略上犯有盲動錯誤；海外投資缺乏有效監督，成為我國國有財產流失的最大漏洞；行政審批復雜，政策配套不完善；規模較小，經營分散，供應鏈脫節；企業內部缺乏有效的管理體制等方面。 -
Rural teachers " conditions make us worry among the " phenomenon : education idea falls behind, the staff is lacking seriously, reaching standard scholarship rate is low, professional ability is bad, etc. the blame falls entirely on backward, removal, disjointed of teacher education
其中農村教師狀況令人擔憂，像教育觀念落後、缺編現象嚴重、學識達標率低、業務能力差等，主要是教師教育的滯后、剝離、脫節所致。 -
I remember when i read the encyclopedia, there ' s only one way to go through the thing which is alphabetically, and so it ' s really disjointed if you go through, you know, ancient history and modern history, all in this alphabetic mismatch
當我讀了百科全書的時候，我記得，只有一個方法穿過事物是按字母順序地，而且因此它真的被脫節如果你穿過，你知道，西洋古代史和近代史，全部在這個照字母次序的錯誤結合中。 -
Sound and image unwind in a sequential manner, their disjointed associations give insight into the distance of memory
聲音和圖像在一種有順序的方式中伸展，他們雜亂的結合使人們得以觀看到記憶的距離。 -
Hopelessly he turned back into broadway again and slopped onward and away, begging, crying, losing track of his thoughts, one after another, as a mind decayed and disjointed is wont to do
他絕望地轉身又回到百老匯大街上，踩著雪水朝前走去，一路乞討叫喊，迷失了思路，想起了這個就忘記了那個。就像一個腦力衰退思想不連貫的人常有的那樣。 -
As we all know, we should get the genuine value only when enterprise reference models work during plant practice. it is necessary to research on the methods, contents and the software toolset of the modeling, management and application throughout the whole lifecycle of enterprise models. something should be done to reduce the disjointed condition between the enterprise models lifecycle stages and to increase the success ratio of models applying
所以，筆者認為有必要從參考模型全生命周期角度出發，研究參考模型的建模、管理和應用各階段的方法、內容和軟體支持工具，減少生命周期各階段的脫節現象，力求提高企業參考模型在企業實踐中應用的成功率。
分享友人