distracted 中文意思是什麼

distracted 解釋
adj. 形容詞 1. 分神的，分散注意力的。
2. 心煩意亂的，精神失常的，發狂的。
adv. 動詞 副詞 -ly
  1. Distracted hens in coops occupied spots where formerly stood chairs supporting sedate agriculturists. the chimney - corner and once blazing hearth was now filled with inverted beehives, in which the hens laid their eggs ; while out of doors the plots that each succeeding householder had carefully shaped with his spade were torn by the cocks in wildest fashion

    在壁爐煙囪的墻角和曾經火光熊熊的壁爐旁邊，現在堆滿了倒扣過來的蜂窩，變成了母雞下蛋的雞窩門外的一塊塊園畦，從前每一塊都叫房主拿著鐵鍬拾掇得整整，現在都讓公雞用最野蠻的方式刨得亂七八糟。
  2. Based on 2m contour of surveyed bathymetry from 1976 to 1999 and mean - high - tidal line distracted from remote sensing images acquired by landsat - 5 tm from 1976 to 2000 respectively, quantitative analysis about alluvion and erosion as well as the relationship between accretion of modern yellow river delta and the water and sediment discharge of yellow river is made, and the results indicate the mean - high - tidal level is more effective than 2m contour of the bathymetry. it is found that the accretion of modem yellow river delta is becoming less and less, what ' s more, erosion is even more than alluvion in some recent years. diaokou promontory has been eroded seriously since yellow river changed its course in1976

    以一般高潮線反映現代黃河三角洲沖淤演變時，從1976年黃河改道清水溝流路入海到2000年，整個黃洞三角洲凈造陸201 . 5km ~ 2 ，淤積有逐漸變慢的趨勢，甚至出現凈蝕退的年份；刁口河嘴大量蝕退，蝕退速率開始快速，后來逐漸變慢；清水溝河嘴大量淤積，淤積速率開始迅速，后來逐漸變慢，甚至出現凈蝕退；清水溝河嘴南側到支脈溝一段岸線與刁口河嘴以西到灣灣溝一段岸線基本穩定。
  3. These timely reflections anent the brutes of the field occupied his mind, somewhat distracted from stephen s words, while the ship of the street was manoeuvring and stephen went on about the highly interesting old.

    盡管斯蒂芬的話使布盧姆多少分了神，正當這艘馬兒船在街上活躍的時候，他腦子里卻滿是關於野地走獸297的正合時機的考慮。
  4. It made little audible gurgles which distracted me.

    它發出低微可聽的汩汩之聲，這就嚇煞了我。
  5. He distracted them by joking and imitating movie and radio comedians.

    他用開玩笑的方法或者模仿電影及廣播中的滑稽演員來對付他們。
  6. These complimentary expressions were uttered in a somewhat absent and distracted manner.

    這些諛詞出口的時候好象有些心不在焉精神錯亂的樣子。
  7. Her hair was somewhat disarranged and the rich locks wandered about her forehead and the nape of her neck in a way that would have distracted any poet under seventy.

    她的頭發顯得有些凌亂，濃密的頭發披散在前額和后頸周圍，那樣子簡直教七十歲以下的詩人都要受到誘惑的。
  8. The thought of gerald distracted her.

    對傑拉爾德的思念纏繞著她。
  9. A sound from fleur distracted his attention.

    芙蕾的聲音分散了他的心思。
  10. The music distracted him from his work.

    樂聲使他不能專心工作。
  11. The affected children are easily distracted.

    受影響的兒童易發生精神錯亂。
  12. I 'm distracted with anxiety.

    我焦急得發狂。
  13. Grief drove him distracted.

    悲傷使他發狂。
  14. I 'm distracted by anxiety.

    我焦急得發狂。
  15. Distracted and embattled itself, the white house has barely paid attention to the fracas

    心煩意亂疲於布陣的白宮對這次的紛爭也無暇顧及。
  16. Having participated in last years ewr in hillsborough, new jersey, i was looking forward to a time of quiet and rest, in which i could write for god and not be distracted by worldly things that surround me at home

    去年也曾在紐澤西的喜樂坡教會，參加英語文宣寫作研習營，當時我期待能夠擁有靜謐的時間，以便能夠為神寫作，不被家中俗事干擾、分神。
  17. A man pushing a mobile fast food stall approached, shouting with a rare operatic and authoritative voice. distracted more by the voice than by the smell of frying frankfurters, the two beggars looked up and saw the familiar face

    這個時候，兩人沒有注意煎熱狗腸的香味，反而被這把似曾熟悉的聲音吸引過去，抬頭一看，不禁一怔：這人不就是玉皇大帝！
  18. It keeps returning, and takes hold of us easily when we are inattentive or distracted

    當我們渙散、不專注時，它會一再重復且輕易地控制我們。
  19. With a calm smile and a gentle wave of the hand, monte cristo signed to the distracted mother to lay aside her apprehensions ; then, opening a casket that stood near, he drew forth a phial of bohemian glass incrusted with gold, containing a liquid of the color of blood, of which he let fall a single drop on the child s lips. scarcely had it reached them, ere the boy, though still pale as marble, opened his eyes, and eagerly gazed around him

    基督山向那驚恐萬狀的母親示意，請她不必擔心，然後他打開放在旁邊的一個小箱子，從箱子里抽出了一隻波希米亞出產的玻璃瓶，瓶子里裝著一種紅色的液體，他把那種液體滴了一滴到那孩子的嘴唇上，藥水剛剛滴到嘴唇上，那孩子，雖然臉色依舊很蒼白，卻睜開了眼睛，急切地向四周看了看。
  20. All the time the dual working of my mind distracted me almost to the point of insanity.

    我腦中那種有雙重存在在活動的感覺一直折磨著我，幾乎使我神經錯亂。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書