district commissioner 中文意思是什麼

district commissioner 解釋
地區專員
  • district : n 1 區;管區;行政區,市區。2 地區,區域。3 〈美國〉(各州眾議員)選舉區;〈英國〉教區,分區。vt ...
  • commissioner : n. 1. (官廳委任的)專員委員;特派員。2. (稅務等的)督察(官)。3. (某些地方或機構的)長官。
  1. All applications are referred to the commissioner of police and the district officer concerned for comments

    所有申請會轉達警務處處長及有關地區的民政事務專員,徵詢其意見。
  2. And then after the adjutant comes the commissariat commissioner to inquire where the stores are to be taken, and the ambulance director to ask where the wounded are to be moved to, and a courier from petersburg with a letter from the tsar, not admitting the possibility of abandoning moscow, and the commanders rival, who is trying to cut the ground from under his feet and there are always more than one such proposes a new project, diametrically opposed to the plan of marching upon the kaluga road. the commanders own energies, too, require sleep and support. and a respectable general, who has been overlooked when decorations were bestowed, presents a complaint, and the inhabitants of the district implore protection, and the officer sent to inspect the locality comes back with a report utterly unlike that of the officer sent on the same commission just previously ; and a spy, and a prisoner, and a general who has made a reconnaissance, all describe the position of the enemys army quite differently

    而命令退卻會打亂我們向卡盧日斯卡雅公路的轉移,緊接副官之後,軍需官來問糧秣往哪裡運,軍醫官來問傷員往哪裡送彼得堡的信使又帶來陛下的詔書,不允許有放棄莫斯科的可能,而總司令的政敵,那個陰謀陷害他的人這樣的人不止一個,而是好幾個卻提出一個與向卡盧日斯卡雅公路轉移截然相反的新方案但總司令本身需要睡眠和補充營養可又來了一名未獲賞賜的資深將軍訴苦居民則來懇求保護派去察看地形的軍官帶回的報告,與先前派去的軍官的說法完全相反偵察員俘虜與執行偵察任務的將軍對敵軍位置的描述各不相同。
  3. 16 oct, 2004 speech by commissioner for tourism eva cheng at the " tourism district enhancement " celebrations ( chinese version with abridged english version )

    旅遊事務專員鄭汝樺于旅遊熱點展新貌嘉年華致辭全文(中文版,附以英文節本)
  4. The commissioner has power to postpone payment and the high court or the district court hearing the appeal may also dispense with the payment of duty as a condition of the appeal on the ground of hardship to the appellant

    遺產稅署署長有權延遲繳稅日期,而聆訊上訴的高等法院或地方法院亦可以上訴人的經濟困難為理由,豁免繳付遺產稅款作為上訴的條件。
  5. Entitled " privacy summer fiesta ", the kick - off of the roadshow was held on 7 july at times square in causeway bay under the auspices of officiating guests including privacy commissioner for personal data mr raymond tang ; chairman of wan chai district council mrs lam pei peggy, sbs, obe, jp ; principal assistant secretary for home affairs bureau mrs nancy hui ; mr lam wai sun and ms louisa wong. members of the public also had the chance to preview the new training video and vcd produced by the pco

    為言個巡迴展覽揭開序幕的夏日私隱全面show ,於七月七日假座銅鑼灣時代廣場舉行。揭幕儀式由個人資料私隱專員鄧爾邦生先、灣仔區議會主席林貝聿嘉太平紳士、民政事務局首席助理秘書長許鄔蕓蕓女士、林韋辰先生及黃德如小姐主持。
  6. The " privacy summer fiesta " was held yesterday at times square in causeway bay under the auspices of officiating guests including privacy commissioner for personal data mr raymond tang ; chairman of wan chai district council mrs lam pei peggy, sbs, obe, jp ; principal assistant secretary for home affairs bureau mrs nancy hui ; mr lam wai sun and ms louisa wong

    為這個巡迴展覽揭開序幕的夏日私隱全面show ,于昨日(七月七日)假座鑼灣時代廣場舉行。揭幕儀式由個人資料私隱專員鄧爾邦先生、灣仔區議會主席林貝聿嘉太平紳士、民政事務局首席助理秘書長許鄔蕓蕓女士、林韋辰先生及黃德如小姐主持。
  7. During his thirty - two years of service in the force, mr lee has taken up different positions in various police divisions regions. he was district commander of wanchai from 1992 to 1994, and deputy regional commander of new territories north from 1994 to 1995. between 1995 and 1998, he was appointed as assistant commissioner, operations. he was promoted to the rank of senior assistant commissioner of police in 1998 and took command as director of management services and director of operations

    一九九二年至一九九四年擔任灣仔警區指揮官,一九九四年至一九九五年出任新界北總區副指揮官,一九九五年至一九九八年任警務處助理處長,同時出任行動部指揮官,一九九八年擢升為警務處高級助理處長,出掌監管處及行動處。
  8. Open storage of goods ( excluding storage of containers ( subject to special condition no. 43 in the second schedule of the tenancy agreement ), cement, sand, aggregates and offensivedangerous goods ) ( in determining whether any goods stored on the premises amount to " non - offensive goods " the decision of the district lands officer shall be final and binding on the tenant ) or a weigh - bridge or a fee - paying public car - park for the parking of motor vehicles ( including container tractors and trailers ) licensed by the commissioner for transport for use on public streets and roads under the road traffic ordinance ( cap. 374 ) or all or any combination thereof

    條規限) 、水泥、沙泥、石料及厭惡性貨物危險品) (在決定存放在該土地上的任何貨物是否屬于非厭惡性貨物時,地政專員的決定即為最終決定,且對承租人具約束力)或作秤車量重器或收費公眾停車場,供停泊獲運輸署署長根據《道路交通條例》 (第374章)發給牌照,可在公共街道及道路上使用的汽車(包括貨櫃車拖頭及拖架)或上述用途的全部或任何組合
  9. Copies of the guidelines are also available at the office of the privacy commissioner for personal data at unit 2401, 24th floor, office tower, convention plaza, 1 harbour road, wanchai, hong kong, or at public enquiry centres of district offices

    下載這份指引,亦可前往公署或各區民政事務署諮詢服務中心索取。公署的地址是灣仔港灣道一號會展廣場辦公大樓24樓2401室。
  10. 1988 - mr john chan obe jp, deputy chief secretary accompanied by the hon lau wong fat, president of tuen mun district association and lady akers - jones mbe jp, chief commissioner, unveiling the plaque on july 28, 1988

    7月28日副布政司陳祖澤太平坤士在劉皇發太平坤士及鍾紫燕總監陪同下主持鍾紫燕渡假營揭幕禮。
  11. If a person has not paid all tax assessed upon him and that he she intends to depart or has departed from hong kong to reside elsewhere, the commissioner may apply to the district court for a direction to prevent the person from departing hong kong

    向區域法院申請阻止離境指示若納稅人沒有繳付稅款意圖離開香港或已離開香港往其他地方居住,稅務局局長可向區域法院申請阻止離境指示阻止該納稅人離開香港。
  12. When a man i came to know as the district commissioner for the trenton, ontario, canada, boy scouts contacted me ; i could not refuse to meet him

    當一位我認識的加拿大安大略省川頓童子軍地區長官與我聯系時;我不能拒絕與他見面。
  13. Mr. tsang was district commander, wanchai district in 1998 - 2000, chief supertintendent, organized crime and triad bureau in 2000 - 2002, and assistant commissioner of police, information systems wing in 2002 - 2004

    1998年至2000年擔任灣仔區指揮官。 2000年至02年擔任有組織罪案及三合會調查科總警司。
  14. The official launch ceremony for this service was officiated by mr. robert footman, jp, commissioner for transport ; hon. miriam lau kin - yee, jp, legislative councillor ; mr. yeung ka - sing, jp, chairman of quality public light bus services steering committee ; mr. lau kwok - choi, jp, district officer southern ; mrs. betty fung, cyberport coordinator ; and mr. wong man - kit, chairman of ams. together they unveiled the new route, which is serviced by state - of - the - art vehicles

    數碼港專線小巴今天舉行的通車儀式,由運輸署署長霍文太平紳士、立法會議員劉健儀太平紳士、優質公共小巴服務事宜督導委員會主席楊家聲太平紳士、南區民政事務專員劉國材太平紳士、數碼港統籌專員馮程淑儀女士及香港仔專線小巴主席黃文傑先生一同主持,向在場嘉賓展示設備新穎的數碼港小巴及線路。
  15. The official launch ceremony for this service was officiated by mr. robert footman, jp, commissioner for transport ; hon. miriam lau kin - yee, jp, legislative councillor ; mr. yeung ka - sing, jp, chairman of quality public light bus services steering committee ; mr. lau kwok - choi, jp, district officer ( southern ) ; mrs. betty fung, cyberport coordinator ; and mr. wong man - kit, chairman of ams. together they unveiled the new route, which is serviced by state - of - the - art vehicles

    數碼港專線小巴今天舉行的通車儀式,由運輸署署長霍文太平紳士、立法會議員劉健儀太平紳士、優質公共小巴服務事宜督導委員會主席楊家聲太平紳士、南區民政事務專員劉國材太平紳士、數碼港統籌專員馮程淑儀女士及香港仔專線小巴主席黃文傑先生一同主持,向在場嘉賓展示設備新穎的數碼港小巴及線路。
分享友人