divert attention from 中文意思是什麼

divert attention from 解釋
把注意力從…轉移開來
  • divert : vt. 1. 使轉向，使轉換，使轉移 （from; to）; 挪用（資金等）；使（工作等）改行。2. 使消遣，使解悶，使娛樂。3. 【軍事】箝制，佯攻。
  • attention : n. 1. 注意，注目；留心，專心；注意力。2. 【軍事】立正。3. 〈pl. 〉 殷勤，厚待。4. 關照，禮貌。adj. -al
  • from :
  1. It was not the first time she had used her beauty to divert attention from an inconvenient topic.

    她用自己的姿色來轉移棘手的問題，這已不是第一次。
  2. Divert attention from

    把注意力從
  3. Yet the wrangling over darfur should not divert attention from southern sudan

    然而，達爾富爾的爭端不應當轉移國際社會對蘇丹南部的關注。
  4. The target is wrong, for in attacking the tests, critics divert attention from the fault that lies with ill - informed or incompetent users

    把這種標準化測試作為抨擊的目標是不對的，因為，在抨擊這類測試時，批評者沒有考慮其弊病來自人們對測試不甚了解或使用不當。
  5. We can hardly resist the temptation to believe that this is another trick intended to divert our attention from the main point, and is designed to make the probable abandonment of this newly introduced absurdity appear to be a conciliatory gesture of concession

    這只能叫人相信又是一個陰謀，來轉移爭論的焦點，目的是最後以放棄這個新附點而神不知鬼不覺地通過禁制機制？
  6. Rossi ' s goalscoring exploits at parma have attracted interest from other serie a clubs but he does not want that to divert his attention from his primary aim

    羅西在帕爾馬的頻繁進球吸引了大批頂級俱樂部的目光，但他不想就此改變他的最初目標。
  7. Every other first world country is guilty of much worse crimes than this yet they seem to go ignored because the governments always manage to divert attention away from them

    第一世界的任何國家，都犯過比這個更殘忍的罪行，但是他們似乎想忽略，因為他們善於轉移公眾的注意力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書