divorce decree 中文意思是什麼
divorce decree
解釋
離婚令, 離婚判決-
A copy of the divorce decree nisiabsolute of the child s parents
該名兒童的父母的離婚暫準判令絕對判令副本； -
Proof of termination of marriage ( foreign divorce decree or death certificate, or philippines annulment or death certificate on nso security paper ) ( if applicable )
結束婚姻狀況憑證即外國簽發的離婚令或死亡證書，或由菲律賓簽發的、印在nso安全紙上的解除婚約或死亡證書（如適用） -
The marriage certificate and divorce decree nisiabsolute of the child s parents, any court order or agreement on custody or access and any other relevant document or correspondence
兒童父母的結婚證書及離婚暫準判令絕對判令、有關管養或探視的法庭命令或協議，以及其他有關的文件或通訊； -
Married people will see an increase in wealth that is more than just adding the assets of two single people, according to the study that was published in the journal of sociology. those who remained together saw a 93 percent gain in wealth compared to that of a single person, while individuals facing divorce saw their financial situation deteriorate long before the decree became final, according to zagorsky
據這份刊登在美國社會學雜志上的研究說，與至今保持單身的人相比，那些夫婦的個人財產已經增長了93而那些深陷離婚泥潭的人，在最終與昔日伴侶分道揚鑣之前，他們的經濟狀況就早已開始走下坡路了。 -
In comparison with frameworks of separation system, its legal status in divorce system and its legal consequences in other countries, selecting their essential ; in combination of the reality of legal nexus of marriage and family in china, drawing on academic achievement of domestic study, this paper firstly aims to propose a separation system with chinese characteristics ; to improve the kindred part of civil law, which is about to decree ; to solve the problem that related law and rules are difficult to operate, which results from deficiency of legislation. secondly, it is to effectively perform a supplementary function to conciliate legal relationship of divorce ; to punish illegal and criminal act, rape of spouse and abandoning spouse for instances, in accordance with law ; to protect legal rights of parties of marriage and finally to achieve the judicial theme of " justice and efficacy "
比較各國設立別居制度的模式及其在離婚制度中的法律地位、法律後果，取其精華，結合我國婚姻家庭關系的實際情況，汲取國內的理論成果，架構中國特色的別居制度，完善我國即將頒布的民法典親屬編；解決因立法欠缺造成的操作難，充分發揮其調解離婚法律關系的輔助作用；依法懲處婚內強奸、夫妻遺棄等違法、犯罪行為，保護婚姻當事人的合法權益，推進「公正與效率」司法主題的實現。
分享友人