dollar position 中文意思是什麼

dollar position 解釋
美元地位
  • dollar : n 1 美元〈符號為＄〉。2 元〈加拿大等國的貨幣單位，如加元，澳元等〉。3 一元金幣〈銀幣，紙幣〉； 〈...
  • position : n 1 位置；方位；地點。2 處境，情況；狀態，形勢，局面。3 姿態，姿勢。4 地位，身份；職位；職務。5 ...
  1. In dollar value, political and economic power, some few hundred "giant corporations" occupy a strategically dominant position.

    從資金大小，政治和經濟力量來看，幾百家「大公司」佔有關鍵性地位。
  2. So far, the weakening of the us dollar has not been disorderly, and it is justifiable given the large current account deficit, at least in terms of the direction, although no one is in a position to take a reliable view on its magnitude

    迄今美元下滑未至失序，而以美國大的經常帳赤字而言，美元疲弱其實屬于合理。當然說到美元具體跌幅有多大，無人能準確預計外匯市場自然會決定美元下跌的水平，但短期的市場變化會令人難以猜度及應付。
  3. On the funding side, the hkmc raised over hk 6 billion through 37 issues of debt securities in the first half of 2003. this has further consolidated the position of the hkmc as the most active corporate issuer of hong kong dollar fixed rate debts

    融資方面，按揭證券公司在年首半年發行批債券，籌得資金超逾億港元，使按揭證券公司在港元定息債券市場能維持最活躍發債體的地位。
  4. On the funding side, the hkmc raised over hk 11 billion through 37 issues of debt securities and 1 issue of mortgage - backed securities in the first half of 2004. this has further consolidated the position of the hkmc as the most active corporate issuer in the hong kong dollar debt market

    融資方面，按揭證券公司在2004年首半年發行了37批債券及1批按揭證券，籌得資金超逾110億港元，使按揭證券公司在港元債券市場保持最活躍公司發債體的地位。
  5. And so, notwithstanding the improvements in the fundamentals, the short hong kong dollar position continued to build up

    因此，即使經濟基本因素有所改善，但港元空倉仍繼續增加。
  6. Indeed in 2002 the traditionally net long us dollar short hong kong dollar position of the banking system increased significantly, allegedly for this reason

    年銀行體系錄得的美元長倉港元短倉
  7. The current differential between hong kong and us interest rates is due in part to the market s using the hong kong dollar as a proxy for a long position in the renminbi : this position represents a somewhat far - fetched view

    造成港元與美元目前的息差，部分原因是港元被市場用作持有人民幣長倉的代替品，但這種做法未免有點兒牽強。
  8. Perhaps the opportunity cost of two per cent per annum is small in relation to whatever they are up to in accordance with their own assessment of the potential benefits and i hope the risks of maintaining a long hong kong dollar position

    也許這些人士在衡量持有港元長倉的好處后希望也有考慮有關的風險，認為每年兩個百分點的機會成本不算多。
  9. Current china have becomes biggest dvd of the whole world to produce the country, last year the exit sum of the chinese dvd exceed 30 hundred million us, far far higher than electricity, but chinese at the same year business enterprise dvd patent that pay fee too high amount to 10 hundred million dollar. according to the gross profit rate that introduction, now a set per selling there is half in the dvd to above hand over to the foreign boss ". the patent fee of the high has already made the chinese business enterprise to be placed in the in a dilemma and embarrassed position. therefore, increase the right of independence that profession of local video - disc machine have become common ground for machine important leader of local and several and big disc

    目前中國已成為全世界最大的dvd生產國，去年中國dvd的出口額超過30億美元，遠遠高於彩電，但同年中國企業繳納的dvd專利費也高達10億元。據介紹，目前每賣出一臺dvd的毛利率中有一半以上要交給外國「老闆」 。高昂的專利費已經使中國企業處于進退兩難的尷尬地位。
  10. And when there is sudden realisation that the hong kong dollar might strengthen, the short hong kong dollar position naturally becomes a concern

    當銀行體系突然感覺到港元可能會轉強時，港元短倉自然就成為關注的焦點。
  11. Given the capital account controls on the mainland, a few asian currencies fortunately not the hong kong dollar are being used as proxies in taking a possibly speculative position on the renminbi, or as alternatives to holding us dollars

    鑒于內地實施資本帳管制，有幾種亞洲貨幣幸好不是港元被用作炒賣人民幣的工具，或作為持有美元的代替品。
  12. But because of hong kong s special position as a trading centre, a variety of currencies, including the silver dollar, the indian rupee and the chinese cash, became legal tender

    不過，由於香港是貿易中心，處境特殊，所以當時有多種流通貨幣，其中包括銀元印度盧比和中國的錢幣。
  13. The increase in the banking sectors hong kong dollar position followed developments in the third quarter of 2003, when banks had begun to unwind their short hong kong dollar positions, which had been built up between 1998 and mid - 2003

    非銀行環節減持港元頭寸，可能是資產價格上升及利率處于低水平，引發投資者重新調配投資組合所致。銀行體系增持港元頭寸的情況是因應
  14. The banking system of hong kong traditionally runs a short hong kong dollar position, partly because of the lack of quality hong kong dollar assets and partly because of the desire, for whatever reasons, of some to hedge against the so - called hong kong risks

    香港的銀行體系一直以來都是持有港元短倉，部分是由於市場缺乏高質素的港元資產，部分則是因為有些銀行要對沖它們所謂的香港風險。
  15. To discourage the use of laf to fund a short hong kong dollar position, the hkma issued a circular on the morning of 23 october reminding banks that they should organise their hong kong dollar funding prudently and not be overly dependent upon the laf for last resort liquidity support

    由於金融管理局並不鼓勵以流動資金調節機制來為拋空港元的投機者提供資金，所以在十月二十三日向銀行發出通函，提醒它們要審慎管理其港元資金，不可過份倚賴流動資金調節機製作為最後的流動資金支持。
  16. To further strengthen our position, the euro dollar clearing system is suggested

    為鞏固香港的地位，建議考慮設立歐元結算系統。
  17. This very healthy external financial position of hong kong should not be overlooked when taking a view about the inherent strength or weakness of the hong kong dollar

    香港的對外財政狀況相當穩健，大家在衡量港元的強弱時不應忽略這個事實。
  18. This us dollar real time gross settlement rtgs system will be an important addition to the regions financial infrastructure and will strengthen hong kong s position as an international financial centre.

    。這個美元即時支付結算系統，將會大大加強亞洲的金融基礎設施，並且鞏固香港作為國際金融中心的地位。
  19. Even if there is no genuine interest from our side it ' s also not unusual for a “ rival ” club ( domestic or continental ) to apparently enter the fray in securing the services of a player in order to make sure that the other club pays top dollar and consequentially weakens their own financial position in the process

    甚至就算我們沒有這么大的興趣一定要買下阿爾維斯，皇馬的舉動也不奇怪， 「敵對」俱樂部（國內或國外的）來爭球員很明顯是為了讓對方俱樂部以最高的價格買下球員，這樣就能削弱他們的財政狀況。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書