domestic and foreign capital 中文意思是什麼
domestic and foreign capital
解釋
國內外資本-
The total investment is 262 million yuan, including foreign capitad us 20. 48mil., fixed assets 129. 64 million yuan and circulating capital 4. 036 million yuan. domestic investment 92 million yuan
總投資26200萬元，引進外資2048萬美元，其中固定資產投資為12964萬元，流動資金4036萬元，國內投資9200萬元。 -
Both domestic and foreign cases concerned indicate that it is usually inexpedient capital mode that leads to the companies " financial difficulties, which sometimes result in their bankruptcy
從國內外諸多企業的案例可以以發現，資本結構的不合理是導致企業財務困境，進而破產的催化劑。 -
Preferential tariff treatment as a typical case of tax incentives is analyzed in this paper to forecast the impacts on foreign capital inflow in the process of " uniting the domestic and foreign enterprises ' income taxes into one "
由於進口關稅優惠政策是唯一經歷了實施和取消過程的外商投資企業稅收優惠政策，因此對它的研究有助於我們預測即將實行的內外資企業所得稅合併對流入中國的外資額的影響。 -
In china, we have a short experience in bot practice, it ' s good for us to avoid roundabout course in developing infrastructure related projects to learn the experience and lessons from the foreign bot projects, and create a new way for introducing foreign capital and utilizing domestic capital in our country
我國採用Ｂ Ｏ Ｔ方式融資的時間不長，總結一下國內外Ｂ Ｏ Ｔ項目融資的經驗和教訓將會使我國在今後採用這種方式開發基礎設施時少走彎路。為我國引進外資或利用內資加強基礎設施建設開創一條新路。 -
Chapter two " impacts of china ' s accession to wto on retail industry " analyzes : the influence of accession to wto on domestic retail industry ; pressure from international business capital due to its advantages of capital strength, scale and advanced business pattern ; competition pressure from low profit criterion of supermarket business ; pressure from the management advantage of international business groups. chapter three " development strategy for retail industry after china ' s accession to wto " studies the development strategy for china ' s retail industry after accession to wto : formulating relevant laws and policies for foreign capital introduction as soon as possible ( asap ) ; working out plans for establishment of large - scale supermarket network asap ; developing multiple business patterns with mainstay business as the focus ; developing chain store business to bring about scale efficiency ; accelerating of modern enterprise institutional reform ; promoting scientific management level of retail enterprises ; setting up scientific and overall marketing concept, further strengthening sense of market orientation ; attaching greater importance on resources of talented persons and commodities ; making full use of information technologies, implementing e - commerce mode in retail enterprises ; actively exploring northwest china and developing new market
文章第二章「中國加入wto對零售業的沖擊」從中國零售業對外開放的歷史入手，簡要介紹了中國加入wto對國內零售業的影響，指出加入wto后，中國零售業可能面臨以下幾個方面的沖擊：國際商業資本在資金、規模和業態的先進性上所帶來的壓力；規模擴張壓力，即中國連鎖超市受到了投資規模擴張的資金壓力；超市行業低贏利水準的競爭壓力；國際商業集團在管理上的優勢對中國零售企業的壓力；新的管理理念、服務方式進入所帶來的沖擊；現代商業觀念的引進打破了中國商界固有的思維；國際經濟一體化程度的提高不斷促使中國零售業的絕對利潤和相對利潤下降；我國零售業網點的不足以及布局的不合理；零售業的信息革命所帶來的觀念沖擊。 -
The basic way of thinking is as follows : analyzing the foreign capital into a share stock - market theoretically, its results will be used to study the problem ; reviewing the experiences of the foreign capital into a share stock - market in some developing countries or areas and the regulations of qfii in china, their identities and differences will be laid out ; analyzing their coming effects in order to show their great significance ; then studying the problems faced up by us after the foreign capital entry into a share stock - market and the reasons in order to reveal the present situation in the domestic securities market and foreign exchanging management. at last, putting forward the relative counter - measures
本論文是關于境外金融資本入市的研究，研究的基本思路是：對境外金融資本入市進行理論分析，以理論分析的結果作為研究境外金融資本入市的基礎；考察了一些發展中國家或地區允許境外金融資本入市的經驗與我國的qfii制度，並分析其異同之處：分析境外金融資本入市的影響，以說明為什麼要境外金融資本入市；指出境外金融資本入市所面臨的問題及原因，以展示國內證券市場、外匯管理等方面的現狀；最後提出了相應的對策。 -
By employing the approaches of integrative comparison and inductive analysis, and from domestic and international perspective, the present dissertation compares and analyse the controlled foreign company ( cfc ) legislations enacted in some countries, studies the relationship between the cfc legislations and the international tax treaties, and especially studies the relationship between the cfc legislations and the oecd model tax convention on income and on capital ( oecd model ). the author then reviews and comments on the four cases to date involving in the relationship between the cfc legislations and tax treaties
本文運用綜合比較與歸納分析的方法，從國內與國際兩個層面，比較分析了有關國家的受控外國公司立法（簡稱cfc立法） ，探討了cfc立法與國際稅收協定之間的關系，尤其是cfc立法與《 oecd關于對所得和財產避免雙重征稅協定範本》 （簡稱oecd範本）之間的關系，並對有關它們之間關系的4個案例進行了分析與評述。 -
Sheng yang clothing weave co., ltd. is it establish in 1985, a wholly foreign - owned export - oriented enterprise that established, registered capital is 8 million harbor, lie in the domestic and famous underclothes production base, shenhu town of jinjiang that has the praise of good name of " famous town of the chinese underwear "
勝洋服裝織造有限公司始建於1985年成立，系外商獨資創辦的出口型企業，注冊資金800萬港元，位於國內著名的內衣褲生產基地，素有「中國內衣名鎮」美名之稱的晉江深滬鎮。 -
However, only with enough earning power, can the four state commercial banks get enough strength to compete with those domestic joint - stock banks and foreign banks. also with strong earning power, the four banks can attain enough profits to complement banks " capital and ensure the banks " safe operation
然而只有具備了較強的盈利能力，四大銀行才能具備與其他股份制銀行、外資銀行競爭的實力，才能有足夠的利潤不斷補充資本金，提高資本充足率，保證銀行的經營安全，同時盡快核銷歷史遺留的壞賬，降低不良貸款率，輕裝上陣。 -
The second part carries on the comparison from the income scope, management scope, business category, service means, innovation capacity, and market competition condition of bank ‘ s intermediary business at home and abroad ; discusses the big gap between domestic bank and foreign bank, between domestic bank with chinese capital and domestic bank with foreign capital, between the income structure and income level of commercial banks caused by the above in the intermediary business
中間業務的發展和創新是商業銀行參與市場競爭自身生存的需要。本文利用收入規模、經營范圍、服務手段和內容、創新能力等指標，對中間業務發展進行國際比較，系統地分析了中外商業銀行在中間業務運作上的差異，剖析了影響我國商業銀行中間業務發展外部、內部和體制社會環境影響等因素。 -
The main factors affected the world bank loan projects in terms of loan amount and geological allocation and distribution within the sector included china ' s foreign capital utilization policy, the change of supply and demand of domestic financial resource, the world bank country assistant strategy, the world bank loan terms, etc. chapter five summarized the world bank agricultural loan projects " benefits in three aspects : economic, social and environment
影響各階段貸款規模的主要因素包括：我國農業利用外資政策、國內農業資金的供求變化、世行貸款政策及世行貸款成本的變化等。第四章分析了我國世行農業貸款項目的分佈結構，包括地域和農業內子行業等分佈的變化及影響因素。影響我國農業項目分佈的因素主要有：世行農業貸款政策的變化、我國宏觀社會經濟政策與農業政策的變化、地區經濟發展與資金供給變化及市場等因素。 -
With the rapid process of globalization and integration of the world economy, and china ' s entry to wto, the management of construction claim of bringing in foreign capital and foreign projects are required to comply with the international practice, so does the china ' s construction industry on the way of marching to the international construction market. in view of the fact that in most of the domestic construction enterprises, they are of weak consciousness of claim and both sides of contractor and contract are not so clear to the legal procedure and treatment of claim. they are not standard or systematic enough
論文針對大多數國內建築企業存在索賠意識薄弱，承發包雙方對實施索賠的方法、程序及問題處理都不甚了解或不夠科學規范，系統性差等的不足，通過結合建築企業在已按gb t19001 - 2000idtiso9001 ： 2000 、 gb t24001 - 1996idtiso14001 ： 1996 、 gb t28001 - 2001三個標準（或其中之一）建立運行企業管理體系的基礎上，運用過程方法，以建築工程（建築產品）實現過程為管理目標，對施工索賠問題的識別進行了系統分析，建立了索賠管理控制點，提出了各過程管理控制點相應的對策措施。 -
Article 12 a company shall reveal in full and detail the plan for separately issuing foreign capital stocks listed abroad and domestic capital stocks in the prospectus for all issues
第十二條公司分別發行境外上市外資股和內資股的計劃，應當在公司各次募集股份的招股說明材料中全面、詳盡披露。 -
The quality of using the foreign capital is low too. the flexible coefficient of fdi is distinctly lower than that of domestic capital. if the increase of the foreign capital and domestic capital is the same, the output of the enterprises which the domestic capital brings is much more, that is to say the " gold content " of the foreign capital is not higher than the domestic capital
但是重慶的外商投資資本量很低，外資質量不高，對外資的消化利用質量也不高，表現在外商直接投資的彈性系數明顯低於國內資產的彈性系數，外資和內資在增加相同數量投入的情況下，內資能帶來企業更多的產出增長，即是說外資的「含金量」並不比內資高。 -
The major problems that affect the sustained, rapid and sound economic growth are tough export situation, less flowing - in foreign capital, low investment by the collective and individual enterprises, slump domestic market, and continuously decreasing commodity price
當前影響經濟持續快速健康發展的主要問題是，外貿出口形勢嚴峻，外國資本流量減少，集體、個體企業投資低，國內市場不旺，價格水平持續下降。 -
All fixed - asset investment projects involving automobiles ( including buses and all types of converted vehicles, the same hereinafter ), whole motorcycles and engines ( including motorcycle engines, the same hereinafter ), regardless of the nature of construction ( including capital construction, technological transformation, technological induction as well as assembly projects for export with import auto and motorcycle components and complete - set manufactured parts under processing trade, etc. ), irrespective of the source of capital ( domestic capital or utilization of foreign capital ) and whether it is above ceiling or below ceiling, shall be submitted to the state planning commission, the state economic and trade commission for examination and approval in conjunction with the departments concerned, among which the major projects shall be submitted to the state council for examination and approval
凡涉及汽車（含客車和各類改裝車，下同） 、摩托車整車和發動機（含摩托車發動機，下同）的固定資產投資項目，不論其建設性質（包括基建、技改和技術引進以及加工貿易項下進口汽車、摩托車部件、成套散件組裝出口項目等） ，不分資金來源（內資或利用外資） ，也不分限額以上或限額以下，一律報國家計委、國家經貿委會同有關部門審批，其中重大項目報國務院審批。 -
In addition, the prospect of higher taxes on income from capital - and therefore lower investment returns - could make it difficult for the us to attract the level of foreign capital that supports domestic investment
此外，若資本所得稅提高，從而導致投資回報率降低，那麼，美國就可能難以吸引足夠的外資來支持國內投資了。 -
Besides, hshrri has cooperated with lots of domestic and foreign capital invested enterprises in soochow, offering consultation for their management strategies and human resources plans
此外，我們還與蘇州地區多家內、外資企業建立有長期的合作關系，為其提供各種經營策略咨詢，量身定做各類人力資源診斷、優化與研究方案，並輔以執行。 -
In the third chapter, the text introduces the legislation and judicial practices of anti - monopoly regulation carried out by the developed countries in foreign capital m & a, points out that chinese government should draw on the experience of developed countries, adopt the single - track legislation mode and make anti - monopoly law to regulate the domestic and foreign capital m & a by anti - monopoly
第三章介紹了發達國家對外資並購進行反壟斷規制的立法及司法實踐，指出我國應借鑒發達國家的先進經驗，採取單軌制立法模式，制定《反壟斷法》 ，對內外資企業並購進行統一的反壟斷規制。 -
It appears that in the general process of advance, our economy - - that is, our agriculture, industry, capital construction, transport services, domestic and foreign trade, and banking and finance - - needs a period of readjustment in order to change from varying degrees of imbalance to relative balance
看來，我們的經濟，我們的農業、工業、基建、交通、內外貿易、財政金融，在總的前進的過程中都還需要有一段調整的時間，才能由不同程度的不平衡走向比較平衡。
分享友人