dominions 中文意思是什麼

dominions 解釋
權天使
  1. It dawned upon mr. briggs as a creditable fact he had hitherto not observed, that the sun never set on his dominions.

    布里格斯先生開始領悟到,直到那時他還沒注意到的一件值得贊揚的事實,那就是在他的領土上太陽永遠不落。
  2. They even put a policeman on board of our boat to keep an eye on us as long as we were in the capri dominions.

    我們呆在卡普里期間,他們竟趕派了一個警察住在我們船上,監視我們呢。
  3. The king sent messengers to every town, village and hamlet in his dominions.

    國王派使者到國內每一個市鎮,村落和山莊。
  4. Thereon embossed in excellent smithwork was seen the image of a queen of regal port, scion of the house of brunswick, victoria her name, her most excellent majesty, by grace of god of the united kingdom of great britain and ireland and of the british dominions beyond the sea, queen, defender of the faith, empress of india, even she, who bore rule, a victress over many peoples, the well - beloved, for they knew and loved her from the rising of the sun to the going down thereof, the pale, the dark, the ruddy and the ethiop

    承蒙上主的恩寵,至高無上的女工陛下君臨大不列顛和愛爾蘭聯合王國以及海外英國領土。她是女王,信仰的捍衛者,印度的女皇。就是她,戰勝了眾邦,受到萬人的崇敬,從日出到日落之地138 ,蒼白淺黑微紅到黝黑皮膚的人們,都曉得並愛戴她。
  5. But as soon as it grew dusk in the evening, i chang d my course, and steer d directly south and by east, bending my course a little toward the east, that i might keep in with the shoar ; and having a fair fresh gale of wind, and a smooth quiet sea, i made such sail that i believe by the next day at three a clock in the afternoon, when i first made the land, i could not be less than 150 miles south of sallee ; quite beyond the emperor of morocco s dominions, or indeed of any other king thereabouts, for we saw no people

    這時風勢極好,海面也平靜,我就張滿帆讓船疾駛。以當時船行速度來看,我估計第二天下午三點鐘就能靠岸。那時我已經在薩累以南一百五十英里之外了,遠離摩洛哥皇帝的領土,也不在任何國王的領地之內,因為那兒我們根本就看不到人跡。
  6. The prince of wales has been touring the worldwide dominions of which, some day, he is to be the crown head

    將來命定要做英國領土之王的皇太子,去周遊了遍及全世界的領土回來了。
  7. One by one he lost the dominions in france which the former kings of england had held.

    英國歷代國王在法國的領地,都被他一一丟失了。
  8. Canada and south africa used to be british colonies ; now they are self - governing and are called dominions

    加拿大和南非以前是英國殖民地,現在他們是自治的,稱為自治鎮。
  9. Engaging in war. compass, imagine, invent, devise or intend to depose her majesty from any of her dominions by any overt act

    圖謀、設想、構想、計劃或意圖以公開的作為廢除女皇陛下作為其任何領土的君主。
  10. Charles darnay had yesterday pleaded not guilty to an indictment denouncing him with infinite jingle and jangle for that he was a false traitor to our serene, illustrious, excellent, and so forth, prince, our lord the king, by reason of his having, on divers occasions, and by divers means and ways, assisted lewis, the french king, in his wars against our said serene, illustrious, excellent, and so forth ; that was to say, by coming and going, between the dominions of our said serene, illustrious, excellent, and so forth, and those of the said french lewis, and wickedly, falsely, traitorously, and otherwise

    那公訴狀里有數不清的響亮言辭,說他是一個喪心病狂的叛徒,出賣了我們沉靜的輝煌的傑出的如此等等的君主國王主子。因為他在不同的時機,採用了不同的方式方法,幫助了法國國王路易進攻我們上述的沉靜的輝煌的傑出的如此等等的國王。這就是說,他在我們上述的沉靜的輝煌的傑出的如此等等的國王的國土和上述的法國國王路易的國土上穿梭往來,從而十惡不赦地背信棄義地大逆不道地,諸如此類地向上述法國國王路易透露了我們上述的沉靜的輝煌的傑出的如此等等的國王已經部署備打算派遣到加拿大和北美洲的兵力。
  11. A delegation of the chief cotton magnates of manchester was presented yesterday to his majesty the alaki of abeakuta by gold stick in waiting, lord walkup on eggs, to tender to his majesty the heartfelt thanks of british traders for the facilities afforded them in his dominions

    「昨日曼徹斯特棉紗業巨頭一行,在金杖侍衛沃爾克普翁埃各斯」 515的沃爾克普勛爵陪同下,前往謁見阿貝庫塔的阿拉基516陛下,並為在陛下之領土上對英國商賈所提供之便利,致以衷心謝悃。
分享友人