donated fund 中文意思是什麼

donated fund 解釋
捐贈基金
  • donated : 捐獻
  • fund : n 1 資金，基金，專款。2 〈pl 〉 〈the funds〉 （國家的）財源；〈英國〉公債。3 〈pl 〉 存款，現款...
  1. In 2004 the brazilian government donated us 1 million to guinea to be included in the so - called emergency fund for economic management of guinea bissau

    年，巴西政府向幾比的經濟管理「緊急基金」捐贈了100萬美元。
  2. In 2004 the brazilian government donated us $ 1 million to guinea to be included in the so - called emergency fund for economic management of guinea bissau

    2004年，巴西政府向幾比的經濟管理「緊急基金」捐贈了100萬美元。
  3. Since 1990, canon and dalian city have jointly held the " canon cup ", an annual japanese lecture competition. in may 1998, at the centennial ceremony of peking university, canon donated 5 million yen to for founding a canon scholarship fund. besides being a leading sponsor of the 1990 asian games in beijing and the 1993 east asian games in shanghai, canon has also started to sponsor china baseball league games from 2003

    這包括自1990年起，佳能開始與大連市聯合舉辦"佳能杯"日語比賽； 1998年5月，佳能于北京大學建校百年之機，捐資500萬日元設立了"北京大學佳能獎學金基金" ；佳能還正式贊助1990年北京亞運會和1993年上海東亞運動會，並於2003年開始贊助中國棒球聯賽。
  4. Contribution of 176 boxes and 22 bags of used clothing to displaced people from mainland china staying along the border of malaysia, delivered by the eden community welfare fund donated by fellow practitioners

    袋給馬來西亞邊界的中國大陸流民，由伊甸園社會福利基金會轉贈同修捐贈
  5. At the ceremony of signing the agreement on setting up the first chinese sunshining charity home for aids orphans which could at one time contain over 1000 children, resun donated the first fund of 3 million rmb

    正月12日簽定為艾滋遺孤而建立的「陽光慈善家園」建立「陽光慈善家園」公司首批捐款三百萬元人民幣
  6. In 1973, dr. wu and his brother donated hk 1 million to cuhk for the establishment of the wing lung bank chinese culture development fund to support research and publication projects of the institute of chinese studies

    伍博士昆仲早於一九七三年慨捐港幣一百萬元，設立永隆銀行發揚中國文化基金，資助香港中文大學中國文化研究所之研究和出版計劃。
  7. The overseas country folk are patriotic and have deep feelings for the motherland. in the 20 years since reform and opening, the money and material they have donated have amounted to hk $ 4. 5 billion ; of the accumulated foreign fund - - u. s. $ 6 billion - - in actual employ, the their investment makes up a fairly large proportion

    祖籍江門五邑的廣大海外鄉親愛國愛鄉，桑梓情深，改革開放20多年來，捐資贈物總值達45億港元；在全市累計實際利用外資60億美元中，他們的投資佔了很大的比重。
  8. Capital artists will release this 3cd vcd album to commemorate the first anniversary of leslie s death. disc 1 2 feature 38 classics, vcd features 4 mvs and disc 4 is a recording narrated by leslie on his showbiz career. hk 5 will be donated to children cancer fund for every album sold

    為紀念張國榮逝世一周年，華星唱片公司特將推出紀念專輯historyhis story ， 3cd vcd套裝， disc 1 2收錄哥哥華星時代的經典歌曲38首， vcd收錄張國榮4首經典mv -風繼續吹monica有誰共鳴及為你鍾情
  9. For those who were with us for the charity concert celebrating 25th anniversary of acio in august last year, i would like to inform you that the money raised will be donated to dr huang tsun - sheng ’ s cochlear foundation, and used as scholarship fund for the hearing - impaired, who have already received a cochlear ear implant, to pursue further study

    對曾參加在去年八月、為慶祝澳大利亞商工辦事處成立二十五周年所舉辦慈善音樂會的朋友們，我想知會您們，當晚音樂會所募得的部份收入，將會捐贈給財團法人黃俊生電子耳基金會，並提供給裝置人工電子耳的聽障朋友，做為進修的獎學金。
  10. The expected total amount of special sunshine fund will reach 50 million rmb, resun is responsible to collect this fund and this amount should be reached before feb. 2010, in this period the chinese charity total association will cooperate with resun. the initial beneficence was 3 million rmb and was donated while contract was signed

    「陽光專項資金」總額預計為5000萬元人民幣，由廣東日生集團深圳市興日生實業有限公司負責籌集，不定期捐贈，並於2010年2月底前全部到位，中華慈善總會在該項目資金的籌集中給予全力配合與支持。
  11. The loan fund is donated by mr. d. h. chen

    基金由陳廷驊先生捐贈。
  12. American governments played the role through a variety of means : state governments established quasi - public corporations through the charter policy, granting many privileges to such chartered corporations, federal, state and local governments together provided a significant part of the fund for the transportation projects, and donated a large amount of public land to such corporations, in many cases, the state and local governments undertook directly the building of roads, canals and railroads

    在交通革命中，政府干預的形式是多種多樣的，包括實行特許狀政策，建立具有半公半私性質的公司，給予這類公司多種優惠政策，提供部分建設資金，免費贈予公共土地等；在很多情況下，政府（尤其是州政府）還直接投資興辦公路、運河和鐵路工程。
  13. Answer : the origin of endowment insurance fund includes the endowment insurance cost of unit and insurant pay ; the bank deposit accrual of endowment insurance fund ; fund income ; fine for delaying payment ; local finance allocates funds ; the society is donated ; other income

    答：養老保險基金的來源包括單位和被保險人繳納的養老保險費；養老保險基金的銀行存款利息；基金收益；滯納金；地方財政撥款；社會捐贈；其他收入。
  14. Show your love. 5 of the income of each vcd dvd will be donated to the hong kong children cancer fund

    獻出愛心每隻vcd dvd收入中5將撥捐香港兒童癌病基金
  15. The fund was established in 1954 under j. e. joseph trust fund ordinance. the capital of the fund is $ 4, 261, 107 of which $ 459, 554 was the original amount paid to the trustee ( currently the director of agriculture, fisheries and conservation ) in 1954, $ 1, 553 was a further payment made by the hong kong and shanghai banking ( trustee ) ltd. in 1961 ; $ 750, 000 was donated by the government in july, 1957 as a special relief fund following the disastrous floods in may of that year, $ 3, 000, 000 was a private donation received in september 1991 and the balance of $ 50, 000 was donated by the agricultural industry in 1997. the fund, including the aggregate surpluses of $ 11, 874, 598, stood at $ 16, 135, 705 on march 2001

    基金於一九五四年根據《約瑟信託基金條例》設立，其資本為4 ， 261 ， 107元，其中459 ， 554元是原先在一九五四年撥予基金信託人（現為漁農自然護理署署長）的金額； 1 ， 553元為匯豐銀行（信託）有限公司於一九六一年所付的款項； 750 ， 000元由香港政府在一九五七年七月撥捐，以作為該年五月水災的特別救濟金； 3 ， 000 ， 000元於一九九一年九月由私人捐贈；餘下的50 ， 000元則於一九九七年由農業界人士捐出。
  16. The fund was established in 1954 under j. e. joseph trust fund ordinance. the capital of the fund is $ 4, 261, 107 of which $ 459, 554 was the original amount paid to the trustee ( currently the director of agriculture, fisheries and conservation ) in 1954, $ 1, 553 was a further payment made by the hong kong and shanghai banking ( trustee ) ltd. in 1961 ; $ 750, 000 was donated by the government in july, 1957 as a special relief fund following the disastrous floods in may of that year, $ 3, 000, 000 was a private donation received in september 1991 and the balance of $ 50, 000 was donated by the agricultural industry in 1997. the fund, including the aggregate surpluses of $ 12, 458, 258, stood at $ 16, 719, 365 on 31 march 2003

    基金於一九五四年根據《約瑟信託基金條例》設立，其資本為4 ， 261 ， 107元，其中459 ， 554元是原先在一九五四年撥予基金信託人（現為漁農自然護理署署長）的金額； 1 ， 553元為匯豐銀行（信託）有限公司於一九六一年所付的款項； 750 ， 000元由香港政府在一九五七年七月撥捐，以作為該年五月水災的特別救濟金； 3 ， 000 ， 000元於一九九一年九月由私人捐贈；餘下的50 ， 000元則於一九九七年由農業界人士捐出。
  17. He breathed new life into the fund when he donated a large sum of money

    他向基金會捐了一大筆錢，為基金會帶來新的生機。
  18. The fund was established in 1955 under kadoorie agricultural aid loan fund ordinance with a capital of $ 500, 000. half of this sum was donated by the government and the other half by lord lawrence kadoorie, c. b. e., chev. leg

    上述基金於一九五五年根據《嘉道理農業輔助貸款基金條例》設立，當時的資本為500 ， 000元，一半由香港政府撥捐，另一半則由嘉道理勛爵和嘉道理爵士聯合捐贈。
  19. Kadoorie agricultural aid loan fund the fund was established in 1955 under kadoorie agricultural aid loan fund ordinance with a capital of $ 500, 000. half of this sum was donated by the government and the other half by lord lawrence kadoorie, c. b. e., chev

    上述基金於一九五五年根據《嘉道理農業輔助貸款基金條例》設立，當時的資本為500 ， 000元，一半由香港政府撥捐，另一半則由嘉道理勛爵和嘉道理爵士聯合捐贈。
  20. The inland revenue general staff welfare fund was established voluntarily by a group of staff in 1972. it operates on funds donated by staff on a voluntary basis

    稅務局一般員工福利基金是由一群員工在1972年主動自發成立，營運資金來自員工的自願捐獻。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書