door ring 中文意思是什麼
door ring
解釋
門環-
But at this moment the electric bell at the outer door was heard to ring with its quick and tremulous vibration
就在這時候，大門上的電鈴響了，鈴聲急促顫抖著。 -
Troopers hustle the hapless duty guard to norton ' s door as he fumbles nervously with a huge key ring
州警把倒霉的值班警衛推到門前，他發抖著摸出一大串鑰匙。 -
The door leaf has iron ring handles with hollow engraved patterns
上飾有精緻的鐵箍和鏤金花紋的門環。 -
There is a ring at the door.
有人按門鈴。 -
" listen, hermine ; i consider myself as brave as most men, but when i drew from my breast the little key of the staircase, which i had found in my coat - that little key we both used to cherish so much, which you wished to have fastened to a golden ring - when i opened the door, and saw the pale moon shedding a long stream of white light on the spiral staircase like a spectre, i leaned against the wall, and nearly shrieked
我認為自己的勇氣並不比一般人差，我從上衣口袋裡摸出那把開樓梯門的小鑰匙。我們以前是怎麼珍視那把小鑰匙，您還曾希望把它拴在一隻金戒指上呢。當我打開那扇門，看到蒼白的月光泄到那座象鬼怪似的螺旋形樓梯上的時候，我一下子靠到了墻上，幾乎失聲大叫起來。 -
Valentine and morrel were exchanging their adieux in the presence of noirtier when a ring was heard at the door - bell
瓦朗蒂娜和莫雷爾正在諾瓦蒂埃面前脈脈含情的互送秋波之時，忽然聽到門鈴響了。 -
A hinged fixture, such as a metal ring or bar, used for knocking on a door
門環供敲門用的有鉸鏈的固定物，比如金屬環或桿， -
Easily accessible, 15 minutes from the airport of civil aviation of zhanjiang, is 18 minutes from the station of the south of train, field bus stop 5 minutes from sea, many pieces of ring city bus pass in front of the door from hotel
交通便利，距湛江民航機場僅15分鐘車程，距火車南站僅18分鐘車程，距海田汽車站僅5分鐘車程，多條環市公交車從酒店門前經過。 -
Contrary to custom, the door was open, and having no occasion to ring he entered
與往常不同的是，門是開著的由於沒有拉鈴的必要，他就走了進去。 -
I listened for the bell to ring below ; i listened for leah coming up with a message ; i fancied sometimes i heard mr. rochester s own tread, and i turned to the door, expecting it to open and admit him
我等待著聽到樓下響起鈴聲，等待著聽到莉婭帶著口訊上樓的聲音。有時還在恍惚中聽到羅切斯特先生自己的腳步聲，便趕緊把臉轉向門口，期待著門一開，他走了進來。 -
Piti - piti - piti iti - ti, ipiti - pitiboom, the fly flapped and his attention passed all at once into another world of reality and delirium, in which something peculiar was taking place. in that place the edifice was still rising, unshattered ; something was still stretching out, the candle was still burning, with a red ring round it ; the same shirt - sphinx still lay by the door. but beside all this, something creaked, there was a whiff of fresh air, and a new white sphinx appeared standing before the doorway
在這一世界里，那座樓閣仍然聳立著，不會倒塌，有一種東西依舊不斷地延伸，蠟燭周圍帶有一圈紅暈依舊燃燒著，那件襯衫斯芬克斯仍舊蜷縮在門邊但是，除開所有這一切，有某種東西在咿呀作響，拂來一股清涼的風，隨后，一個新的白色的斯芬克斯，站立著，顯現在門的前面。 -
Around two o clock, there was a ring at the door and prudence was shown in
兩點鐘光景有人拉鈴，我看到普律當絲進來了。 -
Elizabeth was sitting by herself the next morning, and writing to jane, while mrs. collins and maria were gone on business into the village, when she was startled by a ring at the door, the certain signal of a visitor
第二天早晨，柯林斯太太和瑪麗亞到村裡有事去了，伊麗莎白獨自坐在家裡寫信給吉英，這時候，她突然嚇了一跳，因為門鈴響了起來，準是有客人來了。 -
As they stepped on to the doorstones, and halted to take a last look at the moon - or, more correctly, at each other by her light - i felt irresistibly impelled to escape them again ; and, pressing a remembrance into the hand of mrs dean, and disregarding her expostulations at my rudeness, i vanished through the kitchen as they opened the house - door ; and so should have confirmed joseph in his opinion of his fellow - servant s gay indiscretions, had he not fortunately recognized me for a respectable character by the sweet ring of a sovereign at his feet
他們踏上門階，停下來對著月亮看最後一眼或者，更確切地說，借著月光彼此對看著我不由自主地又想躲開他們。我把一點紀念物按到丁太太手裡，不顧她抗議我的莽撞，我就在他們開房門時，從廚房裡溜掉了要不是因為我幸虧在約瑟夫腳前丟下了一塊錢，很好聽地當了一下，使他認出我是個體面人，他一定會認為他的同伴真的在搞風流韻事哩。
分享友人