double-edged sword 中文意思是什麼
double-edged sword
解釋
雙面刃-
Coal is indeed china ' ' s double - edged sword ? the new economy ' ' s black gold and the fragile environment ' ' s dark cloud
煤是中國的雙刃劍? ?能源黑金與籠罩在其脆弱環境上的烏雲。 -
To analyze beaux - arts, the authors indicates that nowadays chinese architectural education, which originated from beaux - arts, faces a lot of challenges in a blank new situation as followings : the enrollments shift from art students to scientific ones, whether the architecture is a kind of craftsmanship or a real academic subject, cad as a double - edged sword, the passive basic education is stroked by a positive top education, the necessity and possibility of technology education
摘要在分析布薩建築教育體系的基礎上，指出經濟轉型時期中國建築教育面臨的若干挑戰，如生源類型的轉移、學手藝還是學科學、計算機輔助設計雙刃劍、基礎教育受到自發明星教育沖擊和技術教育弱點等問題。 -
" workplace friendships are like a double - edged sword
「職場友誼就像一把雙刃劍。 -
Workplace friendships are like a double - edged sword
職場友誼就像一把雙刃劍。 -
Economic globalization is a double - edged sword
經濟全球化是一把雙刃劍。 -
The corporate firewall is a double - edged sword
企業防火墻是一把雙刃劍。 -
The high growth of the saving is a double - edged sword
儲蓄的高增長是一把「雙刃劍」 。 -
3 new technology is a double - edged sword
高新技術對我們既有利又有弊 -
M & a is double - edged sword with relatively high risk
企業並購是一把「雙刃劍」 ，其風險較大。 -
Internet shopping is double - edged sword
網上購物是雙刃劍。 -
But this heavy dependence on computers is a double - edged sword
美國在信息技術領域是世界上最發達的國家。 -
For a long time, the political literary and artistic theories have been a double - edged sword, they sometimes eliminate the power of proposition and the fame of knowledge, and sometimes ruthlessly lash social masses like a whip, which has exhausted literary and artistic mankind and mankind ' s literature and art
摘要長期以來，政治文藝論一直是一把雙刃劍，有時把命題權力和知識公信力砍削殆盡，有時又像一把無情的鞭子抽打文藝的社會公眾，權力和暴力的語義更替使得這一議題始終得不到明晰化的穩定語義表達和均衡性的社會運作，這給文藝人類和人類文藝帶來極大的精神耗損。 -
Pluralism is a double - edged sword, which you could either give credit of innovation of out - dated conventions to or blame for its culpability of breaking cultural order and resulting in cultural and spiritual crisis
它是一把雙刃劍，你可以把掃蕩陳規陋習、推陳出新的功勞歸於它，也可以把瓦解文化秋序、渙散人心、造成文化精神危機的罪責加諸於它。 -
Yet it ' s always a double - edged sword - the product company may establish unfavourable terms and conditions, which must be fulfilled, should you decide to cut a deal with them
但凡事總有兩面，代理產品也必須面臨一些風險，產品公司可能會開一些必須履行同時又比較苛刻的條件及條款。 -
In the market economy society this uncertainty is double - edged sword, so it is indispensable to take measures control it. this thesis briefly takes qualitative analysis on research approach and puts forward an academic analytic frame on the topic
本文研究在方法上主要採用的是定性分析方法，即規范理論研究是本文研究的出發點和重要基礎，並通過思辯對問題的研究提供一個分析框架。 -
I believe that if this double - edged sword could be used properly, our life would become better
我相信，只要合理地使用因特網，這把雙刃劍會使我們的生活更美好！ -
However, the deposit insurance syetem is a double - edged sword
但是存款保險制度並非包治百病的靈丹妙藥，而是一把「雙刃劍」 。 -
It is generally acknowledged it is a certain well - known brand, and owns successes brand on influence of markets, expand and use and become famous products or original product totally at the different products, in order to rely on existing successful brand to introduce the new product course, but it is a double - edged sword which the famous brand is extended, it is favorable, there is a fraud, when the fraud is greater than the profit, it will cause the crisis most probably, what positi
徹底根除危機給顧客、社會公眾以及各相關群體造成的不良影響是任何一個面臨危機企業的共同心愿，為此，企業在妥善地將危機平息或基本平息之後，還有必要分析危機波及的范圍及影響程度即進行名牌形象測評，謹慎地研究制定重塑、強化名牌企業形象的計劃，並付諸努力，只有這樣，名牌及企業才能真正、徹底地從危機中解脫出來，並且使名牌形象在重塑和強化中得到進一步提升。 -
Stamford bridge plays home to the most talented squad with the deepest reserves in the english top flight, but roman abramovich ' s millions have created something of a double edged sword with full internationals often left to fret on the bench
斯坦福橋場上隊員才華橫溢，替補陣容無比強大，可阿布的金錢是柄雙刃劍，將眾多國腳級的球員放到板凳上會使他們煩躁。 -
Information technology is a double - edged sword. it offers benefits, but it is also fraught with vulnerabilities
資訊科技可被比喻為一把雙刃刀，因為它既有很多好處，但亦可能為我們帶來一些問題。
分享友人