drawing fingers 中文意思是什麼
drawing fingers
解釋
引弦指-
But no sooner had she gone, than he rang for mrs bolton, and asked her to take a hand at piquet or bezique, or even chess. he had taught her all these games. and connie found it curiously objectionable to see mrs bolton, flushed and tremulous like a little girl, touching her queen or her knight with uncertain fingers, then drawing away again
但是她走了不久，他便按鈴叫波太太來一玩皮克或克紙牌戲，甚至下象棋了，他把這些游戲都教給了她康妮覺她波太太那種紅著興奮得象女孩子似的樣子，手指怪不安地舉著他的棋子又不敢動的樣子，真是難看，克利福用著一種優勝者的半嘲弄的微笑，對她說： -
String players practice moving the fingers of the left hand up and down, while drawing the bow to and fro with the right arm ? ? two entirely different movements
弦樂演奏者經常練習左手手指上下移動，而用於拉弦的右手則做來回地前後運動。 -
String players practice moving the fingers of the left hand up and down, while drawing the bow to and fro with the right arm ? two entirely different movements
小提琴演奏者每天練習演奏上下移動左指的同時右臂前後拉弓- - - - -兩種完全不同的移動。 -
I stood and warmed my numbed fingers over the blaze, then i looked round ; there was no candle, but the uncertain light from the hearth showed, by intervals, papered walls, carpet, curtains, shining mahogany furniture : it was a parlour, not so spacious or splendid as the drawing - room at gateshead, but comfortable enough
我站著，在火上烘著凍僵了的手指。我舉目四顧，房間里沒有蠟燭，壁爐中搖曳的火光，間或照出了糊過壁紙的墻地毯窗簾閃光的紅木傢具。這是一間客廳，雖不及蓋茨黑德客廳寬敞堂皇，卻十分舒服。
分享友人