dred scott 中文意思是什麼

dred scott 解釋
史考特對史丹福
  • dred : 德雷德
  • scott : n 1 斯科特(司各脫)〈姓氏,男子名〉。2 Robert Falcan Scott 羅伯特弗斯科特〈1868 1912,英國1912年...
  1. His second proposition was a crusade against the supreme court of the united states because of the dred scott decision, urging as an especial reason for his opposition to that decision that it deprived the negroes of the rights and benefits of that clausein the constitution of the united states which guarantees to the citizens of each state all the rights, privileges, and immunities of the citizens of the several states

    他特別提出了他反對那項裁決的理由,即它剝奪了《美國憲法》規定的黑人的權利和利益,因?憲法條款規定必須保證每一個州的公民享有各州公民應有的權利、優惠待遇和豁免權。
  2. Plainly enough now, the adoption of it would have spoiled the niche for the dred scott decision

    現在清楚了:如果通過了它,為德萊德?斯科特裁決準備的壁龕就垮臺了。
  3. While the opinion of the court, by chief justice taney, in the dred scott case, and the separate opinions of all the concurring judges, expressly declare that the constitution of the united states neither permits congress nor a territorial legislature to exclude slavery from any united states territory, they all omit to declare whether or not the same constitution permits a state, or the people of a state, to exclude it

    在德萊德斯科特案件中,首席大法官和所有其它看法一致的法官們都發表意見,明確宣布《美國憲法》既不容許國會也不容許準州立法機關在任何美國準州里禁止奴隸制,但他們都忘記宣布同一部憲法是否容許一個州或一個州的人民禁行奴隸制。
分享友人