drifting away 中文意思是什麼
drifting away
解釋
漂走-
I shouldn ' t be a woman drifting with the tide, but a person with the courage of breaking away from babbittry and the taste of free from vulgarity
我不應該是一個隨波逐流的女子，而應該有脫離低級趣味的勇氣和超凡脫俗的品味！ -
When he looked up she was drifting away.
當他抬起頭時，她已姍姍離去。 -
Besides, she was pregnant. she knew now. so the stupor of sunlight and lagoon salt and sea - bathing and lying on shingle and finding shells and drifting away, away in a gondola, was completed by the pregnancy inside her, another fullness of health, satisfying and stupefying
因此，曬著太陽，呼吸著鹽質的湖水空氣，作著海水浴，或躺在沙灘上，或尋覓著介殼，或乘著游潭無地遠遠浮蕩，這種種迷醉，再加上她身里的孕這另一種令人適意的迷醉的豐富的健康，於是她的迷醉是到了無經復加的地步了。 -
Sometimes i imagine that i ' m in a fishing boat, thousands of miles away from the life i know, slowly drifting across a lake
有時候我會想象我在一艘漁船上，離真實的生活千里之遙，慢慢的在湖中漂蕩。 -
I ' ve come to understand our love is drifting away, which takes a heavy toll on my heart
我漸漸明白，我們的愛情正在慢慢消失，這給我的心帶來重創。 -
Elaborate game format, the top screen whenever a beauty drifting away, it will abandon some love chocolate
說明一下游戲的進行方式，畫面上方每當有美女飄過，就會扔下一些愛心巧克力。 -
Crowds of people stand on the shore watching the lanterns drifting away until they can be seen no more
人們成群地佇立在海岸上，注視著燈籠遠去，直到再也看不見為止。 -
" quick, jim, it ain t no time for fooling around and moaning ; there s a gang of murderers in yonder, and if we don t hunt up their boat and set her drifting down the river so these fellows can t get away from the wreck there s one of em going to be in a bad fix
我說： 「快，傑姆，這可不是磨磨蹭蹭哼哼唧唧的時刻了。那裡是一幫殺人犯。要是我們不能把他們的小船找到，放掉，隨它在大河上潮流往下漂走，好阻止這些傢伙從破船上逃掉的話，那麼，他們中只有一個人會遭殃。 -
Justification is the final value aim that criminal law pursuits. drifting away from this aim, not only can many concepts of criminal law be explained correctly, but lose their destination of theoretical development
公正是刑法主體追求的終極價值目標，游離這一目標，許多刑法命題不僅無法獲得正當性的說明，而且也將失去理論發展的歸宿。
分享友人