droit de suite 中文意思是什麼

droit de suite 解釋
追及權
  • droit : n. 1. 權利;【法律】法定所得。2. 〈pl. 〉稅,關稅。3. 法律,法。
  • de : DE = destroyer escort 護航驅逐艦。de1〈拉丁語〉 = down from from off de facto 事實上(的)。 de...
  • suite : n. 1. 隨員。2. (房間、器具等的)一套,一副;【音樂】組曲。3. 【計算機】(軟體的)套件。 a suite of rooms 一套房間。
  1. The rationality of droit de suite is always the focus of attention

    合理性是追續權支持與反對雙方的關注焦點。
  2. Those conditions are not mature in china. although ( droit de suite is reasonable, it ca n ' t be introduced into china at present

    這些條件中國尚不完全具備,因而,追續權盡管具有合理性,但在中國還不能立即實施。
  3. The necessity and feasibility of ( droit de suite for visual art work are defined by some social conditions and institutional conditions respectively

    美術作品追續權的必要性和可行性分別由一定的社會條件和制度條件決定。
  4. In the eu, the possible trade distortion in the internal market caused by the absence of ( droit de suite in some member states led to the directive 2001 / 84 / ec that would harmonize it within the eu

    在歐盟,某些成員國追續權的缺乏可能引起的內部市場貿易扭曲,導致了對其在歐盟內部加以協調的2001 / 84 / ec號指令的產生。
  5. ( droit de suite is reasonable. on one hand, its characters define that the increment of an art work not only comes from the headwork of the author, but also profits from the investment of the owner

    一方面,美術作品所具有的特殊性(知識產品屬性、不可重復性和物質依賴性)決定了,藝術品增值的根本來源是美術作品作者的智力勞動,同時得益於藝術品所有人的資金投入。
  6. On the other hand, ( droit de suite is a special property right & copy right, affording authors, who are the weaker part in the art market, special protection that other traditional copyright ca n ' t afford. so it has its rationality

    另一方面,追續權作為一種特殊的著作財產權,是對處於市場交易弱勢方的作者的利益維護,能夠提供一般的傳統著作權難以提供的特殊保護,因而具有合理性。
  7. ( droit de suite or resale royalty right, which was promulgated in france in 1920, is the right of visual artists to receive a percentage of the revenue from the resale of their original works of fine art in the art market. today it has been introduced into about 40 countries, most of which are civil law countries

    1920年產生於法國的追續權(或者叫轉售版稅權) ,是美術家從其美術作品原作在藝術市場的轉售收入中得到一定百分比的權利,現已引入約40個國家,其中多為大陸法系國家。
分享友人