drunk and sober 中文意思是什麼

drunk and sober 解釋
酒漢與清醒者
  • drunk : adj. 〈多用作表語〉1. 酒醉的。2. 陶醉於 （with）。n. 1. 醉漢。2. 〈美口〉酒宴。3. 喝醉，酒醉狀態。
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • sober : adj 1 沒有醉的，清醒的，沒有喝酒的；節酒的，飲食有節制的。2 嚴肅的，認真的，冷靜的；穩重的，非極...
  1. Then he delivered to the escort, drunk and sober, a receipt for the escorted and requested him to dismount.

    然後，他交給護送者--雖然喝醉了酒但是還清醒--一個被護送者的收條，而且叫他下馬。
  2. He seemed to oscillate between very drunk and icy sober.

    他似乎是在酩酊大醉和完全清醒之間擺來擺去。
  3. Drunk and sober

    酒漢與清醒者
  4. Then he delivered to the escort, drunk and sober, a receipt for the escorted and requested him to dismount

    然後，他交給護送者- -雖然喝醉了酒但是還清醒- -一個被護送者的收條，而且叫他下馬。
  5. Then he delivered to the escort, drunk and sober, a receipt for the escorted, and requested him to dismount

    那人指示誓衛隊打開路障，給了那醉酒的和清醒的護送隊員一張收到被護送者的收條，然後要他下馬。
  6. He accompanied his conductor into a guard - room, smelling of common wine and tobacco, where certain soldiers and patriots, asleep and awake, drunk and sober, and in various neutral states between sleeping and waking, drunkenness and sobriety, were standing and lying about

    那裡有一股劣質酒和煙葉的氣味，士兵們和愛國者們有的睡著，有的醒著有的醉了，有的沒醉，還有的處于睡與醒之間醉與未醉之間的種種中間狀態，或站著或躺著。
  7. A drunk can ' t get sober and hang around his old drinking buddies

    酒鬼如果和他往日的酒友一起，就不可能會清醒
分享友人
分享到 Line

分享到臉書