due consideration 中文意思是什麼

due consideration 解釋
適當考慮
  • due : adj 1 （債款等）當付的，應該付給的；（票據等）到期（的），滿期（的）。2 （車、船等按時間）應到達...
  • consideration : n. 1. 考慮，考察；討論，商量。2. 照顧，關心；體諒，體恤。3. 報酬，補償。4. 尊敬，敬意。5. 原因，理由；須考慮到的事實[問題]；理由。6. 〈罕用語〉重要性。
  1. They shelve the letters and do not give them due consideration.

    他們把信件壓起來，不加處理。
  2. The plan will create areas bustling with activity, utilize water transportation, give due consideration to the landscape, and promote improvement of the water environment

    這個計劃將會給水邊地區帶來生機，有效利用水上交通，對景觀予以認真的思考，並且促進水環境的發展。
  3. We should give priority to efficiency with due consideration to fairness, earnestly implementing the distribution policy while advocating the spirit of devotion and guarding against an excessive disparity in income while opposing equalitarianism

    堅持效率優先兼顧公平，既要提倡奉獻精神，又要落實分配政策，既要反對平均主義，又要防止收入懸殊。
  4. After due consideration we decided to leave

    在經過適當的考慮之後我們決定離開。
  5. I hope that my request will be given due consideration

    我希望能對的請求給予適當的考慮。
  6. After due consideration

    經過充分考慮
  7. We are giving due consideration to the matter and will let you have a reply probably next week

    我們正在考慮此事，大約將于下周給貴方一個答復。
  8. How to understand the distribution principle of giving priority to efficiency with due consideration to fairness

    如何理解效率優先兼顧公平的分配原則
  9. As for a big country such as ours, we must give due consideration to the specific conditions in each area

    像中國這樣的大國，也要考慮到國內各個不同地區的特點才行。
  10. Due consideration should also be given to the amount of time required to prepare satellite imagery ( i. e. pre - process

    應充分考慮預備衛星圖像（即預處理）所需的時間。
  11. After due consideration, it decided that it would be far more cost - effective to hire li & fung for the job

    迪士尼深思熟慮后，決定聘請利豐進行采購工作，認為這樣更為劃算。
  12. This would ensure that treatment plans gie due consideration to emotional needs and non - medical solutions

    這樣，所有治療計劃就都是考慮了感情需求和非醫學解決方法之後決定的。
  13. In the course of building well - off society in an - all - round way, the distribution system of " giving priority to efficiency with due consideration to fairness " is the inexorable law that builds socialist modernization during the primary stage of socialism

    在分配領域的「效率優先、兼顧公平」原則，是社會主義初級階段通向現代化的權衡，也是全面建設小康社會的必然選擇。
  14. The integrated study of geography in the era of knowledge economy will emphasize role of human being ; will analyze regional resources and environmental issues will due consideration of high - tech component ; with use knowledge products serving decision makng, management and macro - level adjustment ; will make geography itself - involved in the system of knowledge economy, and carry out concept innovation, technology innovation, and management innovation

    知識經濟時代的地理學綜合研究，會更強調人作為區域經濟社會發展主體的作用；以高科技的含量作為重要因素分析區域資源與環境問題；會以知識產品的形式服務于區域決策和區域管理；會融入知識經濟的大系統之中，為社會發展的知識創新、技術創新及管理創新服務。
  15. The supports for the canopy may be integrated with the buildings underneath it, with due consideration given to the possibility of re - development of the buildings in future without demolition of all or part of the canopy

    天篷的支承可與其下的建築物結合，但須充分考慮到在日後重建建築物時，可以不必把天篷整個或部分拆去。
  16. With the distribution system of " giving priority to efficiency with due consideration to fairness " giving impetus to economic growth, the gap in income becomes wide and obvious, which gives rise to the argument directly whether the principle of " giving priority to efficiency " persists in further or not

    「效率優先、兼顧公平」目標選擇，在拉動了社會經濟迅速增長的同時，也加速了收入差距擴大化與顯性化。由此直接引發了理論界關于要不要繼續堅持「效率優先」的爭論，有的學者提出了「以效率的損失換取公平」的主張。
  17. In regard to ( e ) above, the committee must liaise with the company s board, senior management and must meet at least once a year with the company s auditors and should consider any significant or unusual items that need to be reflected in such reports and accounts, and must give due consideration to any matters that have been raised by the company s qualified accountant, compliance officer or auditors

    就上述（ e ）項而言，委員會成員須與本公司的董事局及高層管理人員聯絡。委員會須至少每年與本公司的核數師開會一次，並應考慮該等報告及賬目中所需反映的任何重大或不尋常事項，並須適當考慮任何由本公司的合資格會計師、監察主任或核數師提出的事項；
  18. After due consideration, we have decided to grant your request.

    經過適當考慮，我們決定答應你方的要求。
  19. The list is not exhaustive and other species not on the list could be regarded as precious or rare species after due consideration. trees of particularly old age

    但有關名單仍有增補的空間，其他未列于名單上的物種，若經適當考慮，也可以被列入珍貴或稀有樹木品種。
  20. However, due consideration must also be given to other important factors including impacts on the village settlements, railway safety and engineering constraints

    可是，與此同時，公司亦須考慮其他重要因素，包括定線對民居的影響、行車安全，以及工程上的限制等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書