due profits 中文意思是什麼
-
In fact, the problem of illegal software copying not only occurs in taiwan, but is also an issue among other countries. according to the surveys of bsa business software alliance to countries in the world, there are us 540, 000, 000 loss profits in asia due to illegal software copying, us 461, 000, 000 in latin america and us 450, 000, 000 in western europe. the great amounts of loss are really unimaginable to us
根據美國商業軟體聯盟bsa business software alliance對全球多個國家所做的統計調查報告中指出， 92年在亞洲地區因軟體程序盜拷所造成的利益損失估計約為5億4仟萬美元，而在拉丁美洲方面約為4億6仟1佰萬美元，西歐地區則為4億5仟萬美元，損失金額之巨，實在令人難以想象。 -
Despite the white - hot demand, the color tv suppliers are expected to reap only thin profits due to harsh cost - cutting effort to drive its retail price
盡管彩電的需求已趨于白熱化，但是彩電供應商大幅度降價以推動零售的增長，因而收獲的利潤卻很少。 -
Accidents regularly happen across the country due to companies neglecting fire and safety codes, using poor equipment as well as ignoring environmental standards in pursuit of profits
由於許多公司忽視防火和安全規范，使用質量條件差的儀器，同時在追求利潤的過程中無視環保標準，全國生產事故頻頻發生。 -
All the servants might send something of their own with the ship and take their due share of the profits when it returned.
每個傭人都可以把自己的東西送到船上去，商船返航后，可分適當紅利。 -
The market of top tier lubricant is becoming the main battlefield due to the rapid growth of lubricant market as well as huge profits
迅速膨脹的車用潤滑油市場和高額利潤，使高端市場迅速上升為潤滑油競爭的主戰場。 -
Compared with the first half of fiscal 2001, pre - tax profits declined due to the decrease in sales and the share of loss of an associated company for the period
比較去年上半年，集團除稅前溢利下降之主要原因為銷售額下跌及期內分擔聯營公司之虧損所致。 -
The differences between small - scale thermal power units and small - scale combined heat and power generating units are explained according to domestic energy policies. the advantages of co - production of heat and power are analyzed. the social and economic profits due to co - production of heat and power in the fields of energy saving, loss decreasing, environment protection and peak - valley power load regulation are discussed. the check index of thermal power plants is explained and advice on improving construction and operation of small - scale heating and power plants is suggested with consideration of domestic practice
依據我國的能源政策，闡述了小熱電機組與小火電機組的區別；分析了熱電聯產的優越性；論述了熱電聯產在節能降耗、環境保護及電網調峰中產生的社會效益和經濟效益，並結合我國的實際，對熱電廠的考核指標進行了探討，對改善小熱電的建設與運行提出了建議。 -
After china became a member of the world trade organization, the competition of retail industry getting keener and keener, in addition, due to lacking of healthy market rules and regulations as well as sound market economic system in present china, all sorts of abnormal competitive means running wild, all these reasons make business profits become thinner and thinner, even no profits
加入wto后，零售業競爭更加激烈。由於目前我國還缺乏健全的市場規則，沒有形成完善的市場經濟體系，導致各種非正常的競爭手段愈演愈烈，使我國零售業利潤率進一步下滑，徹底進入到微利乃至零利潤時代。 -
Circular letter to tax representatives - block extension scheme for lodgement of profits tax returns 2005 06 - extended due date for m code returns
稅務代表通函有關整批延期提交2005 / 06年度利得稅報稅表延展結帳日期m類報稅表提交日期的安排事宜 -
Circular letter to tax representatives - block extension scheme for lodgement of profits tax returns 2005 06 - extended due date for d code returns
稅務代表通函有關整批延期提交2005 / 06年度利得稅報稅表延展結帳日期d類報稅表提交日期的安排事宜 -
The strong growth in operating profits was due mainly to a significant drop in the bad debt charge and increases in net interest and fee income
6 % 。經營溢利強勁增長，主要是因為呆壞帳準備大幅下降，以及凈利息與費用收入增加。 -
" cost - cutting has become a key battlefield for automakers in china due to fierce price wars and declining profit margins. in the past, they just expanded production and fought for market share with bumper profits, " said li chunbo, an analyst with citic securities co ltd
問及北京快速公交能否與國際接軌時，何博士在采訪中肯定地對記者說，目前北京已經開通的快速公交線路已經是真正意義上的快速公交，標志著我國公交水平在逐步國際化。 -
Article 15 the foreign contractor may export the petroleum due to itself and the purchased petroleum in accordance with the related state provisions and the stipulations of the contract, and may also remit abroad the investment, profits and other legitimate income recovered in accordance with law
第十五條外國合同者根據國家有關規定和合同約定，可以將其應得的石油和購買的石油運往國外，也可以依法將其回收的投資、利潤和其他合法收益匯往國外。 -
Our profits were caught in a squeeze : labour costs went up and prices fell due to slack demand
公司利潤額陷入困境：勞動力成本上漲，價格則由於需求不旺而下跌。 -
The bank of china, the nation ' s second largest lender, on tuesday denied reports that it might post sharply lower profits or even a loss in 2007 due to investments in securities linked to us subprime mortgages
周二，國內第二大銀行中國銀行否認了其2007年業績可能因投資美國次級抵押證券而大幅下滑甚至虧損的報道。 -
As an interfirm organization ， the virtual enterprise has ful ly showed great vitality in the past ten years some scholars even foretell that the virtual enterprise will be the main form of organization in the 2 1 st century following the creation of new techniques ， the development of institutions and the evolution of culture ， the virtual enterprise characterized by dynamism and flexibility is fit for the changing economic environments besides ， compared with other forms of organization ， the virtual enterprise may have low organization costs and high net profits due to its special organizational culture and mechanism this thesis analyzes two questions on the virtual enterprise in terms of the new institutional economics ， behavioral science ， game theory, management and so on ( 1 ) the nature of the virtual enterprise after building the model of organization selection ， i compare the virtue of the virtual enterprise with that of the market ， firms in the realistic economic background ， and i confirm that the change of environments determines the selection of the virtual enterprise in addition ， i analyze the border of the virtual enterprise ， which i mean is not the scale or scope of it but the extent to which firms ， composing the virtual enterprise ， can separate their organizational function so ， that is the shrinking border of firms ( 2 ) the construction of the virtual enterprise at first ， the operation of the virtual enterprise and the steady mechanism of maintaining this operation are analyzed then ， through the analyses of the organizational norms ， the life circle ， the thoughts of design ， the building of internal environments and organizational structure of the virtual enterprise i draw some valuable conclusions on the end of the thesis ， i introduce two cases about the virtual enterprise ， from which we can understand how the virtue of the virtual enterprise is realized and that the more important is to avoid the pitfalls when choosing the virtual operations
隨著技術的創新、制度的發展及文化的變遷，虛擬企業以動態靈活的品性在相當程度上適應了同樣變化著的經濟環境；此外，它特色的組織文化和組織機制使其在與其它組織形態相比時，依然可能具有低組織費用、高凈收益的特徵。本文運用了新制度經濟學、行為科學、博弈論及管理學等方面的知識，探討了虛擬企業兩大問題： 1 ）虛擬企業的性質。在構建了組織選擇模型的基礎上，筆者以現實的經濟環境為背景比較了虛擬企業與純市場形態及企業的組織優勢，證明了現實環境的變化決定了虛擬企業選擇；另外，筆者分析了虛擬企業的"邊界"問題，這里"邊界"的含義不是指虛擬企業的規模或范圍的大小，而是指構成虛擬企業的企業單元究竟能在多大程度將其一部分的組織職能分離出去，也就是指一個企業的"收縮"邊界。 -
We actively seek reasonable profits but never sacrifice our credit. we prefer to base ourselves on long - term profits. thanks to holding to the mindset of " quality is more important than profit " and strictly controlling the quality on each link, we are proud of our products that are well received by numerous users due to their outstanding structure design, high quality and reliable performances
企業強調盈利是發展的基礎，積極追求合理的利潤但不以犧牲信譽為代價，倡導立足長遠利益， 「質量重於贏利」 ，狠抓各質量環節的把關，使我們的產品無論從結構設計到產品質量及可靠性能均受到用戶好評。 -
Unfortunately the pricing of tourism products in most world heritage tourism areas in china tends to maximize the commercial profits due to the administrative management system
而在我國，作為國家公共資源的世界遺產的屬地管理體制，導致了世界遺產景區旅遊產品定價的利潤最大化傾向。
分享友人