dull cast 中文意思是什麼

dull cast 解釋
消光處理
  • dull : adj 1 愚鈍的,感覺遲鈍的,呆笨的。2 鈍的,不快的,不鋒利的 (opp sharp)。3 (天氣等)陰郁的,陰...
  • cast : vt (cast; cast)1 投,扔,擲,拋。 ★此義動詞通常用 throw cast 只用於若干特殊句子。2 丟棄,拋棄;...
  1. I did not understand him a good while ; but at last, when i had examin d farther into it, i understood by him, that a boat, such as that had been, came on shore upon the country where he liv d ; that is, as he explain d it, was driven thither by stress of weather : i presently imagin d, that some european ship must have been cast away upon their coast, and the boat might get loose, and drive a shore ; but was so dull, that i never once thought of men making escape from a wreck thither, much less whence they might come ; so i only enquir d after a description of the boat

    最後,經過詳細追問,我才明白他的意思:曾經有一隻小艇,同這只一模一樣,在他們住的地方靠岸,而且,據他說,小艇是給風浪沖過去的。由此,我馬上聯想到,這一定是一隻歐洲的商船在他們海岸附近的海面上失事了,那小艇是被風浪打離了大船,飄到他們海岸上。當時,我的頭腦真是遲鈍極了,我怎麼也沒有想到有人也許從失事的船隻上乘小艇逃生,到了他們那邊。
  2. It's time you cast away those dull old clothes and bought some cheerful new ones.

    你該把這些難看的破衣服丟掉,再買一些鮮艷的新衣服了。
  3. A hissing gas lamp suspended from the ceiling cast a dull light.

    一盞煤氣燈嗡嗡地響著從頂棚投射出暗淡的光。
  4. Windows filled with coarse greenish glass cast dull shafts of sunlight onto a checkered tile floor

    窗戶都裝著綠色粗玻璃,陽光被折成暗淡光線,投射在方格圖案的瓷磚地板上。
分享友人