dumping export 中文意思是什麼

dumping export 解釋
傾銷出口
  • dumping : n. 1. 傾倒(垃圾等),拋棄。2. 傾卸物,垃圾。3. 傾銷。
  • export : n 1 輸出,出口。2 出口貨;〈pl 〉輸出額。3 【無線電】呼叫,振鈴。adj 輸出的,出口的。vt 1 輸出,...
  1. We should work out anti - dumping law to prevent foreign product - dumping, at the same time, we should continue to change the trade system, set up " export respond system ", actively answer the lawsuit of foreign anti - dumping and cultivate the people who are engaged in dumping and anti - dumping field

    本章從加強我國的反傾銷立法保護、進一步深化外貿體制改革、建立「出口預警機制」 、積極應訴、加強反傾銷人才的培養五個方面提出了應對之策。
  2. Anti - dumping export price adjustment research

    反傾銷出口價格調整研究
  3. 5. no product of the territory of any contracting party imported into the territory of any other contracting party shall be subject to both anti - dumping and countervailing duties to compensate for the same situation of dumping or export subsidization

    5一締約國領土的產品輸入到另一締約國領土,不得因抵消傾銷或出口貼補,而同時對它既徵收反傾銷稅又徵收反貼補稅。
  4. The author points out that dumping is reasonable in its existence and anti - dumping can not at all protect the domestic competitive industries in long term. furthermore, anti - dumping will result in the decrease of the social welfare and the emergence of the trade conflicts. to ease the situation, the author gives some solutions in this article, that is, we should not only reply actively to the overseas chargement of anti - dumping but also strengthen the power of our antidumping. we should build an antidumping organization in consistent with the antidumping law of wto. on the one hand, we should utilize this law to react against the antidumping which the foreign country imposes on our export products and try to eliminate the discrimination treatment to promote the development of export trade. on the other, we should make antidumping law perfect and take anti - measures against the foreign products in china to protect our national industries

    本文通過系統分析,從理論和實務兩方面對我國反傾銷工作進行了綜述,提出了對未來我國反傾銷工作從政府工作,立法活動及公司應對等方面的對策,同時,作者指出:傾銷有其存在的合理性,反傾銷根本不能在長期內起到保護國內競爭工業的作用,其實質是基於國別的貿易保護。另外,反傾銷也會導致社會福利的下降及貿易糾紛的產生。針對現階段情況,作者認為:既要積極應對國外的反傾銷指控,又要加強我國的反傾銷力度。
  5. Chapter three, in this part, the first important question is how to determine the dumping. the determination of dumping decides on how to determine the products of states, export price, fair value and dumping margin. the way is to compare antidumping law of wto with other advanced countries " and their antidumping practice

    筆者把該問題分成正常價值的確定、出口價格的確定和正常價值和出口價格的調整和比較這幾個重要方面,在論述這些問題的方法上筆者比較分析了對國際貿易影響最廣泛的wto 、美國、歐盟反傾銷法和反傾銷實踐中的做法。
  6. Anti dumping procedures on the one hand are a way of trade protection, at the same time they also are the expanding of their domestic political disputes into the arena of international trade. in a considerable number of cases, foreigners allege that china is not a market economy, they claim that the government grants chinese companies subsidies and that for this reason the prices of chinese export do not properly reflect their market value. therefore, they turn to the prices of third countries as a measure to determine whether chinese products are dumped onto their markets

    在不少的立案中,國外對我國的經濟制度均採取了錯誤地理解,仍將我國視為非市場經濟國家,認為政府過度的給予企業的資助和補貼致使我國出口價格不能真實地反映產品的市場價值,因而參照「替代國」的價格確定我國的正常值並以此為據裁定傾銷;事實上,改革開放以來中國一直在向市場經濟轉型,經過十幾年的發展,我國大部分企業已經成功地進行了體制上的改革,實現了產權明晰,政企分開,企業作為市場經濟的主體獨立地在市場上自主經營、自負盈虧,企業正在向市場化邁進,我國已經努力實現了取消全部的指令性計劃,讓市場按市場規律發展。
  7. Article 6. the margin of dumping is the amount by which the export price of an imported product is less than its normal value

    第六條進口產品的出口價格低於其正常價值的幅度,為傾銷幅度。
  8. There are three aspects in the determination of dumping : a ) the determination of the normal value ; b ) the determination of the export price ; c ) the comparison between the normal value and the export price

    傾銷的確定包括三個方面,即正常價值的確定,出口價格的確定及正常價值與出口價格的比較,其中的任何一項對傾銷的最終認定都有決定性影響。
  9. The margin of dumping shall be established on the basis of a comparison of a weighted average normal value with a weighted average of prices of all comparable export transactions or by a comparison of normal value and export price on a transaction - to - transaction basis

    傾銷幅度的確定,應當將加權平均正常價值與全部可比出口交易的加權平均價格進行比較,或者將正常價值與出口價格在逐筆交易的基礎上進行比較。
  10. ( 2 ) based on the models of imperfect competition and managed ad, and by the motivation of economic man, it analyses the causes of dumping and antidumping, the fundations of game decision, the features and relations of micro - and macro - economic effects of dumping and antidumping. so it can provide the fundamental theory of antidumping through discovering the mechanism of dumping and ant idumping in international trade. ( 3 ) from the micro -, medium and macro - economy it makes a economic positive analysis of the antidumping features and history on chinese export oriented products. lt thoroughly studies the wide - ranging cause and the developing direction of antidumping to chinese export oriented products by studying the feature of the structure of the firms, products, industries and macro - economy

    本文: ( 1 )對傾銷與反傾銷的歷史及理論發展進行了研究,並對傾銷與反傾銷內涵進行了經濟學與法理的比較研究。 ( 2 )以不完全競爭模型與需求管理模型為基礎,以經濟人動機為出發點分析和探討了國際貿易中傾銷與反傾銷的博弈決策的經濟理論基礎、傾銷與反傾銷的微觀和宏觀的經濟效應特點和聯系,從而深入揭示國際貿易中傾銷與反傾銷的經濟機理,為研究我國出口產品的反傾銷提供了理論基礎。
  11. Chapter four focuses on the countermeasures against anti - dumping from the view of government and enterprises respectively. the following is the major viewpoints in the thesis : anti - dumping has developed into one of the major forms of trade barriers, which has its root deeply set into the economy and its internal features ; the backward managerial style of chinese enterprises constitutes the primary internal cause of the severe situation in which they have been suffering from anti - dumping ; the discriminating practices violate, in essence, the relative wto principles ; to break the anti - dumping barrier, the chinese government should straighten out the export practices, build up trade and business associations, and appeal to the wto dispute settlement body. as for enterprises, they should alter their marketing strategies and strengthen the cooperation with international business entities

    本文的主要觀點有:反傾銷自二十世紀下半期以來逐漸發展成為一種主要的國際貿易壁壘,有其深刻的經濟客觀需要以及自身的特點;中國企業普遍不存在對海外市場的傾銷能力,落後的經營管理方式是造成中國企業遭遇反傾銷制裁的主要內因;替代國制度從本質上講是違背wto反傾銷協議原則的;欲打破反傾銷封鎖,我國政府對內應整頓出口經營秩序,建立健全商會職能,對外應在研究吃透有關規則的基礎上積極向wto爭端解決機構申訴,以從根本上扭轉不利局面;企業應轉換經營思維,調整經營策略,積極應訴並加強國際合作,才能消除遭致國外反傾銷的內部隱患。
  12. Anti - dumping has become one of the main non - tariff bulwarks to block china ' s agricultural products " export

    反傾銷已成為阻礙我國農產品出口的主要非關稅壁壘之一。
  13. A study of answering anti - dumping charges for our export enterprises

    試論我國出口企業的反傾銷應對
  14. China has suffered some momentous events, such as " special - protection " and " anti - dumping litigation " etc, the relationship between ohm and china were getting worse, the export amount has decreased

    我過遭遇到了「特保」和「反傾銷訴訟」等重大事件,同歐美的紡織品貿易關系惡化,出口數量減少。
  15. The anti - dumping obstacle set before china, as a developing export country of full potentiality, during the past 20 years, has tremendously impaired her increase in export in this regard

    我國是一個發展中出口貿易大國,在過去的二十幾年裡我國出口產品屢遭外國反傾銷攔截的事實嚴重阻礙了我國出口貿易的健康發展。
分享友人