during that war 中文意思是什麼
during that war
解釋
來了-
At that time man with great force and extraordinary talent could get promotion, thus they at once enlisted personal power, the impermissible behaviors in their youth didn ' t put obstacles in the way of promotion but expressed his heroic quality during the war time
這一時代有卓異武功及特殊才能的人得到格外重視，豪強們紛紛網羅個人勢力，即使這些人年少時曾有失檢越軌行為，然而非但不構成其得到提拔重用的障礙，反倒恰恰說明他具有出相入將、沙場建勛的英雄氣質。 -
It is common historical fact that japanese executed stern economic control and sanguineous resources plunderer over china through special organs, such as " manzhou railroad limited company " and " xing ya yuan " during the war
日本在侵華時期通過滿洲鐵道股份有限公司和興亞院等機構，對我國實行了嚴厲的經濟統制和血腥的資源掠奪，這是眾所周知的歷史事實。 -
This dissertation analyzed that japan exercised economic control and resources plunderer over chinese sericulture with " wang - wei government ' s helping during the war of resistance against japan ( 1937 - 1945 ) based on the data from " huazhong sericulture limited company ". the dissertation includes 7 chapters
本論文就1937年7月7日日本發動全面的侵華戰爭開始至1945年8月15日日本投降止作為研究對象，以華中蠶絲股份有限公司為主體，就我國蠶絲業實施的經濟統制與資源掠奪進行了研究分析。 -
And then, the dissertation made the thorough studies on the process that the control and resources plunderer policy appeared and be put into effect. lastly, the dissertation estimated the loss of chinese sericulture during the war, according to historical materials investigated by the committee of sericulture loss investigation. the total loss reached 30. 54 hundreds million yuan
最後利用抗戰期間全國蠶絲業損失調查委員會的調查史料，就日本全面侵華時期對中國蠶絲業所造成的損失進行了估算，由於日本軍國主義對我國的侵略和資源掠奪，期間我國蠶絲業共計損失達30 . 54億元（法幣）之巨。 -
Very often during the war his mind reverted to that singular figure.
在戰爭期間他時常回想起那個傑出的人物。 -
Therefore, to probe it to the root, we find the main problem is that people hi the two countries hold different opinions on the history of japanese aggression against china during world war ii ( i. e. views on the second world war )
究其原因，這主要是由中日兩國在日本侵華歷史的認識問題（即「二戰史觀」 ）上的分歧造成的。 -
During the same period, un efforts in afghanistan facilitated the establishment of an interim government and coordinated action by the un system to rebuild that war - torn country
同一期間，聯合國幫助阿富汗建立了臨時政府，並協調了聯合國系統重建這個受戰爭破壞的國家的行動。 -
Franz poured scorn on the idea, pointing out that his brother had been killed in action during the war
弗朗茲對此不屑一顧，指出他兄弟已經在戰爭中陣亡了。 -
For days the face of lincoln haunted him, and very often during the war his mind reverted to that singular figure.
林肯的面貌有好多天縈繞在他的腦際，在戰爭期間他時常回想起那個傑出的人物。 -
Mr putin, too, was using central asian diplomacy to impress the folk back home : it was during the war games that he made a dramatic announcement that russia was resuming strategic patrols by nuclear - armed long - range bombers
普京也是在利用中亞外交增強國內大眾的支持：在演習期間，他曾戲劇性地宣布俄羅斯將恢復裝有核武的遠程轟炸機的戰略巡邏。 -
The term “ blockbuster ” was first coined during world war ii to describe bombs that would blow up buildings, but hollywood used it to describe pictures that would blow up profits
一詞創造於二戰期間，用來形容能摧毀建築的炸彈，而好萊塢用它來形容可獲取高額利潤的影片.大片一般氣勢宏偉，投資巨大，當然更少不了明星大腕兒 -
The veterans happily laughed for this reminded of what the chinese spoke and did to the american soldiers during the war when they saw i raised my thumb and spoke such words that was popular at that time
老兵們立刻開懷大笑，因為他們看著我豎起的大拇指及我口中說出的中國話就回想起當年中國人見到美國兵時常做的一個動作。 -
The supply system was destroyed during the war, mainly due to human negligence. the allegation that the japanese military government deliberately destroyed the system was incorrect. only minor parts of the reservoirs and catchment areas were bombed. damage to the urban water supply infrastructure was mainly related to ancillaries, such as small diameter water pipes, with many water meters and public standpipes destroyed or stolen
整體來說，供水系統在戰時的損毀大多來自人為疏忽，日軍並未肆意破壞自來水系統，因此只有少部份水塘與集水區受炮火波及；至於城內的供水設備，主要是配套設施如輸水管及供水配件的損毀，其中水表、公共水龍頭等被盜竊的情況較嚴重。 -
During the war between japan and russia, in order to pay for the war expense, japanese government sold some cannons. after that, it lost it s military value
的大炮轟擊窺伺安平的日本艦隊，擊中其中一艘，發揮火力。日俄戰爭（ 1904 - 1905年）期間，日人為支付經費，肆意變賣 -
However, owing to the war, the burden of the peasants was comparativel heavy during that period
但是由於戰爭環境，一個時期內農民負擔沉重。 -
Furthermore, it concludes that iran ' s conciliatory attitude stemmed from its drastic decline in military position during the war, as well as its fullest consideration of national survival
本文之研究結論顯示，伊朗最後採取接受該停火決議之妥協立場，主要是其在戰場上之相對軍力巨幅下滑，及國家生存面臨危機所致。 -
Three years later, on the 50th anniversary of japan ' s surrender, the socialist prime minister tomiichi murayama acknowledged that japanese aggression during the war had caused " tremendous damage and suffering " to many asian countries
在1996年日本投降50周年紀念日上，社會黨首相村山富市也坦承日軍暴行對亞洲各國造成「極度的傷害和痛苦」 。 -
Relations between china and japan have hit the lowest point in decades as the two feud over access to oil and gas reserves in the east china sea, japan ' s steps to strengthen its strategic alliance with the united states, and newly revised history textbooks that china says gloss over atrocities japan committed when it occupied china during world war ii
當長期不和的中日兩國就中國東海油氣開發、日本逐步走向加強與美國的戰略聯盟，以及日本最近修改教科書致使中國認為其掩蓋日本在二戰期間占領中國時所犯下的暴行這些問題發生爭吵時，兩國關系降到了最近幾十年來的最低點。 -
Many of the orc tribes were wiped out during that war, including his own
包括他自己部落在內的許多獸人部落都在那場戰爭中損失殆盡。 -
During that war the distributor unfortunately lost its warehouse and most of its infrastructure
我和我的管理層將面臨如何處理這個棘手的問題。
分享友人