during the course of 中文意思是什麼
during the course of
解釋
在…的過程中-
The acp, other organizers, acp representative and his / her association cannot and do not accept responsibility for any accidents that may occur during the course of a brevet
主辦單位、 acp代表及其所屬組織對資格賽期間發生任何意外事故，概不負責。 -
During the course of the seventies we would lose our residual counterforce capability.
在七十年代，我們將失去殘存的反擊能力。 -
The factors affect the quality of platelets during the course of preparation, two cryobiology parameters of platelets and the new characteristics of new subpopulations in cryopreservated platelets were studied based on methods selected or set up in our laboratory
在遴選和建立血小板新質量檢測新方法的基礎上研究冰凍血小板的製作過程中血小板質量影響因素和冰凍血小板的部分低溫生物學參數以及冰凍血小板的新生物學特性。 -
In order to find out the characteristics timely and rapidly during the course of sale, managers always analyze the sale condition by using association and sequence analyses to provide decision basis to the decider
為了及時準確地發現在銷售活動中顧客的行為呈現出什麼特點，管理人員經常採用關聯規則與序列規則分析方法進行商業銷售分析，從而為決策者提供決策依據。 -
During the course of the tbp distillation, the distillates which accumulate between specified temperatures are withdrawn.
在真沸點蒸餾過程中，對規定溫度范圍內所收集的餾分可加以回收。 -
During the course of studying, documental method, questionnaire investigation method, observation method, interview method and so on are used synthetically
在研究過程中綜合運用了文獻法、問卷調查法、觀察法、訪談法等。 -
During the course of the example computing this paper also discusses how to get the rigid measure of the solid tires, equivalent mass of the boom and equivalent rigid measure of the boom
在實例計算過程中也給出了實體橡膠輪胎的剛度和階梯懸臂梁的等效質量、等效剛度的近似計算方法，這些演算法使理論計算簡單可靠。 -
Invite foreign students to attend the singer, theatrical joint performance, art festival, blackboard newspaper appraisal, composition competition, ball games and track and field sports meeting, and make the chinese and foreign students of different nations, complexions and languages to compete on the same stage, and construct a better platform for communication during the course of showing talents and personality
每學期邀請留學生參加校內舉辦的歌手大賽、文藝匯演、藝術節、黑板報評比、徵文比賽、球類競賽、田徑運動會等文體活動，讓不同國籍、膚色、母語的中外學生同臺競技，在展現才藝、個性的過程中搭建更好的交流平臺。 -
It is also odd that during the course of all this that she has not been examined, except by the gp and the first visit to the gynaecologist
有點很奇怪，在這整個過程中，她並沒被檢查，除了由gp和第一次看的那個婦科醫生外。 -
Method during the course of clinical teaching, clinical teaching ability was improved by the heuristic method, through analysis of pathogeny of haematuria
方法在臨床教學中，通過啟發式教學，從血尿病因分析出發培養實習醫師正確的臨床思維能力。 -
At first, according to the status quo of zhenjiang, this paper analyzes its predominance and bottleneck during the course of its development along yangtze. based on the study, by the combining of scalar computing and qualitative analysis, it selects the leading industries and the potential ones. meanwhile in a basis of the mechanism of the successive rising of the industry, it suggests to cultivate the impellent enterprises to create the localizing effect of the predominant industry, and supports the scientific foundation of the industry rational transition and continuous increasing
筆者首先根據鎮江市的發展現狀，分析在以沿江開發為主線的發展過程中，產業發展的稟賦優勢和制約瓶頸，在此基礎上，通過定量和定性分析相結合的方法，遴選出鎮江市主導和未來發展的潛導產業，並根據產業連續增長的機理，培養推進型企業，依靠企業集群創造優勢產業的本地化效應，為產業之間的順利過渡和連續增長提出科學的依據。 -
In view of present scattered and incompact research of the field in mainland, while systemic and meticulous research is also necessary for the development of legislation and economy demands, during the course of property legislation and asset securitization, i choose the issue of the accessory character and independent character of mortgage as the subject of my thesis
選擇抵押權的附隨性和獨立性問題作為畢業論文研究的方向，主要是看到目前國內對這個問題的研究處於一種不系統、不細致的狀況，而我國的物權立法和資產證券化正處于攻堅階段，立法和經濟生活要求對這一問題進行系統、細致的研究。 -
At the present time, owing to the weak management, there brings some injurant during the course of solid waste collection, transportation and disposal. the injurant cause serious pollution to atmosphere, soil and water, which not only influence environmental sanitation but also threaten public health
目前，在固體廢物收集、運輸和處理處置過程中，由於管理不當，其中的有害成分對大氣、土壤、水體等造成嚴重污染，不僅影響了環境衛生，而且威脅到人們的身體健康。 -
Similarly, lowborn characters should not take the noble class unless they are elevated during the course of their adventures
同樣，出身低賤的人物得不到貴族職業，除非他們在冒險的過程中得到地位的提升。 -
But the most important characteristic - and the one likely to be concretely useful - is the elimination of side - effects or at least their containment to special areas like monads. a very large percentage of program errors - and the problem that drives programmers to debuggers - occur because variables obtain unexpected values during the course of program execution
類（或其實例）中，能收集一些數據- -可以以任意順序- -一旦獲得了所需的所有元素，就能調用這一對象的方法來完成這一大批數據的計算。 -
Mainly expressed on : they both pay highly attention on the great impact on the education to the improvement and prosperity of the nation ; they are both aware that the ideological and political work is on the important position during the course of training the successor of the communist party ; they both advocate the innovation of the education system and teaching method ; they both advocate to strengthen the international exchange and cooperation in education ; both advocate to " respect the teacher and intellectuals ; both advocate the student must get all - round development in their education career ; both advocate the education should have to connected with the production labor, eco nomic construction and the social requirement of the talent
主要表現為：都高度重視教育對于中華民族進步和國家富強的巨大作用；都充分認識到思想政治工作在培養社會主義事業接班人的過程中的重要地位；都主張教育體制和教育教學方法要改革；都主張教育要加強國際交流與合作；都主張尊重教師和知識分子；都主張學生應該在教育過程中得到全面發展；都主張教育要與生產勞動、與經濟建設實際、與人才社會需求相結合。 -
Through analyzing characteristics of lanzhou on the culture, economy, urban planning and oecology etc, the interaction between those and urban riverfront is probed into ; based on the above, the piece sums up the principles and outlines which should be kept to during the course of landscape design on lanzhou riverfront
通過對蘭州文化、經濟、城市規劃、自然生態等方面城市特點的分析，探討其與濱河地區的相互作用關系，以此作為基礎，歸納出基於「現象學途徑」的蘭州濱河地區景觀設計，在各個階段所應遵循的總體原則和設計要點。 -
Problems for outsize water tank of sewage disposal station during the course of construction supervision
污水處理站特大水池施工監理過程中的問題 -
This dissertation describes the present rusult of the theoretic researches on harbor & navigation economy system during the course of the constriction of international shipping center of shanghai. aimed at the research goal, combinational theory of competitive advantage is developed in this dissertation. which combines the theory of common competitive advantage combines the conglomerate economy, regional advantage and other concerned theories to analyze domino effect of finance, trade and economy caused by harbor & navigation industry in the center city ; the advantage theory of balanced game, which mainly studies how to achieve an effective result of balanced game among every parties, puts more emphasis on the research of collaboration and negotiation that have collective advantage to analyze the relationship between competition and collaboration among different harbor owners under different operating circumstances ; the advantage theory of the reciprocal d evelopment of the harbor and the ambient area is an important paresis, not only can it accomplish its own development goal but can also offer some developing opportunities for its counterparts and the two will endeavor together to construct the international shipping center
本文在總結前人研究成果的基礎上，概述了上海國際航運中心建設中有關港航經濟系統的理論研究現狀，並針對本文的研究目標提出了競爭優勢組合理論，分別是一般競爭優勢理論? ?結合了集聚經濟、區位優勢等相關理論，以此來分析港航產業在金融、貿易、經濟中心城市的集聚經濟效應；均衡博弈的優勢理論? ?主要研究如何在各種利益團體之間達成一種有效的均衡博弈結果，側重於對合作博弈、協商機制等具備集體優勢的研究，以此來分析港口利益主體之間在不同經營環境下（民營化前後）的競協博弈關系；港區（港口與區域）互動發展的優勢理論? ?港口與區域的互動發展是國際航運中心建設的重要前提，雙方基於良性循環的共同發展在滿足自身發展目標的同時也為對方提供了發展機遇，並共同為國際航運中心的建設而作出努力。 -
First, it expatiates the reasons in theory why the private - owned enterprises have advantages in the international competition during the course of investing abroad. then, the article discusses about the content of private - owned enterprises " competition advantages broadly, including the perspicuity of the property relations, the flexibility of the management mechanism, the advantages of the small - scale technology, the cost advantages and the more perfect abroad market network system. at last, with a verifying survey on private - owned enterprises of zhe ' jiang province, by utilizing the analytical method of quantization, the article fully affirm the private - owned enterprises " ability to absorb the key elements, and the ability to combine, develop and manage resources
本文第二部分則著重分析了民營企業對外投資的優勢，首先從理論上闡述了民營企業具有何種國際競爭優勢；然後具體論述了民營企業的競爭優勢內容，包括產權關系明晰、經營機制靈活、小規模技術優勢、成本優勢以及比較完善的海外市場網路體系等等；最後，結合對浙江民營企業的實證性調研，運用量化分析方法，對民營企業的要素吸附能力、整合開發能力以及資源運營能力給予了充分肯定，同時也發現了某些不足之處。
分享友人