during the rule of 中文意思是什麼

during the rule of 解釋
在. . . 統治時期
  • during : 在…的期間;在…的時候。 during the day [morning evening] (在)白天[早上,晚上]。 during and after...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西,…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時(所謂代表的單數)〉 (a) 〈...
  • rule : n 1 規則,規定;法則,定律;章程,規章;標準;(教會等的)教規,條例,教條;常例,慣例。2 統治,...
  • of : OF =Old French 古法語。
  1. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次,國外立法上的一些基本制度我國沒有,如解散登記制度,股東出現僵局訴請法院判決解散制度,特別清算中的債權協定製度,清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度,司法特別清算制度,清算人的代表性制度,法院消極監督清算制度,帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足,造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂,損害了債權人和利害關系人的利益,增加了市場主體交易不安全感,破壞了市場經濟秩序和商業道德,浪費了社會資源,削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為,完善我國公司解散和清算制度,應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度,統一我國有關解散和清算立法,在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范,填補立法空白,創設法院解散公司制度,廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度,健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度(包括民事責任,刑事責任,行政責任,改變現行行政處罰范圍偏廣,民事賠償范圍偏窄,刑事追究空白太多的不協調狀況) ,從而構築起科學的公司解散和清算制度,使之符合我國經濟生活的客觀需求,符合市場經濟發展的基本方向,並與國外立法通例趨同。
  2. A 19th century french traveler described an excruciating method in india during the rule of the rajahs.

    十九世紀有一位法國旅行者描述了印度王公統治時期一種極其殘酷的行刑方式。
  3. The rule of foreseeability is applied to determine the scope of damages for breach, but not applied in nonperformance, such as void contract, voidable contract and negotiation in bad faith during making contract due to one party ' s fault

    可預見性原則適用於違約損害賠償,並不適用於非合同履行的場合,例如因一方過錯導致合同無效、合同被撤銷,以及合同訂立過程中的惡意磋商等發生損失的情形。
  4. The paper studies the degradation rule of physical mechanical property of vulcanizate during the period of heat ageing, which involves the relationship between the property, variable temperature and time. the analytic expressions for the frictional temperature rise of the interface were presented according to the theory of heat conduction of solid when a tire slides of rolls along the road. finally, the value of temperature and pressure is used to monitor the tire ' s status

    本課題針對影響汽車輪胎橡膠機械性能的溫度老化模型進行了一定深度的理論研究,並進一步研究輪胎的在滑動、滾動時的溫度場的數學模型,在理論上論證了溫度、壓力是影響輪胎行使安全性能的重要因素,並以其作為最終的監測對象。
  5. The expansion and dehiscence behavior during the vacuum reactive sintering below 660 of compact ti / al composite powders was experimentally investigated, and the reasons of expansion and dehiscence were theoretically analyzed. the method of low temperature reactive sintering was generalized, and the experiment testified the method effective. the rule of the expansion of the billets was generalized from the result of density of the billets

    低溫反應燒結工藝:研究了高能球磨ti / al復合粉體在溫度低於660下真空無壓反應燒結過程中的膨脹和開裂行為,分析了產生膨脹和開裂的主要原因;並提出了能夠有效預防坯料開裂的方法;通過測定坯料在低溫燒結后的密度,總結了其體積膨脹的規律;通過x射線衍射技術分析了隨球磨時間不同,金屬間化合物的生成情況。
  6. Following the software - engineering rule to develop the project, we divided the task into many simple and independent function units. the interface of all the units is as better as simple and independent. during the course of coding, we encapsulate some code, which can be used repeat, into some functions so we can reduce the complexity and the cost of the maintenance of our software

    在軟體的開發過程中,遵循軟體工程設計思想,按照工程的方法進行軟體設計。對軟體功能進行模塊化功能細分,盡量做到各模塊之間功能相互獨立,模塊介面盡量簡單。並且在編碼過程中,對一些可重復利用的代碼進行封裝,從而使程序結構簡潔易讀,修改靈活方便。
  7. Comply with the rule of aseptic technique during wound dressing see below. 2 cleaning of wound : - always wipe from inside to outside and not vice versa

    -保持傷口清潔,換癥洗傷口及換敷料時須執行無菌技術見下頁,確保所需物料經過消毒殺菌程序。
  8. The sea transport sees its first climax during the rule of sangge in the yuan dynasty, since wuzong succeeds the throne, capital supply deal is advocated, the sea transport intensively administered, shipping better profited, consequently there is the second climax of the sea transport in yuan dynasty

    元武宗即位后,推行「至大新政」 ,加強海運管理,提高運糧船戶待遇,海運數又逐漸攀升,形成了元代海運史上的第二次高峰。
  9. This article is based on the general rule of teachin g, and resul ts from six year ' s research in the civilian - run school. during the six y ears, i ' ve done much research work in many areas, such as the relationship between tea ching quality and students resourses, curriculum and teaching aims, texts and stud ents, overall attendence and individualized instruction, the reforming of tea ching and instruction of learrning, the effect of subject and object, the element of intelligence and non - intelligence, the knowledge instruction and the competen ce training, the knowledge in and out of the classroom, the classroom - teaching an d the after - class coach, etc. the purpose of what i have done is to seek for a ki nd of teaching principal which is fit for the rule of the economic market and mi ght be the best way for the education

    文章以教學的一般規律為據,結合作者在民辦學校的教學中進行的近六年的跟蹤調查和深入考察,就民辦學校的教學質量與生源市場、課程設置與培養目標、教材內容與學生實際、面向全體與因材施教、教法改革與學法指導、主導作用與主體作用、智力因素與非智力因素、知識傳授與能力訓練、課內知識與課外知識、課堂教學與課外輔導等十個方面的關系作了初步探討,尋找既合乎市場經濟規律,又符合教育規律的最佳結合點,以期為民辦學校總結行之有效的教學原則,提供可資鑒戒的參考。
  10. During the teaching of reading aloud, first, the teacher should abide by the entirety rule and deal with the relationship among reading aloud understanding, explaining and reading silently. understanding is the base to read aloud. explaining and reading aloud are used together

    在實施誦讀教學的過程中,首先,要處理好誦讀與理解、講解、默讀的關系,根據具體情況、不同的課型,誦讀、講解、默讀應各有所側重。
  11. It is the action rule set down for the realization of the educational targets and tasks during a certain period of time. the economic effect index brought out by the education policy has become an important reference ground for the standards of the educational policy teleology. the consequences and the influences of the educational activities turn out to be more and more obvious during the period of intensive reform

    隨著教育在經濟發展中的巨大作用的廣泛認同,對教育發展起到指導作用的教育政策研究,特別是教育政策經濟價值的研究已經成為中西方教育學者研究的重要領域,教育政策所能產生的經濟效應指標已經成為教育政策目的論標準中的一個重要參考依據。
  12. Our company law was made for the reform of economy system of organization, especially made for reforming of state - owned enterprise and reorganizing of companies, and it had little revision during nine years, which is not only in keep with the rule of company law of other countries, but also does n ' t accord with the development of economy and society

    我國現行《公司法》是為適應經濟體制改革的需要制定的,特別是為適應國企改制和清理整頓公司的要求出臺的,在其實施的九年間,只作過一次較小修改。這不僅不符合世界大多數國家公司法產生發展修訂的一般規律,更不符合我國經濟發展和社會進步的需要,法律的上層建築愈來愈無法適應經濟基礎發展的要求,修訂公司法勢在必行。
  13. Instead of creating a narrative with one or more rigidly predefined endings, the designer can focus on the rules of the simulation, and let the story emerge spontaneously through the interaction of the player and the rule system during the course of game play

    與預先設立一個或多個結果不同,設計師可以專注于模擬法則的建立,透過游戲過程中法則系統與玩者之間的互動關系來讓故事自然地發展。
  14. The fault samples with the signal of zero or one and the model of bp neural network are established, in accordance with nine faults of pulverizing system for chongqing power plant. during the course of the samples compilation, produce rule 、 neural network representation etc are synthesized to organize and express the fault sample of pulverizing system. before being putted into the database, the sample data is disposed to ensure sample data integrity and no redundancy

    本文針對重慶發電廠制粉系統九種故障建立了以0 、 1為徵兆量的故障樣本和相應的bp神經網路模型,且在制粉系統故障及其相關故障樣本編輯過程中,應用了神經網路產生規則式、框架式等知識表達方法,有效的表達制粉系統故障及其相關故障診斷知識,並且為保證數據的完整性,減少數據冗餘,對數據庫進行了規范化處理,簡化了數據結構和避免了數據沖突。
  15. The responsibility system for administrative law enforcement, as a new responsibility system for administrative law, is the inevitable result of the development of the democracy and the rule of law during the period of the social changes of china in 1990s

    隨著依法治國、建設社會主義法治國家戰略的逐漸推進,依法行政的意識逐漸得到樹立。人們越來越認識到行政執法權必須受到監督,否則會造成濫用,從而影響法律的權威性和嚴肅性,影響正常的社會秩序。
  16. Statistically, it makes a quantitive analysis on the evolvement of the country economic structure in xi ' an city, the economic benefit of the changes in industry structure, the effect on labor resource collacation in industry structure and the effect of the increasing income of countrymen in industry structure changes, which discloses a rule of the industry structure evolvement in country. the putting forward of the non - agriculture industry in country, especially the rapid increase in country industry will promote the rise of the country industry level for a long term. the country industry structure influences a lot the increase of the farmer ' s income which is also affected by agriculture structure and planting structure, but less. the non - agriculture industry plays a main role in the increase of farmer ' s income. for the low level of the townlization and industrialization, developing industry, construction and commercial in country is very feasible to resolve the problem of spare labors in country. it is strengthening labors transferring and reducing the modulus of labor over the infield that farmers income could be kept increasing. after a theoretical analysis and twenty years practise in the regulation of country economy structure after the reform and opening policy in xi ' an, a new thought of regulating country economy structure in xi ' an is put forward that a strategic regulation must be taken in country economy structure and the agriculture structure must be optimized. moreover, an expanding agriculture must be developed and transfer the spare labors in country effectively. so the government function during the regulation of country economy structure is transferred to : the first one, making the stress policy in the regulation of country industry structure. 2ndly, strengthening the force in regulating country industry structure ; 3rdly, making a plan on the regulation of country industry structure ; 4th promoting the optimizition and upgree of industry relying on sci - tech progress ; 5th enhancing the townlization and optimizing the country industry structure ; last one, improving the quality of labors in full scale

    本文在概述經濟結構理論的基礎上,第一次系統地研究了西安市農村經濟結構調整,用數據統計的方法,定量、定性地分析了西安市農村經濟結構演變的軌跡,分析了產業結構變動的經濟效益、產業結構勞動力資源配置效應、產業結構變動的農民收入增長效應,揭示了農村產業結構演變的規律。提出農村非農產業,尤其是高速增長的農村工業,對促進農村產業水平的提升起著長?推動力的作用;農民收入增長直接受農村產業結構的影響最大,農業產業結構、種植業結構對農民收入有影響,但作用不可高估;非農產業是農民增收的主要支撐力量,解決農村余勞動力在城鎮化、工業化水平不高的情況下,切實可行的選擇是在農村發展工業、建築業、商飲業等非農產業;農民收入要保持快速增長態勢必須加大農村勞動力轉移力度,減少耕地承載勞動力的系數。通過理論分析,結合西安市改革開放后20多年的農村產業結構調整的實踐,提出了西安市農村產業結構調整的發展思路及目標、原則,明確指出了政府在農村經濟結構調整過程中的職能轉變的重要方面:一是制定農村產業結構調整的傾斜政策,二是加大對農村產業調整的投入力度,三是制定產業結構調整的規劃,四是依靠科技進步促進產業優化和升級,五是加快城鎮化過程,優化農村產業結構。
  17. Studying the rule of geometric shape of surface crack during propagation by means of fracture mechanics theory, a predicting method of fatigue crack propagation life and it ' s numerical calculation theory are presented

    本文應用斷裂力學理論,對焊接鋼結構表面裂紋擴展過程中裂紋幾何形狀的變化規律進行了探討,提出了疲勞裂紋擴展壽命的預測方法,給出了相應的數值計算理論。
  18. Because both sides agreement is unclear to litigant and the legal rule are not clear about, legal dispute occur frequently during the process of driving the the automobile

    由於當事人雙方約定不明和法律規定不明確,汽車試駕過程中也經常就發生的人身、財產損害事故等發生法律爭議。
  19. During the course of compiling fault sample, multi - method of knowledge representation, as produce rule 、 frame 、 neural network representation etc are synthesized to organize and express the fault sample of pulverizing system. before being putted into the database, the sample data is disposed to ensure sample data integrity and no redundancy

    在編輯制粉系統故障樣本過程中,作者採用了產生式、框架式、神經網路產生規則式等知識表達方法,對制粉系統故障診斷知識進行了有效的表達,同時對數據庫進行規范化處理,以保證數據的完整性,減少數據冗餘。
  20. This paper concentrates on analyzing the reasons, conditions, barriers of agricultural labor transference, and it ' s transference way and trend. in addition, this paper also analyze the changes and adjustments of series social relations in rural area and urban area, and related institutional innovation and change as well. then it reveals the rule of agricultural labor transference and institutional change, and makes some inquiry into measures that should be done during the process

    文中重點分析了農村勞動力轉移的動因、條件、制約因素、轉移方式和轉移趨勢,同時分析了農村勞動力轉移過程中引發的農村與城市一系列社會關系的變化、調整以及與之有關的制度變遷,從而揭示出農村勞動力轉移和制度變遷的規律性,進而對農村勞動力轉移過程中應當採取的措施做出一些探討。
分享友人