earthly 中文意思是什麼

音標 ['ə:θli]
earthly 解釋
adj. 形容詞 1. 地球的，地上的。
2. 現世的，世俗的。
3. 〈否定〉完全，一點也 （＝at all）; 〈疑問〉究竟 （＝on earth）。
4. 〈古語〉＝earthy. earthly passions 情慾。
have no earthly （chance） ＝ not an earthly （chance） 〈英俚〉完全沒有希望。
of no earthlyuse [reason] 完全沒有用處[道理]。

  1. All of the motives which have actuated all our earthly existence will have become more fleeting than shadows of a dream.

    一切塵寰中生存競爭的動機都變得比夢幻還要恍惚。
  2. You have reached the apex of earthly honour.

    你已經達到世界上榮譽的頂點。
  3. We are bankrupt of earthly treasures.

    我們失去了塵世間的所有珍寶。
  4. I looked upon the scene before me - upon the mere house, and the simple landscape features of the domain - upon the blank walls - upon the vacant eye - like windows - upon a few rank sedges - and upon a few white trunks of decayed trees - with an utter depression of soul which i can compare to no earthly sensation more properly than to the after - dream of the reveler upon opium - the bitter lapse into everyday life - the hideous dropping off of the veil

    我看著眼前的情景這所宅第，房子周圍單調的景象，光禿禿的墻壁，空洞的、眼睛窟窿似的窗戶，幾叢雜亂的莎草，幾株灰白的枯樹心情無比沮喪，恰彷彿是過足鴉片煙癮的人，從夢幻中醒來，回到現實生活里的那種痛苦、懊惱的心情，這樣的比喻真是再恰當不過了。
  5. The hall of earthly peace was the residence of the empress and contained her bed chamber the picture shows the east side chamber of the hall, which served as the bridal chamber for the emperor and empress during their wedding

    坤寧宮是皇后的寢宮。圖為坤寧宮東側室，是皇帝大婚時的洞房。大婚時皇后只在此居住三日，然後回到各自所住的宮內。
  6. In the lunar calendar, the years are designated by the heavenly stems and earthly branches.

    陰歷用干支紀年。
  7. He had earthly consolation and affections.

    在塵世間他能得到慰籍和施以感情之處。
  8. Mechanics was concerned with the grand sweep of the cosmos and linked earthly laws with universal laws.

    力學涉及宇宙的所有區域，並把地球的定律與宇宙的定律連結起來。
  9. Was, he was bound to admit, an exceedingly plucky deed which he could not too highly praise, so that frankly he was utterly at a loss to fathom what earthly reason could be at the back of it except he put it down to sheer cussedness or jealousy, pure and simple

    必須承認這是一種怎樣稱贊也不過分的無比勇敢的行為。他對穆利根所感到的厭惡倘若不是純粹出於惡意或嫉妒，骨子裡究竟又有什麼理由，就實在難以捉摸了。
  10. Of love it may be said, the less earthly the less demonstrative.

    關于愛，我們可以說，越純潔越含蓄。
  11. I haven't an earthly thing with me.

    我沒有帶有用的東西。
  12. What earthly purpose can it serve？

    這究竟有什麼好處呢？
  13. Conscience had turned his heart to an earthly hell.

    他的良心已經使他的心變成一個人間地獄。
  14. The black earthly spirit of the priests wounded my life.

    牧師邪惡的世俗靈魂傷害了我的心靈。
  15. It would be for peace, if i prayed for an earthly gift.

    如果說我在祈求一項珍貴的禮物，那麼它就是安寧。
  16. Ideas of earthly superiority are educational, not innate.

    塵世上優越的觀念是來自教育，而不是與生俱來。
  17. "i wasn't thinking of earthly preparations, " said miss glover.

    「我說的不是能想得到的準備，」格洛弗小姐說。
  18. Then there is rest around the lonely figure, now laid in its last earthly habitation.

    這時候，那具孤零零的屍體已經進了塵世上最後的安息之所，寂靜籠罩著他。
  19. Be the foregone evil what it might, how could they doubt that their earthly lives and future destinies were conjoined, when they beheld at once the material union, and the spiritual idea, in whom they met, and were to dwell immortally together

    不管以往的邪惡可能是什麼，當他們一起看到，由他們交匯並將永在一起共存的肉體結晶和精神概念時，他們怎麼可能會懷疑，他們在凡世的生命和未來的命運已經密不可分呢？
  20. No earthly consideration should ever again induce him to touch the paw of that impure and filthy animal.

    塵世間的不論什麼顧慮，都決不能使他再去碰這個骯臟污穢的畜生的爪子了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書