eat his heart out 中文意思是什麼

eat his heart out 解釋
他十分傷悲
  • eat : vt. (ate; eaten )1. 吃;喝(湯)。2. 蛀;腐蝕;消磨。 vi. 1. 吃,吃飯。2. 吃起來有…的味道。3. 蛀壞,腐蝕 (into)。4. 〈美口〉發怒,生氣。
  • his : pron. 1. 〈he 的所有格〉他的。2. 〈he 的物主代詞〉他的東西。3. 〈古語〉〈置於男子名後作所有格〉他的。
  • heart : n 1 心臟,心。2 胸,胸部;心胸,心地,心腸,胸懷。3 感情,熱情,愛情;靈魂;良心。4 勇氣,膽力;...
  • out : adv 1 〈位置及運動的方向〉向外,向外部;在外,在外部;出去,出外,離開;離岸,向海面;(船等)開...
  1. " ever since grandmother died, grandfather has been eating his heart out ? ? he ' s lost all interest in life and won ' t even get out of bed to eat.

    這個人說: 「自從祖母去世后,祖父非常傷心,他對生活失去了一切興趣,都不願意起床吃飯。 」
分享友人