economic and life 中文意思是什麼
economic and life
解釋
經濟與生活周報-
Economic and urban development has dramatically transformed the space of asian cities. industrial blocks cut off from the urban everyday life in the past, are now abandoned. reprogramming of such situation is urgently in need. the site of this workshop taichung brewery is one of them
織變產業與都市的發展，劇烈的改變了亞洲都市的空間。原本獨立於都市生活脈絡的產業廠區，紛紛被棄置或改做它用；本次工作營的基地臺中舊酒廠，正是其中之一。 -
Economic observer excels in fully presenting newly emerged, active ideas and attitudes as to value and life, i. e., sense and constructiveness ; select information ; columns with unique angle of view ; photos of great impact and delicate whole designing
《經濟觀察報》的特色在於充分表現新興的、行動能力強的價值觀和生活態度，即理性、建設性；有選擇的信息；獨到視角的專欄；富有沖擊力的圖片和製作講究的整體設計。 -
Taking xinzhou city as the case, the paper analyzes the city ' s actual situation of water supply, available water sources and their amount, distribution and development. it also calculates the mid and long term needed water amount and insufficient water amount in the city. taking the natural, commercial and life material properties and environmental function of water sources into full consideration, taking the satisfaction of the needed amount of the city and the balance and the largest capacity of every water source as the prerequisite, the paper aims at the mid and long term water supply sources ( north water sources region, douluo water sources region, shuiquanwan water sources region ) and the lest spending on the investment and operation of the self - equipped wells ; through the determination of decision variables, a model of economic management for the city ' s water supply is established, witch carries out the mid and long te rm optimal operation of water supply for the city
本文以忻州市為例，分析了忻州市供水現狀，可供水水源、水資源量、分佈及開發利用情況，預測了中長期需水量和缺水量，充分考慮水資源的自然屬性、生活資料屬性、商品屬性和環境因素功能，通過決策變量設置，在保證城市需水量、水資源平衡和各供水水源最大供水能力的前提下，以開采忻州市中長期供水水源（北水源地、豆羅水源地、水泉灣水源地）和自備井開採的投資和運行費用最低為目標，建立了城市供水水源優化調度經濟管理模型，運用線性規劃方法進行了城市中長期供水水源優化調配。 -
In china, equality among ethnic groups means that, regardless of their population size, their level of economic and social development, the difference of their folkways, customs and religious beliefs, every ethnic group is a part of the chinese nation, having equal status, enjoying the same rights and performing the same duties in every aspect of political and social life according to law, and ethnic oppression or discrimination of any form is firmly opposed
在中國，民族平等是指：各民族不論人口多少，經濟社會發展程度高低，風俗習慣和宗教信仰異同，都是中華民族的一部分，具有同等的地位，在國家和社會生活的一切方面，依法享有相同的權利，履行相同的義務，反對一切形式的民族壓迫和民族歧視。 -
The aim is to provide weather forecasts and issue warnings to the public, special users, the shipping community, aircraft and aviation groups in order to reduce loss of life and damage to property, and minimise disruption to economic and social activities during hazardous weather
宗旨是向市民特殊用戶航海界飛機及航空業人士提供天氣預報服務及發出警告，以減輕惡劣天氣所造成的人命傷亡和財物損毀，以及對經濟和社會活動的影響。 -
In the meantime, the english version is vital to the accurate understanding and smooth implementation of the collection. the significance of good translation lies not only in the academic field, but also in the economic and social life of china
同時，本航運法規匯編的英譯文為正確理解及順利實施各項規定提供了不少便利，不僅在學術領域，而且在我國的經濟及社會生活的方方面面都意義重大。 -
Theirs is an economic status and life-style toward which many millions of other less fortunate people throughout the world seem to be aspiring.
他們的經濟地位和生活方式，看來仍是世界上千百萬其他不幸的人所羨慕的。 -
In its microcosmic aspect, this experimentation looks forward to the sub - institutional " decoding " or " deterritorialising " of desire and affect, it is with a view to the fine changes of people ' s thoughts, affect, and behavior in their daily life. they will infiltrate into economic and political institutions so as to lead to their " transmutation "
在微觀層面，這種試驗寄希望于慾望和情感的亞制度的「解碼」或「解轄域化」 ，著眼於人們日常生活中細微思想、情感和行為的改變，使其逐漸滲入經濟和政治制度中，最終達到經濟和政治制度的「嬗變」 。 -
On the government responsibility and the order of the economic social life
政府責任與經濟社會生活秩序 -
China attaches importance to relations with belgium, and would like to promote political dialogue, economic and trade co - operation, exchanges in the biological, pharmaceutical, and micro - electronics fields, as well as co - operation in new fields such as energy, space, and life science
中國政府高度重視發展中比關系，願加強雙方各級別政治磋商和對話，進一步擴大雙邊經貿合作，加強雙方在生物、制藥、微電子等高科技領域的合作，積極開拓能源、航天、生命科學等新的合作領域。 -
The water cooling system of water - cooling conditiong unit was discussed requiring attention to design, focusing on the analysis of the cooling water circulation materials used, corrosion methods and algae mud treatment methods to improve equipment reliability and life expectancy, reducing erosion caused economic losses
摘要論述了海水水冷櫃機冷卻水系統設計中需要注意的海水管路設計，著重分析了冷卻海水管路的材料選取，防腐方法，以及海藻泥沙處理的方法，以期提高設備的可靠性和壽命，減少腐蝕所造成的經濟損失。 -
To advance an all - round development of man is the precondition for and the basis of boosting economic and cultural development and improving the material and cultural life of the people, and vice versa
推進人的全面發展，同推進經濟、文化的發展和改善人民物質文化生活，是互為前提和基礎的。 -
During last century there were more than 200failures of dams greater than 15m high. they have caused huge economic property and life loss. many people suffered from the catastrophes of dam break
據不完全統計，在二十世紀，壩高在15m以上的潰壩事件就有200多起，造成了巨大的經濟和生命損失。 -
The author introduces the theory of public interest and economic theory of regulation including capture theory of regulation and life - cycle theory, and pionts out the defects of these theories
這里介紹了公共利益理論、管制俘虜理論，並指出了這兩種理論的缺陷和不足。 -
High capacity rechargeable libatteries with large capacity. long service life. low self - discharge rate and is economic and environmentally protective
高容量可充電鋰電池，容量大、壽命長、自放電率低，經濟環保。 -
Hui nationality community chaocheng township in shenxian, shandong, is one of the centralized place of hui people. the impact that the market economic and well - being policy had on the community greatly. hui people have rapidly developed relying on the traditional economic, and the people ' s life condition and economical level have been improving increasingly over the decade years
山東莘縣朝城鎮回族社區是莘縣回族集中地之一，在市場經濟和富民政策的影響下，回族依靠傳統的民族經濟迅速發展起來，回族社區的人們生活水平和經濟條件大大改善和提高，但是中小學學校教育仍存在嚴重失輟學問題，社區內受教育程度普遍較低。 -
Culture industry, being trangsformed to the center from the edge of economic in many developed countries, has now become the key industry of the country. it had significant effect on economic, politic, life etc, and brought essential changes
在現代西方語境中，文化產業是一個議論蜂起、備受關注的領域，在許多發達國家已經從經濟的邊緣走向了中心，成為了國家的支柱型產業。 -
In this 21st century with vigorous information transmission and ever changing circumstance, graphic design has been widely applied to each level and each field of society, and used for transmission of message in various forms and through various media, and thus become a major route for thinking communication between people, between societies and between people and society at the same time when it is also one of the motivity to guide and change the life of human being and plays a important role of culture, of economic and of society
在這資訊發達、千變萬化的21世紀，平面設計已被廣泛的運用在社會各個層面、各個領域中，並以不同形式不同媒介來傳達訊息，成為人與人、人與社會及社會與社會，互通思想交流的主要途徑，同時也是引導、改變人類生活的原動力，在文化、經濟與社會中均扮演著重要的角色。 -
S ince its establishment, under the correct leadership of the people ' s government of hebei as well as active support and common concern of all walks of life, center for international economic and cultural exchange, hebei has organized and held a series of international and regional economic and cul - tural exchange activities, made outstanding contributions to the promotion of economic construction and reform and opening of hebei province and won the high appraisal of the provincial people ' s government
河北省國際經濟文化交流中心成立以來，在河北省人民政府的正確領導下，在社會各界的積極支持和共同關心下，組織和舉辦了一系列的國際性、區域性經濟、文化交流活動，為促進我省的經濟建設和改革開放做出了突出貢獻，得到省人民政府的高度評價。 -
Services that are sufficient to make lasting changes in a family, and that integrate all of the following activities : ( 1 ) literacy activities between parents and their children ; ( 2 ) training for parents regarding how to be the primary teacher for their children and full partners in the education of their children ; ( 3 ) parent literacy training that leads to economic self - sufficiency ; and ( 4 ) an age - appropriate education to prepare children for success in school and life experiences
足以持續改變一個家庭的服務，它包括所有以下活動: （ 1 ）父母及其子女之間的讀寫活動; （ 2 ）對于父母進行的有關如何成為子女的主要老師以及子女在教育方面的夥伴的培訓活動; （ 3 ）對父母進行的可以使經濟實現自足的讀寫培訓; （ 4 ）為了使子女在學校的生活更為成功並且豐富他們的生活經驗而進行的適齡教育
分享友人