economic territory 中文意思是什麼
economic territory
解釋
經濟領土-
Great evolutions of international politic - economic patterns and rapid developments of regional economic blocs have made it possible for northeast asia countries to explore mutual economic cooperation at all levels since 1990s ; however, regional economic cooperation will become more and more intricate than ever, resulting from many differences in natural resources, labor quantity, territory disputes, social value orientation and so on
東北亞地區被稱為最有發展潛力的經濟區域之一，國際政治、經濟格局的演變和區域經濟集團化趨勢進一步加強，為該地區各種層次的合作提供了可能性。然而，由於各國自然資源、人力資源稟賦、價值觀的不同及領土糾紛等政治因素的影響，致使東北亞區域經濟合作異常錯綜復雜，進展緩慢。 -
As the first and foremost university in the territory, hku plays a leading role in guiding and helping hong kong master the social and economic changes locally, regionally and internationally, said mr jack so
蘇澤光先生表示：作為本港歷史最悠久最具代表性的大學，港大亦必須帶領及協助香港面對本地區內及國際間所有社會及經濟方面的挑戰。 -
Aiming at the actuality of advertisement in cities and the leaks in city building management, this article use urban design, environment behavior and other correlative theories, reference others harvests from many knowledge domains, to analyse in system the economic function of advertisements, influence space and environment of cities, effect on the vision and sentience of human being, advertisement scale in different dynamic states, different space and different nodes, the relationship between advertisement and city territory in different characters and different functions and so on ; to summarize the chief principles followed in the city planning ; put forward material design method. all of the work are for the sake of providing theory base for city designers, providing safeguard in law for city managers and providing rational goals and avenue for the improvement of habitational environment
本文針對廣告在城市中的現狀，及建設管理中出現的漏洞，運用城市設計、環境行為學和其它一些相關理論，借鑒多個學科的研究成果，系統地分析了廣告的經濟作用，廣告對城市空間環境的影響，廣告對人視知覺的影響；不同運動狀態下的廣告尺度，不同空間、節點的廣告尺度、色彩；不同性質，不同功能的城市用地與廣告之間的關系等等；總結出廣告在城市規劃設計中所遵循的原則，提出了具體的設計方法，力求為城市設計者提供理論基礎，為城市管理者提供法律保障，為人居環境改善提供合理的目標與途徑。 -
Chinese citizens outside chinese territory should obey the laws and regulations of the receiving state, respect the customs and practices of the people in that state and get along with them harmoniously. they should also participate actively in promoting economic prosperity of the receiving state, and foster co - operation and communication between our nation and the receiving state
在中國境外的中國公民應當遵守接受國的法律、法規，尊重當地人民的風俗習慣，同當地人民友好相處，為促進接受國的經濟繁榮，以及祖國和接受國的合作與交流發揮積極作用。 -
As for china, though placed in a somewhat passive position strategically because of her inferior strength, she is nevertheless quantitatively superior in territory, population and troops, and also superior in the morale of her people and army and their patriotic hatred of the enemy ; this superiority, together with other advantages, reduces the extent of her inferiority in military, economic and other power, and changes it into a relative strategic inferiority
中國方面，雖然在力量的強度上是劣勢，因此造成了戰略上的某種被動姿態，但是在地理、人口和兵員的數量上，並且又在人民和軍隊的敵愾心和士氣上，卻處于優勢，這種優勢再加上其他的有利因素，便減殺了自己軍力、經濟力等的劣勢的程度，使之變為戰略上的相對的劣勢。 -
In geographic teaching, we penetrate moral education mainly from below aspects : first, teachers should conduct dialectical materialism and atheism education to make the students understand materiality of nature, universality of contradiction, ect. second, teachers should conduct patriotism education. for example, educations of nature, policies, natural conditions, territory, national defenses, westen developing strategies, opening policy and market economic system, ect
第一，辨證唯物主義和無神論教育，使學生認識宇宙的物質性，自然界的規律性，矛盾的普遍性等。第二，愛國主義教育。可通過國情、國策教育，領土教育，國防教育，西部大開發戰略教育，改革開放與市場經濟體制教育等幾個方面進行。 -
The cross - border and cross - territory economic criminals have gained access to china on lawful pretexts such as sight seeing, meeting relatives, official visits, investment and doing business. in fact, they are taking the opportunity of the rapid economic development in china to engage in illegal activities for illicit gains
一些境外和國外經濟犯罪分子以旅遊、探親、訪問、投資、經商等合法途徑進入中國，借中國經濟高速發展之機，從事各類違法犯罪活動，謀取非法利益。 -
Carrying on the proud and successful legacy of her father, mr wong toong yuen, she took under her wing several areas of the family textiles business, such as knitting, dyeing, and finish and garment industries, and expanded them to new levels of prosperity and prominence. in so doing, she has contributed to the development of hong kong as a world - class textiles centre and to the economic growth of the territory
三十年來，王女士秉承其先父王統元先生的遺訓，全力拓展其家族的紡織業務如織、染及成衣等，屢創新高，成績驕人，不單使家族業務蒸蒸日上，信譽日隆，對促進本港轉變成世界級的紡織中心，及本地的經濟發展，作出了極大貢獻。 -
China shall apply to imported products, including physically incorporated components, introduced into the other parts of china ' s customs territory from the special economic areas, all taxes, charges and measures affecting imports, including import restrictions and customs and tariff charges, that are normally applied to imports into the other parts of china ' s customs territory
對于自特殊經濟區輸入中國關稅領土其他部分的產品，包括物理結合的部件，中國應適用通常適用於輸入中國關稅領土其他部分的進口產品的所有影響進口產品的稅費和措施，包括進口限制及海關稅費。 -
Sampling of jinan city, this article explores the countermeasures of coordinating the development of both the city territory economic core region and economic hinterland
本文以濟南市為例，探討城市地域經濟核心區與經濟腹地特徵、功能及協調發展的對策。 -
She hailed the existing chinese - russian relations, featuring frequent exchange of high - level visits, supports to each other on key issues which concern sovereignty and territory integrity, enhanced political mutual - trust, expanding trade, economic and cultural cooperation
她對現存的以高水準參觀交流為特色的中俄關系表示贊同，支持雙方在重要問題如尊重主權和領土完整，加強政治上的相互信任，擴展貿易、經濟和文化合作。 -
The tram tracks traversing hong kong island offer the public a safe, economic and environment - friendly means of transport, while hongkong post s territory - wide post office network delivers fast, reliable and affordable postal services. of course, the similarities go beyond the obvious
例如：電車公司的路軌貫通港島，為市民提供可靠，經濟而又環保的公共交通服務；而香港郵政的郵政局網路則遍及港九新界，為大家提供快捷、穩妥而又大眾化的郵遞通訊服務。 -
Recent years have witnessed rapid growth in the holding of foreign economic and technological exhibitions ( including international exhibitions, foreign economic and trade talks, export commodities trade fairs and foreign civilian economic and technological exhibitions in china, etc. ) within the territory of china, which has played a positive role in the realization of sharing of information resources, reduction of costs in transactions, promotion of exchanges and cooperation with foreign countries, introduction of advanced technologies and equipment and promotion of expansion of foreign trade
近年來，在我國境內舉辦的對外經濟技術展覽會（包括國際展覽會、對外經濟貿易洽談會、出口商品交易會和境外民用經濟技術來華展覽會等）迅速發展，這對實現信息資源共享，降低交易成本，加強對外交流和合作，引進先進技術和設備，促進對外貿易發展，起到了積極作用。 -
As it does so, the territory is effectively taking the opportunity to undergo thorough economic restructuring. this is being stimulated by industries deregulation and a leaner government, allowing market forces more room to operate
同時，香港亦把握時機推行經濟結構改革，其中包括減少行業監管和精簡政府架構等，給予市場更多運作空間。 -
Ccs china customs statistics comprises all merchandises passing through chinese customs territory and is the basic information on china s external trade performance. for years, eia economic information agency has been authorized as the overseas supplier of ccs information, and the details are as below
所有進出口商品都按照《中華人民共和國海關統計商品目錄》規定的計量單位統計數（重）量，統計重量一律按凈重計算，所有進出口商品的統計價格以美元計值，進口貨物按到岸價格（ cif ）統計，出口貨物按離岸價格（ fob ）統計。 -
The provisions of the wto agreement and this protocol shall apply to the entire customs territory of china, including border trade regions and minority autonomous areas, special economic zones, open coastal cities, economic and technical development zones and other areas where special regimes for tariffs, taxes and regulations are established ( collectively referred to as " special economic areas " )
《 wto協定》和本議定書的規定應適用於中國的全部關稅領土，包括邊境貿易地區、民族自治地方、經濟特區、沿海開放城市、經濟技術開發區以及其他在關稅、國內稅和法規方面已建立特殊制度的地區（統稱為「特殊經濟區」 ） 。 -
The national policy aiming to reduce economic imbalances in the french territory has failed to promote a coherent bassin parisien system
國家層面的政策試圖降低法國境內的經濟不平衡，但卻無法促進巴黎盆地這個完整空間系統的形成。 -
However, indian foreign minister mukherjee says that india and china ' s different views on the territory issue won ' t hinder trade and economic cooperation between the two countries
不過，印度國防部長慕克吉表示，印度和中國在領土問題上有不同的觀點，並不妨礙兩國之間進行貿易和經濟方面的合作。 -
The effect including the following four pans : it would influence the chinese economic construction ; it would influence the cooperation between china and surrounding countries ; it would influence the chinese internal affairs, specially the resolution of taiwan issues ; it would complicate the boundary and territory dispute between and surrounding countries. the third part : china ' s foreign choice in early ages of 21c the chinese government should take measures to safeguard national security. firstly, we should chose correct foreign strategy ; we should keep economic development as the central task and solve problems cropping up on our way forward through development
根據中國實際情況，要求中國從三個方面著手來改變中國的國家安全環境現狀:在外交戰略的選擇上，要求我們在練好內功，加快經濟發展的基礎上保持一定的軍事威懾能力，同時也要在和平共處五項原則的基礎上妥善處理好與周邊國家的關系，與周邊國家在國家安全問題上進行磋商對話，根據實際情況建立起不同層面的安全合作機制，即與接壤國家的睦鄰友好機制、與周邊國家的安全合作機制、通過大國外交建立起來的世界范圍內的安全對話機制。 -
Some, however, call for the need to maintain hong kong as a separate economic entity as, in practice, it is a separate customs territory
但是，有些人希望保持香港為一個獨立的經濟體系，因為香港實際上是一個擁有不同關貿系統的地區。
分享友人