economy of india 中文意思是什麼

economy of india 解釋
印度經濟
  • economy : n. 1. 經濟。2. 節約。3. （自然界的）法理，秩序，過程；組織；有機體。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • india : n. 印度〈亞洲〉。n. 通信中用以代表字母 i 的詞。
  1. Not a day passes without government ministers crowing about the new “ ind - us ” civilisation, the economy ' s double - digit growth potential and the inevitability of india ' s own rise to superpower status

    每天都會有政府部長吹噓新的「印-美」文明、印度經濟的兩位數增長潛力、以及印度將不可避免地崛起為超級大國。
  2. India, too, may have found the engine that could fuel its takeoff and transform its economy : providing white - collar services that are outsourced by companies in the rest of the world

    印度也不例外，為白領階層提供由世界其他國家外包的服務成為支撐經濟起飛和轉變經濟增長方式的引擎。
  3. How can india talk about its it economy lifting the country out of poverty when 40 % of its population cannot read

    當全國40的人口還是文盲的時候，印度怎麼能說它的it經濟正在帶領國家擺脫貧困呢？
  4. As india ' s economy surges, one of the country ' s most serious and stubborn challenges is how to combat entrenched caste prejudice

    隨著印度經濟火速成長，這個國家最嚴重、最根深柢固的挑戰，仍是如何對抗牢不可破的種姓階級偏見。
  5. Although this mixed economy system truly helped india to get its economical independence and development rapidly, but it was also blamed for the difficult situation of india in 1980s

    盡管這種經濟發展戰略使印度迅速獲得了經濟上的獨立和發展，但同時也造成了80年代印度經濟的困境。
  6. In its first economic survey of india, the paris - based think - tank said the country ' s gradual shift away towards a more market - based economy had yielded undeniable benefits

    總部位於巴黎的這個智庫機構在其首份印度經濟調查中表示，印度逐步轉向更為市場化的經濟體制，為該國帶來了不可否認的好處。
  7. Despite widespread claims that china ' s economy is overheating, actually india ' s shows more signs of boiling over

    盡管許多人稱中國的經濟過熱，但事實上印度顯現出更多經濟過熱的跡象。
  8. India also must stop the spread of aids, he says, and protect its environment, which is decaying fast as the economy heats up

    他說，印度還必須扼制艾滋病擴散、保護環境，隨著經濟的發展，環境惡化加速。
  9. But it warned india was not fully exploiting its comparative advantage as a labour - abundant economy because of high levels of employment protection that deterred companies from hiring workers for large - scale manufacturers

    但該組織警告稱，印度未能充分發掘自己作為一個勞動力豐富經濟體的比較優勢，原因是高水平的就業保護阻止了企業為大規模製造業雇傭工人。
  10. By then, if china and india could speak with one voice in the enactment of rules for the world economy, nobody could afford not to pay serious attention

    到那個時候，如果中國和印度能夠在世界經濟規則的設定上步調一致（也可以直譯成「以同一個聲音說話」 ） ，將沒有人敢於忽視它們。
  11. From a macroeconomic viewpoint, this argument was rather implausible, except in the extremely long term, for china ' s economy is already three times the size of india ' s

    從宏觀經濟的觀點上來說，該論斷未免過于不合時宜，除非是在一個無限長的期限內，因為中國的經濟規模已經是印度的三倍之多。
  12. India, asia ' s fourth - largest economy, is facing a crisis of " slumification " according to experts, with numerous people leaving the countryside in search of jobs in the booming cities

    據專家表示，身為亞洲第四大經濟體的印度，正面臨貧民窟化的危機；數不盡的人住在市郊，好在快速崛起的城市中糊口。
  13. India ' s economic growth is mainly manifested in the following aspects : the rapid development of foreign economic relations, noticeably accelerating growth of economy, rapid development of high - tech economy. by far, the economic development of india has become one of the fastest in the world. and the continuously increase of exports and numerous software companies of india have become the main facts in economic growth

    本文通過對印度軟體業發展現狀和對印度軟體業發展政策的經濟學分析，闡述了印度政府為開發印度軟體業制定相應的戰略、政策以及開展相關的政務，並且提供市場、稅收以及人才等優惠措施，為印度軟體業創造有利的發展環境，加上印度本國固有的人力資源、語言和國情等方面的優勢，使得印度軟體業有了得以發展的基礎。
  14. After the cold war, especially in the 21st century, multipolarization became clear in an unsteady way. the international reality and structure is undergoing profound, complex transformation : the chinese economy grows rapidly, and china ' s comprehensive national strength improves tremendously, peacefully emerging china plays a more and more important role in the asia - pacific region and the whole world ; after painful transformation of political and economic systems, and long period of recession, the russian economy recovers and develops in a vital way, and it is revitaling its great power status and it plays an important role in the middle east, west asia and central asia and even the whole world ; the integration of the european union makes progress despite setbacks, and the eu as a whole exerts more and more influence in the global economy and politics. the india with a population of more than 1 billion people emerges rapidly and put forward the strategy to be one of the 6 major power centers in the world ; the usa wages a war against terrorism and nuclear weapons proliferation and has got some victories in afghanistan and iraq

    冷戰結束后，特別是進入21世紀后，世界多極化在曲折中發展，國際形勢和國際格局正經歷著深刻、復雜的變化：中國經濟飛速發展，綜合國力大大提高，和平崛起的中國在亞太乃至全世界發揮著越來越重要的作用；俄羅斯經過痛苦的政治、經濟體制改革和長期的經濟衰退後，經濟強勁恢復與發展，其大國地位正在振興之中，在中東、西亞、中亞乃至全世界具有巨大的影響；歐盟一體化在挫折中推進，歐洲作為一個整體在世界經濟與政治中發揮著越來越大的作用；擁有十億人口的印度正在迅速崛起，明確提出成為「世界六大力量中心之一」的戰略目標；美國展開全球反恐和防擴散，並在結束阿富汗戰爭和伊拉克主要戰事後取得階段性勝利。
  15. The transform of the india ' s economic system from " half - control " economy to market economy has provided a increasingly loose condition for the software industry. with the opening to the foreign countries, the india ' s software industry has found a big market aboard

    從印度軟體業發展所處的經濟體制環境來看，從「半管制」經濟向市場經濟的轉化，給該產業的發展提供了比較寬松的外圍條件，同時經濟的日益對外開放，又給主要面向海外市場的印度軟體業創造了良好的機遇。
  16. India ' s main share - price index yesterday surged beyond the 10, 000 mark for the first time, ratcheting up a popular sense of triumphalism surrounding the outlook for the country ' s resurgent economy

    印度主要股指昨天飈升並首次突破10000點大關，這使人們普遍進一步認為，印度復甦的經濟前景將更加光明。
  17. The modern economy has already presented a strong characteristic of industry - clustering, some regions have already get known for their industrial clusters, such as the silicon valley in the united states, cambridge industrial park in england, and the bangalore in india, etc.

    馬歇爾、韋伯、波特等經濟學家紛紛注意到產業集群現象，並論證了其在增強產業競爭力、促進地方經濟發展乃至累積國家競爭優勢等方面的巨大作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書