eldritch 中文意思是什麼

eldritch 解釋
adj. 形容詞 〈蘇格蘭語〉 怪異的，可怕的；有鬼怪出沒的。

  1. I anticipated some such reception, he began with an eldritch laugh, for which, it seems, history is to blame

    「如此之接待原在吾預料之中， 」彼遂發出陰森之笑聲並謂： 「看來這要怪歷史。
  2. We ' ve won back the town ! i ' ve got an army now, markal, and every single eldritch arrow has your name on it

    我們已把城市奪回！馬卡爾，我現在統帥千軍，每一支魔箭正怒視著你，準備受死吧。
  3. This city of eldritch lore fell from power when it was cursed after the undead invasion. it has lost its arcane essence, and has become a stronghold of the necromancers

    被不死族征服后，這座充滿神秘學識的城市受到了詛咒，並被消去了力量。它的神秘精髓已經喪失，現在淪為了亡靈巫師的一個據點。
  4. And yet in chinese tradition, the so - called " eldritch flame shadow flame ", which involves the burning of rhinoceros horn, is a proverbial method of piercing the veil between the mortal realm and the hereafter

    劉誠是含冤而死還是命不該絕？劊子手秦步羅莽飾攜著冰寒的鋼刀，一聲怒吼，手起刀落，奇跡就在這一刻發生生死有命？
  5. Pearl, in utter scorn of her mother s attempt to quiet her, gave an eldritch scream, and then became silent ; not from any notion of obedience, but because the quick and mobile curiosity of her disposition was excited by the appearance of these new personages

    珠兒對母親勸她安靜下來毫不在乎，反倒發出一聲怪叫，然後才不吱聲，而且也不是出於聽話，只因為她那種瞬息萬變的好奇心此時被幾個新出現的人激勵起來了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書