electronic stamp 中文意思是什麼

electronic stamp 解釋
電子郵票
  • electronic : adj. 電子的，電子操縱的；用電子設備生產的；用電子設備完成的。adv. -cally
  • stamp : n 1 戳子，圖章，戳記，印記。2 郵票，印花（稅）。3 〈常用 sing 〉標記；特徵；記號，痕跡。4 壓型器...
  1. You can pay tax and business registration fee, stamp duty and purchase tax reserve certificates by electronic channels

    你可使用電子付款方法繳交稅款商業登記費印花稅及購買儲稅券。
  2. Electronic stamping applications payment of stamp duty

    電子加蓋印花服務的申請
  3. Gift co., ltd. is a large - scale specialized company producing gift of area of central china in wuhan new century, the company was established in 1998, was key enterprises of production base of the commercial gift in china, there are production bases in shenzhen, guangzhou, hong kong and other places, our company has advanced hi - tech equipment, the powerful team of research and development of products, perfect management system, specialize in the handicraft, celebration souvenir, meeting prize, crystal products, gold and silver products, electronic product, stamp collecting product, advertisement promote products, bamboo slip in the style of the ancients, pack etc. top - gradly, have 7000 over real kind for reference, make you is it choose you most satisfied new century precise ceremony product to come with fund at least

    武漢新世紀禮品有限公司是華中地區大型生產禮品的專業公司，公司成立於1998年，系中國商務禮品生產基地核心企業，在深圳、廣州、香港等地設有生產基地，本公司擁有先進的高科技設備、強有力的產品研發隊伍、完善的管理體系，專業開發工藝品、慶典紀念品、會議獎品、水晶製品、金銀製品、電子產品、集郵品、廣告促銷品、仿古竹簡、高檔包裝等等，備有7000餘種實樣供參考，使您用最少的資金來選購您最滿意的新世紀精典禮品。
  4. A preliminary agreement ) except otherwise provided in the stamp duty ordinance ( cap. 117 ). subject to certain conditions, an electronic or paper application can be made for deferral of payment of stamp duty of a chargeable agreement until the related assignment is executed or re - sale of the property, as the case may be. the maximum period of deferral is 3 years after the date of the earliest agreement

    不過，任何人士如果符合法定條件，可以申請延期繳交印花稅，直至按合約簽立樓契或至物業轉售（視何情況而定）的日期為止，申請可以電子或紙張方式提交，延期最長可至首份合約簽立日期后三年。
  5. 117. subject to certain conditions, an electronic or paper application can be made for deferral of payment of stamp duty of a chargeable agreement until the related assignment is executed or re - sale of the property, as the case may be. the maximum period of deferral is 3 years after the date of the earliest agreement

    不過，任何人士如果符合法定條件，可以申請延期繳交印花稅，直至按合約簽立樓契或至物業轉售視何情況而定的日期為止，申請可以電子或紙張方式提交，延期最長可至首份合約簽立日期后三年。
  6. A document may be signed by handwriting, facsimile signature, perforated signature, stamp, symbol or any other mechanical or electronic method of authentication

    單據可以通過手簽、簽樣印製、穿孔簽字、蓋章、符號表示的方式簽署，也可以通過其它任何機械或電子證實的方法簽署。
  7. You may use the green return - envelope ( please note that a postage stamp is required ) to send your completed return by post, or drop it in the mail - box located next to the escalators on the gf of the revenue tower at no. 5 gloucester road, wan chai, hong kong. alternatively you may file your tax return by electronic means if you meet the criteria

    你可把填妥的個別人士報稅表放在綠色信封內經郵局寄回本局（請注意：你必須貼上郵票） ；或把它放進位於香港灣仔告士打道5號稅務大樓地下扶手電梯旁的本局大收信箱。
  8. Under the proposed system, any person who wishes to stamp a specified instrument may submit an application in a form, paper or electronic, and make payment of the stamp duty chargeable thereon

    在建議的新系統下，任何人如欲印花稅署在指明文書上加蓋印花，須向署長遞交申請表書面或電子形式，並繳付該文書應繳付的印花稅。
  9. But now with e - stamping service, you can enjoy the benefits of electronic service. via the internet, you can submit a stamping application, make payment and obtain a stamp certificate, all with just a few clicks

    透過此新服務，您可於網上提交加蓋印花申請付款和取得印花證明書，而無須帶同厚重的文件，到稅務局加蓋印花。
  10. On the same day, four reel stamps at the face value of $ 1. 40, $ 1. 80, $ 2. 40 and $ 3. 00 will also be introduced for the electronic stamp vending machines to replace the present denominations of $ 1. 30, $ 1. 60, $ 2. 50 and $ 3. 10

    同日，在電子郵票售賣機使用的捲筒郵票亦將推出四種新面值郵票，包括一元四角、一元八角、二元四角及三元，以取代現時一元三角、一元六角、二元五角及三元一角的面值。
  11. Stamp duty relief refund of stamp duty exclusion from application of the electronic transactions ordinace

    豁除納入電子交易條例的適用范圍第553章
  12. Stamp duty relief refund of stamp duty exclusion from application of the electronic transactions ordinance cap. 553

    豁除納入電子交易條例的適用范圍第553章
  13. Stamp duty relief refund of stamp duty exclusion from application of the electronic transactions ordinance ( cap. 553 )

    豁除納入《電子交易條例》的適用范圍（第553章）
  14. " under the proposed system, the collector of stamp revenue may receive applications for stamping through electronic means and may stamp certain chargeable instruments by way of a stamp certificate

    政府發言人說：在建議的系統下，印花稅署署長可以經電子方式接收加蓋印花的申請，並可就某些可予徵收印花稅的文書，藉發出印花證明書而加蓋印花。
  15. You may submit an electronic stamping application via the internet instead of presenting the original instrument to the stamp office

    你可經由網際網路提交電子加蓋印花申請，而無須向稅務局出示文書正本。
  16. Upon receiving the application and the proper amount of stamp duty, the collector will issue a stamp certificate in respect of the instrument manually or via a new electronic stamping system

    署長在收妥有關申請及應繳付的印花稅款后，會以人手或透過新電子加蓋印花系統，就該文書發出印花證明書。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書