eligible family 中文意思是什麼

eligible family 解釋
符合資格的家庭
  • eligible : adj. 1. 有被選舉資格的。2. 適任的，合格的，適當的。3. 〈俚語〉適齡的，年齡適當的。n. 合適的人。eligibilityn. adv. -bly
  • family : n 1 家，家庭；〈集合詞〉家庭成員，家屬，子女；親屬。2 氏族，家族，親族。3 〈美國〉閣員，（特指國...
  1. A deceased patient may have more than one eligible surviving family member

    病故者可能有超過一名符合資格的尚存家屬。
  2. Remember that she is one of a large family ; that as to fortune, it is a most eligible match ; and be ready to believe, for every body s sake, that she may feel something like regard and esteem for our cousin.

    你得記住，她也算一個大家閨秀，說起財產方面，倒是一門挺適當的親事。你且顧全大家的面子，只當她對我們那位表兄確實有幾分敬愛和器重吧。 」
  3. Children not staying with parents or guardians are not eligible for this family rate

    不與父母或監護人同住的兒童不獲此家庭特惠價。
  4. Shuanghu was also designated for special antipoverty assistance, and about 50 families - including the yangs - were named poverty households eligible to divide a $ 2, 500 annual fund, or about $ 50 per family

    雙湖還有上面特派的扶貧專款，大約有50戶人家（包括楊家）每年該收到扶貧款20000元，平均每家每年400元。
  5. In 1999, the department of health provides free annual influenza vaccinations for elders living in subvented or private elderly homes so as to reduce outbreaks and protect the elderly from severe complications of the infection. in addition, since2003 our elderly health centies will also provide free influenza vaccination for eligible members. other elders may consult their family doctor on the influenza vaccination

    由一九九九年起，本服務會為居住于資助或私營安老院舍的長者及其工作人員提供免費流感防疫注射，以預防院舍長因感染流感而引發嚴重並發癥，以及盡量減少安老院舍爆發流感的機會。
  6. Increasing the limit of unused lpa for which an officer or his her eligible family member could carry forward or transfer from other members accounts

    帳戶本身的津貼餘額帶至下個周期，或者把其他帳戶的津貼餘額撥到自己的戶口
  7. True story : former newton palmtop chief sandy benett told his underlings that the subsidiary would be folded back into apple - before jobs had made an official announcement. after the news leaked, jobs fired benett. financial reward : his apple rewards are minimal - a salary of one dollar a year so that his family is eligible for the

    真實故事：前任牛頓newton掌上電腦的負責人莎迪o伯耐特sandy benett曾告訴他的手下人說，其子公司將被併入apple公司-此事發生在喬伯斯尚未就此發表正式聲明之前。
  8. Guarantee to renew your membership, upon retirement or termination of employment, to other bupa individual scheme provides lifelong cover offer family rate - all eligible children are charged as one person

    當您已介退休之年或離職時，我們保證替您續保至其他保?個人保障計劃，讓您得享終生保障
  9. As members of nj familycare your family is eligible for a wide range of services, as described on the

    作為新澤西家庭護理的成員，您的孩子有資格得到下列各種服務。
  10. All child health and maternal health services provided at mchcs are free of charge to eligible persons while for family planning service, a fee of hk $ 1 is charged per visit. the fee for cervical screening service is hk $ 100 per visit

    對于符合資格人士，母嬰健康院提供的所有兒童及孕婦健康服務是免費的，而家庭計劃服務每次收取登記費港幣一元，子宮頸檢查的服務收費為港幣一百元。
  11. On account of his family and position he was considered also the most desirable of all the young eligible bachelors in lycurgus.

    由於他的家庭和他自己的地位關系，他被看作萊科格斯所有夠格的年輕單身漢中間最受歡迎的一個。
  12. Special ex - gratia relief payments for successful applications in respect of the deceased would range from $ 100, 000 to $ 500, 000 for each eligible family member or family, where appropriate

    病故者家屬的申請如獲批準，每名符合資格的家屬或每個家庭會按所屬類別獲得特別恩恤金十萬元至五十萬元不等。
  13. The family and medical leave act ( fmla ) provides for up to 12 weeks of unpaid leave for certain medical and family situations ( e. g., adoption ) for either the employee or a member of the covered and eligible employee ' s immediate family ; however, in many instances paid leave may be substituted for unpaid fmla leave

    家庭事務及醫療請假法案，該法規定了最多達12周的無薪醫療請假以及雇員或者雇員之直系親屬一定情形下的家庭事務請假，一定的情形下這些請假是有薪的。
  14. If eligible family members are not included in the cover letter, you must contact the consulate general to obtain a new cover letter before your medial examination

    合資格的家庭成員中如有人未包括在信函中，閣下必須在身體檢查前聯絡總領事館，領取新的信函。
  15. The scheme provides eligible appointees and their eligible family members additional convenience of outpatient consultation services at subsidized charges at clinics under contract with the university

    符合資格之員工及直系親屬可獲大學補助，于本計劃下特約診所接受門診服務。
  16. Based on the undergraduate ' s profession socialization, setting off from training eligible society role of the undergraduate, taking the society action theory of max weber, the paper analyzes the five types and phenomena of the undergraduate ' s behavior of occupational choice, studies the influence of social environment, university education, family etc. on undergraduate ' s occupational choice, discusses the apply of the undergraduate ' s behavior of occupational choice and brings forward suggestions on the guidance on undergraduate ' s occupational choice from three aspects of family, university and society

    本文以大學生職業社會化作為起點，從培養大學生合格的社會角色出發，運用馬克斯?韋伯的社會行動理論，分析大學生就業行為的五種類型和表現；研究社會環境、高校教育、家庭各因素對大學生就業的影響；探討大學生就業行為的調適；並從家庭、高等學校以及社會三個維度對大學生的就業指導提出對策和建議。
  17. But because of beatrices unusual birthdate - she was born at 8. 18pm on 8 8 1988 - her family has agreed toan18th celebration instead. beatrice is unlikely to face a shortage of potential mrdarcysfrom her guest list of eligible bachelors

    但由於比特萊斯公主的出生時間很特別，她是在1988年8月8日晚上8時18分降生的，因此英王室同意為她舉辦這個18歲的生日宴會。
  18. But because of beatrice ' s unusual birthdate - she was born at 8. 18pm on 8 8 1988 - her family has agreed to an 18th celebration instead. beatrice is unlikely to face a shortage of potential mr darcys from her guest list of eligible bachelors

    從符合條件的單身漢賓客名單來看，比特萊斯公主不太可能會面對小說中的男主角「達西先生」候選人短缺的情況，她現在就已經被人們和一些潛在的追求者聯系在了一起。
  19. For applications submitted by the end of march next year, we are committed to providing all the eligible applicants with public rental flats by the end of 2003. second, for those elderly who, because of meagre savings and lack of family support, have to depend largely on their old age allowances for a living, we intend to provide them with additional assistance

    其次，對于那些積蓄不多，又缺少子女支援，主要靠申領高齡津貼以維持生計的長者，我們希望能提供額外援助，並準備在來年完成檢討高齡津貼計劃，使這一?清苦的長者在生計上得到更大改善。
  20. Soon after the diagnosis, everyone in the family had a blood test in the hope that one of us would be eligible bone - marrow donor

    診斷作出不久，家裡人都接受了血液測試，希望我們中間有一位能成為合格的骨髓捐獻者。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書