embroidery effect 中文意思是什麼
embroidery effect
解釋
繡花效應- embroidery : n. 1. 刺繡，繡花。2. 粉飾，修飾；潤色。
- effect : n 1 結果。2 效能，效果，效力，效應，作用，功效；影響。3 感觸，印象；外觀，現象。4 旨趣，意義。5 ...
-
On the breast of her gown, in fine red cloth, surrounded with an elaborate embroidery and fantastic flourishes of gold thread, appeared the letter a. it was so artistically done, and with so much fertility and gorgeous luxuriance of fancy, that it had all the effect of a last and fitting decoration to the apparel which she wore ; and which was of a splendour in accordance with the taste of the age, but greatly beyond what was allowed by the sumptuary regulations of the colony
她的裙袍的前胸上露出了一個用紅色細布做就周圍用金絲線精心繡成奇巧花邊的一個字母a 。這個字母製作別致，體現了豐富面華美的匠心，佩在衣服上構成盡美盡善的裝飾，而她的衣服把她那年月的情趣襯托得恰到好處，只是其艷麗程度大大超出了殖民地儉補標準的規定。
分享友人