emotional illness 中文意思是什麼

emotional illness 解釋
情緒病
  • emotional : adj 1 情緒的,感情的。2 容易激動,易動感情的,感情脆弱的。3 感動人的,激起感情的。n ism 感情主義...
  • illness : n 病,不健康 (opp health )。 suffer from a serious illness 害重病;病得很厲害。 triumph over il...
  1. This leads us to wonder whether enkephalins play a role in emotional illness.

    這使我們想到精神病是否與腦素有關系。
  2. All of a sudden the emotional turmoil surrounding her chronic illness, which had for years been plaguing her and her lover, resurfaced and quickly grew beyond control. ching s curious connection with the suspect left the police with no choice but to turn elsewhere for clues

    在認人手續時,她知道這位素未謀面的女子,竟與自己男友有著不尋常關系一直纏繞著她的長期腎臟病患,再次失控地擴散。
  3. Her frailty - - prone to migraines and respiratory illness, she had part of a lung removed in 1985 and suffered strokes in 1998 and 2001 - - also separated her from her heartier mother and sister and contributed to emotional woes

    由於經常受偏頭痛和呼吸道疾病的折磨- -她在1985年切除了一部分肺, 1998年和2001年得過中風- -身體虛弱的瑪格麗特也無法像身體健康的母親和姐姐那樣進行戶外活動,這也是她常常陷入痛苦的原因。
  4. This project came about largely as a result of a shocking statistic i read in the news last year, claiming that one fifth of hong kong s population exhibits symptoms of mental health problems, such as insomnia, anxiety or depression. there have also been a number of tragedies in the news that can be connected to stress or mental illness, such as domestic violence and the recent group suicide, and i realized that i even personally know people undergoing emotional difficulties

    去年我在報章上看到一個統計數字,指每五個香港人即有一個有心理及情緒問題徵狀,由失眠焦慮,以至抑鬱沮喪,令我感到很驚訝,亦察覺到自己身邊有一些朋友出現情緒不穩定情況,最近更注意到多宗與壓力及精神病有關的新聞,包括集體自殺及家庭暴力案件,引起社會很大關注。
  5. There is an interaction between physical and emotional illness

    生理及心理疾病間有相互作用。
  6. " but high levels of prolonged stress are not good because they impact on productivity and are associated with physical and emotional illness, " he warned

    「不過,如果長期壓力過大,反而會適得其反,因為這樣難免會影響生產效率,導致生理和心理方面的疾病。 」他提醒說。
  7. This discovery indicates that there may be a connection between emotional factors, such as stress or depression, and illness

    這個發現表明了可能在壓抑或精神壓力等感情因素和疾病之間有聯系。
  8. I always suggest you discuss the problem with the person first. all physical illness comes from the emotional body which created the problem in the first place

    我總是建議你首先與這個人討論這個問題(毛病) 。所有的肉體毛病都來自情緒身體,情緒身體在最初的地方引起產生疾病。 (譯者注:懂得了精神鍛煉的原理,就可以遠離一切疾病! )
分享友人